Interview with Sky after WCG Group Stage
WCG Group Stage후에 SKy인터뷰
WCG 2007 grand final started on 5th 1:30(Beijing Time), in Seattle, USA. The groups A-D games were played first day. The defending champion, Chinese player- WE.Sky went to the next round from Group D successfully with 6 win 1 lose. Replays.net interviewed him after his group match. He talked about this WCG and the groups. Below you can find the translated version for our English readers.
WCG2007 Grand Final은 USA Seattle에 5일 1:30(bejing Time)에 시작했다. Groups A-D게임들은 첫째날 경기되어졌다. 디펜딩 챔피언 중국인 선수 - WE.Sky는 6승1패와 함께 성공적으로 Group D에 다음 라운드로 갔다. Replays.net은 그의 그룹경기후 그에게 인터뷰했다. 그는 이번 WCG와 Group에대해 이야기했다. 아래 당신은 우리의 영어 독자들을 위해 번역된 버전을 찾을수있다.
What’s your feeling about your first visit to the US?
US으로 당신의 첫방문에대한 당신의 느낌은 어떤가?
Not bad. It’s just like Europe.
나쁘지 안타.그것은 단지 유럽같다.
How about the court? Are there any changes compared with last two WCG?
경기장은 어떤가? 거기에서는 지난 두 WCG와 비교해 어떤 변화가 있었는가?
The court is much larger than before. I love the city of Seattle very much, too.
경기장은 이전보다 더 크다. 나도 매우 많이 Seatlle의 도시를 사랑한다.
What’s the reason for the lostin the last group game versus soju?
SoJu에 맞서 지난 그룹게임를 진 이유는 무엇인가?
The strategy. I've practiced the strategy a lot before coming here. So I tried it in the game with soju. But I found it was not very good. (ps: Sky swiftly built the second base, then trained many Dragonhawk Riders and Gryphon Riders. But Soju made a nice defense with DH + Naga + DR, Bears, Dryads and Hippogryphs, finally won the game by high level heroes.)
전략. 나는 여기에 오기전에 많은 전략을 연습했다. 그래서 나는 SoJu와 함께 그 게임에서 그것을 하려했다. 하자만 나는 그것이 매우 좋지 안다는것을 찾았다.(P.S. Sky는 신속하게 두번째 베이스를 세웠다. 그때 많은 드라곤호크 라이더와 그리폰 라이더를 훈련했다.하지만 SoJu는 데몬헌터+나가시위치+다크레인져,베어,드라이어드와 히포그리프와 함께 좋은 수비를 했다. 그리고 마침내 높은 레벨의 영웅으로써 게임을 승리했다.)
You will go to the lower half of the section because you are 2nd in the group. Who do you think you will meet?
당신은 당신이 그룹에서 2번째 이기떄문에 섹션의 낮은 반으로 갈것이다. 당신은 만날것라고 생각하는 이는 누구인가?
Maybe 4K^Grubby.
4K^Grubby일지모른다.
Today you came here to watch the other two Chinese players’ game, or practice?
오늘 당신은 다른 두 중국인 선수들의 게임을 보기위해 여기에 왔다. 연습은?
On one hand, I came here to see xiaOt and fly. On the other hand, I want to do some practice, because the elimination game is coming up tomorrow.
한편 나는 여기 xiaOt와 Fly를 보기위해 왔다. 다른 한편 나는 엘리미네이션 게임이 내일 다가오기떄문에 어떤 연습을 하기를 원한다.
Can you predicate xiaOt and fly’s results in their groups?
당신은 그들의 그룹에서 xiaOT와 fly의 결과를 예츨할수있는가?
I think xiaOt will finish maybe the 2nd in his group and there’s no doubt about fly that hw will win the first place in his group.
나는 xiaOt가 그의 그룹에서 2번째로 마칠지도 모른다고 생각한다. 그리고 거기에는 그의 그룹에서 첫번째자리를 차지할 Fly에대한 어떤 의심도없다.
출처 : www.wnv-gaming.com
