PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2013/06/21 23:55:37
Name pioren
Subject [일반] [해축] 금요일의 bbc 가십...
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/gossip/
(링크를 타고 들어가시면 원문을 보실 수 있고, 원문 밑의 링크를 클릭하면 원 보도 신문(사이트)의 기사를 읽으실 수 있습니다)

- 의역이 많고 생략한 부분도 있지만, 크게 이상은 없을 겁니다. 혹시라도 원문과 비교해 보고
'이건 좀 원래 뜻과 많이 다른 것 같은데....?' 하시는 분은 댓글로 달아 주시면 수정하겠습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

1. 이적시장 가십

맨시티는 48시간 내에 말라가의 미드필더 이스코 영입을 21m에 마무리짓길 희망하고 있습니다.
그들은 이 21세 선수를 하이잭하려 하는 레알의 움직임을 두려워하고 있으며 주말에 딜을 마무리지으려 합니다
Full story: Daily Mail  

첼시의 무링요 감독은 25세 미드필더 마타에 널 지키길 원한다고 언급함으로서 그를 안심시킬 것입니다
무링요가 마타를 팔길 열망한다고 주장하는 보도가 나왔었고, 바르샤가 그에게 관심을 보였습니다
Full story: Daily Mirror  

리버풀의 28세 수비수 스크르텔의 에이전트는 스크르텔이 전 감독 베니테즈를 따라 나폴리로 향할 것이란 얘기를 부인했습니다
Full story: Sky Sports  

아스날이 레알의 25세 스트라이커 이과인 영입을 위한 50m 규모(주급 포함인듯)의 마무리 작업을 진행중이며,
클럽의 대주주인 억만장자 일리셔 우스마노프는 벵거 감독에 맨유의 27세 스트라이커 루니를 데려올 것을 권유했습니다
Full story: Daily Mail  

아스날은 또한 디나모 자그레브의 17세 수비수 Tin Jedvaj를 6m에 영입하려 하고 있습니다
벵거는 28세 수비수 윌리엄스에 대해 스완지가 10m를 요구하는 것에 불만을 품고 있으며,
로마 합류가 유력해 보이는 Jedvaj를 또다른 옵션으로 염두에 두고 있습니다
Full story: the Sun  

사우스햄튼과 카디프가 셀틱의 21세 미드필더 완야마 영입을 놓고 맞붙을 것입니다. 셀틱은 그의 이적료로 10m를 책정했습니다
Full story: Sky Sports  

번리의 찰리 오스틴 이적료 합의에 실패한 헐은 Gent의 스트라이커 Ilombe Mboyo를 데려오려 합니다
벨기에 국적의 26세 스트라이커 Mboyo는 지난시즌 21골을 득점했으며 1월에는 6m의 이적료로 거의 노리치에 합류할 뻔했습니다
헐은 오스틴에 4m를 오퍼했지만 번리는 7m를 원하고 있습니다
Full story: Daily Star  


2. 기타 가십

뉴캐슬 구단주 마이크 애쉴리는 논쟁의 여지가 있는 조 키니어의 단장 임명이 퍼듀 감독과 치프 스카우트 그라함 카의 반목을 메워줄 것을 기대하고 있습니다
Full story: Daily Mirror  

그렇지만 키니어의 부임은 계약 논의를 시작할 26세 미드필더 벤 아르파의 미래를 미궁에 빠트릴 수 있습니다
Full story: The Independent  

전 잉글랜드 감독 카펠로는 PSG 감독직을 거절했습니다. 그는 PSG가 다음 여름에 아스날 감독 벵거를 데려오길 원한다 여기고 있습니다
Full story: the Sun  

전 아스날 수비수 솔 캠벨은 스튜어트 피어스의 뒤를 이어 잉글랜드 U-21팀을 맡길 희망하고 있습니다
Full story: Daily Star  

빌라의 27세 미드필더 은조고비아가 부상으로 인해 시즌 초 결장할 것으로 보입니다
Full story: Birmingham Mail  

바르샤의 슈퍼스타 메시의 아버지는 라디오에 출연해 그와 그의 아들이 3.4m이상의 세금을 탈루한 혐의로 고발된 것에 대한 분노를 표출했습니다
Full story: Marca (in English)  

