어렸을 적 학교를 외국에서 다녔는데
문법시간에 라틴어 접두어/접미어와 그리스어 접두어/접미어를 구별하고
어원을 쓰는 문제가 꼭 출제되곤 했습니다.
그래서 이것만 알아도 처음 보는 영단어의 뜻을 대충 때려맞출 수 있죠.
그 중 몇 가지 소개해 드립니다 :)
라틴어 접두/접미어
Pre = 前, 先.
예. Prehistory 선사, Predate 선행하다, precedent, 전례, Preview, Prequel, Premier
Super, Supra = 超,
예. Superlative, Supranational
Intra = 內
예. Introspective 내성적, Intrinsic 내재적인
Ante = 前
예. Antecedent 전례
Audio = 聽
예. Auditorium 강당, Audience 청중,
Cide = 殺
예. Genocide, Fratricide, Patricide, Homicide
Corpus = 體
예. Corpse 시체, Corporal punishment 체벌
Credo = 信
예. Credit 신용, Credible 믿을 수 있는, Incredible 믿을 수 없을만큼
Dis = 脫
예. Disable 불능으로 만들다, Dislocate 탈구시키다, Disperse 분산시키다, Distort 변질시키다
Dominus = 主
예. Dominant 지배적인, Dominate 지배하는
Ego = 我
예. Ego 자아, Alter ego 또다른 자아, Egocentric 자기중심적, Egoist 이기적인
Extra = 外
예. Extraordinary 평범하지 않은, Extra 보너스, Extracurricular activity 과외활동, Extreme 극단적인
Foederis = 聯盟(연맹)
예. Federation 연방,
Frater = 兄弟
예. Fraternity 우애, Fratricide 형제살해, Fraternize 친밀해지다
Inter = 間
예. Interact 상호작용, Interstellar 행성간, Interpret 해석하다 (말 사이를 분간하다)
Liber = 자유, 책
예. Library, Liberty, Liberal
Locus = 所, 장소
예. Local, Location, Locomotive (기관차, Locus 장소, Motivus 이동)
Publicus, Pleb = 民
예. Public 공공의, Plebiscite 국민투표, Plebeian
Scribo = 記, 筆
예. Scribe 서기, Script 문서, Describe 묘사
Solus = 獨
예. Solitary 고독한, Solo 솔로, Sole Only와 동의어
Sub = 下
예. Subconscious 무의식적 (의식 아래), Subjugate 정복, 지배하에 두다, Submarine 잠수함, 바다 밑의, Subsidy 지원금 (하사 하는 돈)
Terra = 地
예. Terrestrial, Extraterrestrial Extra = 밖 Terra = 지구, Subterranean 지하
Vero, Veritas = 眞
예. Veracity, Veritable
Video = 見
예. Vision, Visible, Videotape, Evident
그리스어 접두/점미어
Anti = 反 (이건 뭐 한국에서도 모르는 사람이 없죠)
예. Antichrist, Antisocial, Anti-american
Auto = 自
예. Automobile 자동차, Automatic 자동
Anthropos = 人
예. Anthropology 인류학 Anthropos = 인간, Logos = 논리, 학. Anthropomorphic 인간형
Bios = 生
예. Biology, Simbiotic, Microbe (미생물 Micro = 小 bio = 生)
Cardios = 心
예. Cardinal 핵심적인(문법), Cardial 심장에 관한(의학)
Geo = 地
예. Geography 지리학, Geothermal 지열, Geology 지형학
Biblos = 책
예. Bibliography 참고문헌, Bible 성서, Bibliophile 책벌래 Biblos =책 Philos = 좋아하는
Graphos = 記
예. Graphic, Biography 생에 대한 평전
Idea = 想
예. Idelogy, Idea, Ideal
Mono = 一, 獨
예. Monophonic 단성의, Monopoly 독점, Monogamy 일부일처제,
Pan = 全
예. Pangea (모든 대륙이 하나였을 때), Pandemic (최악의 전염.병), Pandemonium (모든 악마들이 결집)
Poly = 多
예 Polygamy 다부다처제, Polytheist 다신론자
Polis = 市
예. Politics, Metropole 거대도시, Cosmopolitan (Cosmos = 우주, 세계, Polis = 도시, 세계적인)
Tele = 遠 (멀 원)
예. Telescope 천체망원경, Teleport 순간이동, Telephone 전화기 (tele = 멀다, phone = 소리, 소리를 먼 곳으로 전달하다), Television = 티비 (먼 곳으로 보다, 그리스어 접두어, 라틴어 접미어 합성)
Homo = 同
예. Homo s exual 동성애자, Homogenize 조화시키다,
Demos = 民
예. Democracy, Demagogue, Epidemic (Epis = around Demos = people, 사람 사이에 널리 퍼지는... 전염.병)
Kratos = 治
예. Democracy, Aristocracy,
Hiero = 聖
예. Hieroglyph 상형문자 (성스러운 문자), Hierarchy 위계,
Hydro = 水
예. Dehydrate, Hydraulic,
Lithos = 石
예. Monolithic 단일체,
Phono = 聲
예. Phonic, Telephone, Phonology, Polyphony, Phonograph,
Pseudo = 假
예. Pseudonime 가명, Pseudo-religion 사이비종교,
Thanatos = 死
예. Euthanasia 안락사 주사, Eu = 좋은 Thanatos = 죽음
Eu = 好
예. Euphoria, Eulogy, Eucharist
Xeno = 夷 또는 외부인
예. Xenophobic 외국인혐오
더 적어보려고 했는데 넘 힘드네요 크크
사실 우리나라 말에 한자어 비중만큼 라틴어/그리스어의 비중이 엄청납니다.
근데 그리스어는 사실 거의 '의학분야'나 '전문분야'에 많이 쓰이고
일상에서는 라틴어가 압도적으로 더 많은 느낌.
중학교 때 보통 문제가 어떻게 나오냐면
Geography 이렇게 단어가 주어지면 Greek, Geo = Earth, Graphy = to write 이렇게 쓰는 형식었죠.
가끔 Television 같이 함정 문제가 나오는데, 이건 그리스어랑 라틴어 합성어여서
Greek, Tele = Distant. Latin Vision = to see 이렇게 써야 했다는....
근데 이렇게 트레이닝 받다보면 어휘 측면에서 많이 도움이 되긴 합니다.
우리나라 말 배울 때 한자를 많이 알면 좋은 것처럼!
여러분도 라틴어와 그리스어 어원 한 번 재미로 배워보시길 :)