원 출처 : http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=30026924#post30026924

Quick update. We’re writing up a full front page post about this but I want to get it out now that details are decided.

The conclusion of the playoffs will take place on Wednesday the 9th, starting at 5:00 PM Pacific Time. We’re going to be broadcasting from the same venue our World Finals are taking place, the Galen Center, and the players will be competing in a backstage area while we set up the main stage for Saturday. Players will be separated with no visibility of the opposing team. Due to the quick turnaround, we unfortunately won’t be hosting a live audience.

We'll once again be streaming in free HD on both Twitch and Own3D, with the same broadcast production features (player cams, replays, etc.). Casters will remain the same for English, and we’re determining what other languages we’ll be providing.


간단번역 :

플레이오프는 10월 10일 수요일, 현지시각 5:00 PM에 재개합니다.
(원문에는 9일로 되어 있으나 오타라고 생각해서 임의로 10일로 고쳤습니다.)
결승전 장소에서 진행하나 토요일 (다음주 결승)을 위한 준비때문에 선수들은 백스테이지에서 플레이하고 상대 팀이 보이지 않게 배치합니다.
아쉽지만 현장 관중은 받지 않으며 트위치와 Own3d를 통해 무료 HD 방송을 제공합니다.



현지 LA시간 10일 5:00 PM 이면 한국 시간으로는 11일 아침 9시 정도 될거라고 생각합니다.



PS) 관련 글 댓글화로 인해 밑에 글에 달았습니다만, 같은 쓰레드에서 얼주부/TSM 경기 문제의 [1렙 핑문제]에 대해서도 계속 조사중이고,
결과에 따라서 대처하겠다. 는 답변도 나왔습니다.





reat question -

I know a lot of you have been asking about the format of the WE/CLG matches. As an update, they’ll be playing a fresh best of 3 match to determine which team proceeds to the Semifinals.

Given the unique circumstances that impacted the games on Saturday, and the event delay/change of venue, we’ve decided that in this specific instance, a new match is the best course to ensure a fair outcome. Both teams were informed and on board with this decision, and they are preparing accordingly.


새로나온 소식입니다.
WE/CLG.EU는 3판2선승을 다시 시작한다고 합니다. 양팀 다 인지하고 있는 상황이라고 합니다.
7시간 경기 다시 시작합니다....