리버풀이 캐롤에게 클럽을 떠나는 대가로 1m를 지불한 것으로 보입니다. 이 24세 스트라이커는 이번주 15m에 웨스트햄으로 이적했습니다
Full story: Daily Mirror  

브라이튼은 거스 포옛이 팀을 떠난다면 토트넘 코치 팀 셔우드를 감독으로 노릴 것입니다
Full story: Daily Star  


3. 글로벌 가십

로랑 블랑이 PSG가 안첼로티의 후임으로 노리고 있는 가장 최근의 타겟인 듯합니다. 레이카르트는 감독직 오퍼를 거절했다는 보도가 나왔습니다
Full story: L'Equipe (French)  

리버풀의 30세 골키퍼 레이나는 스페인 방송에서 그가 더 나아질 기회를 얻고 더 큰 클럽으로 갈 기회가 생긴다면
리버풀은 이해해 줄 것이라 믿으며, 그리고 리버풀보다 큰 클럽은 많지 않다는 말을 덧붙였습니다. 그는 바르샤 리턴설이 제기되고 있습니다
Full story: Onda Cero (Spanish)  

벨기에 국적의 26세 윙어 Dries Mertens가 나폴리로 향하기 직전의 상태이며 그곳에서 맨시티의 27세 스트라이커 제코와 함께하게 될 수도 있다고 합니다
Full story: Tuttosport (Italian)  

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
반니스텔루이
13/06/22 00:00
수정 아이콘
루니 아스날은 링크가 시도 때도 없이 나오는듯..
13/06/22 00:04
수정 아이콘
우동탁 아저씨는 돈이 많다 못해 넘쳐흐르시는 분이라...항상 벵거한테 돈 더 퍼줘야 함 주장하고 계시죠 크크

뭐 요새 아스날팬들 사이에선 우동탁에서 우원빈으로 승격하셨습니다만
화잇밀크러버
13/06/22 00:36
수정 아이콘
정말 되면 아스날의 팀 전력 상승이고 뭐고를 떠나서 팀과 선수와의 관계 때문에 보는 맛이 더해질 것 같습니다. 크크.
성공하자
13/06/22 11:12
수정 아이콘
이 이적이 성사된다면.... 아스날의 루니 맨유의 반페르시라니 볼만하겠네요 크크크
Made in Winter
13/06/22 00:01
수정 아이콘
이과인은 메디컬 받으러 런던 왔단 카더라도 있고

페레즈가 아스날행 승인했단 카더라도 있고...

후... 빨리 옷피셜좀...ㅠㅠ

그리고 펠라이니 좀 질러보시죠 교수님?
류화영
13/06/22 00:07
수정 아이콘
티아고 오피셜 빨리떠라 기다리고 있다
13/06/22 00:20
수정 아이콘
http://www.mirror.co.uk/sport/football/transfer-news/liverpool-transfers-henrikh-mkhitaryan-move-1972490

그리고 리버풀행이 유력하던 음키타리안에 서드파티가 있다는 기사가 나왔습니다.
어느 정도 지분비율일진 모르지만...뭔가 미궁으로 빠지는 느낌이네요
R.Oswalt
13/06/22 06:13
수정 아이콘
팬 포럼에서 보니까 아르메니아 축협 회장도 지분을 가지고 있다던데... 참 이적시장이 괴팍합니다.
시즌 끝나자마자 오피셜 띄운 아스파스는 불법 에이전트 문제, 음키타리안은 선수 소유권이 3분할 되어 있는 상태에 샤흐타르도 이적료에 불만이 매우 많다고 하고... 미뇰렛, 알렉스 메카시 영입은 되고 있는건지 -_-;;; 더군다나 스크르텔 대체할 센터백이나 풀백 백업이 필요한데 링크는 죄다 공격수들만 나고 있으니 모르겠습니다. 3골 넣고 4골 먹어서 질 생각인지...
오히려 로저스는 캐롤을 팔아버린데다 레이나까지 팔려고 하는 상황, 수아레즈는 레알 마드리드가 카바니쪽에 기운 상태에서 간보는 상황... 실속을 따져보면 바르셀로나와 발렌시아의 꼬꼬마들 몇 명 온 거 빼곤 아직까지 눈에 보이는 영입이 없어요.

