WC3L Prize Money Distribution
WC3L 상금 분배

Yesterday the Electronic Sports League announced the date and location for the eleventh finals of their WC3L Series. Today, they published the distribution of prize money which for this season equals 30.000 euros.

어제 ESL은 WC3L Series의 11번째 결승에대한 날짜와 위치를 발표했다. 오늘 그들은 이 시즌동등한  30,000 유로에대해 상금 분배를 발표했다.

However, not all of that money will be given to the teams based on their results on the offline finals as the ESL decided to use one third of that money to cover team's travel expenses, meaning each team will receive 2500 € just to bring their best lineup there.

하지만 돈의 전부는  ESL이  팀의 여행경비를 커버하기위해 돈의 3분의1를 사용하기로 결심함으로써 오프라인 결승에 그들의 결과에 기초해 팀에게 주어지는것은 아니다. 각각의 팀은 최고의 라인업를 데리고오기위해 2500€를 받게되는것을 의미하는것이다.

The remaining budget of 20.000 € will be distributed as follows:

남겨진 20,000€ 예산은 다음처럼 분배되어질것이다.

1st place: 10.000 €
2nd place: 6.000 €
3rd place: 3.000 €
4th place: 1.000 €

The Finals will take place 22-24th June in the Congress Center in Hamburg, Germany and hopefully with this support by ESL, we will see the best players representing their team there.

결승은 독일 함부르크에 Congress Center에서 희망적으로 이것이 ESL에의한 지원과 함께 6월 22~24일 개최될것이다. 우리는 거기에 그들의 팀을 대표하는 최고의 선수들을 볼것이다.

출처: www.sk-gaming.com