솔직히 캐롤이야 자기가 쓰기 싫어서 판다니 뭐 어쩔 수 없다 하지만, 레이나 대신 미뇰렛이나 알렉스 매카시가 온다고 해도 레이나보다 딱히 나은 점은 못찾겠네요. 올 시즌은 리버풀 수비진이 전체적으로 근 10년간 가장 상태가 안좋았던 시즌이라 생각해서 레이나가 딱히 못했다곤 생각하지 않거든요. 팀 분위기도 잘 맞춰주는 선수를 왜 굳이 팔아서 새 선수로 메꾸려는지 이해가 되질 않습니다...
송지은
13/06/22 12:35
수정 아이콘
네. 거의 손을 떼고 있다고 봐야합니다.
며칠전만 해도 메디컬 테스트를 받고 있다는둥 설레게 해놓고선.. ㅠㅠ
13/06/22 00:31
수정 아이콘
무링요는 왜 마타를 흔드는 지 모르겠네요. 루이즈야 무링요에게 안맞는 면도 있고 이해가 가는데 팀을 위해 헌신하는 마타에게 대체 왜그러는지..ㅠㅠ 이제라도 안심시켜 줬으면 좋겠어요..
OneRepublic
13/06/22 00:34
수정 아이콘
이과인은 분위기상 데려온 게 맞는거 같네요. 아... 행복하다.
아키아빠윌셔
13/06/22 00:57
수정 아이콘
나폴리의 데 라우렌티스 회장 曰 '맨시티는 카바니 이적료로 62m 낼 생각 없는듯'
저글링아빠
13/06/22 03:53
수정 아이콘
어차피 레알한테 팔거면서 말이죠..-_-;;
Hypnosis
13/06/22 01:31
수정 아이콘
사실 벤총무랑 로테로 나오느라 그렇지 둘다 하나하나 따져보면 대단한 선수들이라서요.
이과인 에 필적 할만한 클래스있는 선수하나만 더 주워와도 충분히 만족합니다.
근데 우스마노프형님 야망이 그걸로 안멈출거같은 분위기?
R.Oswalt
13/06/22 06:21
수정 아이콘
무리뉴가 마타를 팔려고 했던 생각이 있었기나 했을지 궁금하네요. 괜히 타 팀이나 언론에서 그냥 흔들어보려고 미끼를 던진건지도... -_-;;;
솔직히 마타만큼 해줬으면, 또 그 만큼 다재다능한 선수를 감독이 활용도 안해보고 팔 것이라곤 생각하기 힘들어서 개인적으로 의문이 많이 가는 가십거리입니다. 이전 루머 원 소스가 더썬인건지 크크

그리고 벵거 감독님... 필요하면 그냥 그 가격에 좀 사시라구요... ㅠㅠ 애실리 윌리엄스 지난 시즌 정도면 저 가격이 비싼건가 하는 생각이 듭니다. 심지어 코느님을 다른 팀이 노린다는 루머도 나오는 마당에 응원하는 팀도 아닌데 깝깝하네요;;;

아, 그리고 캐롤... 화이팅... 웨스트햄 감독이 알러다이스로 알고 있는데 선수 개인을 생각해보면 로저스보단 알러다이스같이 꼭 맞는 감독을 만나는 게 더 나은 게 아닌가 싶네요. 아직도 맨시티한테 포풍 2골 넣던 게 눈에 선한데...
13/06/22 11:57
수정 아이콘
애쉴리 윌리엄스는 그닥 바라는 영입이 아닌지라...다들 환영하고 있습니다 크크
누구 하나 튕긴다면 모를까 멀대 코시 버미에 비해 뭐 하나 나을것 없는 선수라...
아키아빠윌셔
13/06/22 12:03
수정 아이콘
지난 시즌 초반에 정줄 놓은 모습을 여러번 연출하기도 했고, RvP의 뒷통수를 후려갈기는 킥 덕분에 많은 아스날팬들의 지지를 얻긴 했지만 여러모로 탐나지는 않... 그리고 현재 아스날 센터백이 갖춰야할 가장 중요한 요소는 '쓸데없이 리딩한다고 나대지 말고 메르테사커 말을 잘 들을 것'인데 요 부분에 적합할지는 또 의문(...)
정용화
13/06/22 08:09
수정 아이콘
뉴캐슬은 키니어때문에 다 망할 분위기네요...
아키아빠윌셔
13/06/22 12:33
수정 아이콘
뉴캐슬 내부 정치는 어떻게 돌아가나요?(궁금;;)
두 따이브
13/06/22 10:32
수정 아이콘
프론트만 허락하면 50m쯤이야 사비로 주겠다는 우리 우원빈형님이 얼릉 대주주가 되시길 빕니....

아직 이적시장이 열리지도 않긴했지만 펠라이니 이야기가 쏙들어간게 이거 펠라이니는 맨유로 가는건가 싶네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
44687 [일반] 월드워 Z 보고 왔습니다. (스포 있습니다) [54] 王天君6239 13/06/22 6239 0
44686 [일반] 정치성향 테스트 - 제 결과 [41] 삭제됨6976 13/06/22 6976 0
44685 [일반] [해축] 토요일의 bbc 가십...+ 지난주 EPL 오피셜 [20] pioren4629 13/06/22 4629 0
44684 [일반] K리그 올스타전 너무나도 아쉽네요. [34] B와D사이의C5779 13/06/22 5779 0
44683 [일반] 훈훈한 에피소드를 들려드릴까 합니다. [48] 설아6715 13/06/22 6715 39
44682 [일반] [기타] 외국인노동자 '성폭행 위기' 여성 구해 [43] 순두부8999 13/06/22 8999 0
44681 [일반] 진솔함의 극치 - 저예산 뮤직비디오들 [1] reefer madness3428 13/06/22 3428 0
44680 [일반] 로이킴/B.A.P/걸스데이/포미닛의 티저가 공개되었습니다. [7] 효연짱팬세우실4545 13/06/22 4545 0
44679 [일반] 이효리/비스트/달샤벳/써니힐/계범주/이현우/샤이니(일본,OST)의 MV가 공개되었습니다. [9] 효연짱팬세우실5290 13/06/22 5290 0
44678 [일반] 늦은밤 심란해서 잠이 안오네요...-_ㅠ [89] Eva01011672 13/06/22 11672 4
44677 [일반] 국정원 대선개입에 대한 천주교 시국선언+ 촛불집회 시작/가두시위학생 연행 (추가 및 수정) [35] 곰주7415 13/06/22 7415 3
44676 [일반] [계층잡담] 라이트 노벨에 관한 설 [37] Cool Gray6324 13/06/22 6324 3
44675 [일반] [해축] 금요일의 bbc 가십... [20] pioren4599 13/06/21 4599 0
44674 [일반] 우리카드가 배구단 인수를 포기했습니다 [15] LG...52 오지환10927 13/06/21 10927 0
44672 [일반] 국정원 '남북정상회담 대화 발췌본' 자의적 해석 넣어 작성 [33] litmus6155 13/06/21 6155 0
44671 [일반] 아나키즘은 극좌, 파시즘은 극우. 혹은 좌우를 갈라 사용하기 힘든 용어인가에 관한 논란. [29] yangjyess5903 13/06/21 5903 3
44670 [일반] 넥센-NC전 리터치 판정영상 [152] 연필깍이7724 13/06/21 7724 0
44669 [일반] 일렉트로닉 음악 몇곡 듣고 가세요~ [9] 애플보요4059 13/06/21 4059 1
44668 [일반] 이주의 빌보드 팝 뉴스 단신 [2] Vanitas4563 13/06/21 4563 0
44667 [일반] [연예] [카라] 이영화 관객동원 얼마나할가요? [14] karalove7226 13/06/21 7226 0
44666 [일반] 3개월간 들은 '과학철학의 이해' 강의 요약본 [38] 삭제됨7291 13/06/21 7291 5
44665 [일반] 최근 이슈가 되고 있는 민영화, 그 중에서도 가스민영화 [15] 임시야간숙소4744 13/06/21 4744 0
44664 [일반] 국정원과 남북 회담 기록에 관한 문재인 의원 긴급 성명 [190] 삭제됨8729 13/06/21 8729 18
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로