PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2005/11/25 21:50:45
Name 날개달린질럿
Subject 바른말 고운말 그 첫번째 이야기!
만약 제가 지금처럼 장교로 군복무 중이 아니었다면, 예전에 운영하던 블로그를 통해서

언젠가(꽤나 많은 사람들이 그래도 찾아주던 그런 블로그 였습니다)올렸을 내용입니다만,

시사적으로 민감한 사이트에서 만들어진 블로그라 아무래도 시사적 예민함이 떨어지는

군대에 있다보니 그 블로그는 개점휴업상태로 두고 현재 미니홈피나 가꾸고 있는 형편

이라, 이렇게 피지알 분들께 게시판을 통해 한번 소개해드릴까 합니다.

제가 오늘 써보고 싶은 것은, 우리가 흔하게 인터넷에서 접하게되는 잘못된 표현들에

관한 것입니다. 인터넷은 말그대로 우리 생활에 하나의 혁명을 가져왔고 빛의 속도로

의견이 퍼지고 자료가 공유되는, 일종의 아고라로서 작동하고 있습니다.(그 어마어마한

부작용은 잠시 논외로 하고요....) 그런데, 인터넷에서 쉽게 이루어지는 글쓰기(간혹

글쓰기라 부르기 민밍한 것들도 많습니다만...)과정에서 맞춤법이야 뭐 워낙 어려우니까

그렇다 쳐도 기본적인 단어나 표현이 눈에 걸리는 경우를 많이 봅니다. 단순히 유머를

구사하거나, 스갤이나 디씨처럼 하나의 문화처럼 자리잡은 표현들이 아니라 순수하게

어떤 의미를 표현하고 싶은데 잘못 표현하는 것들이 많다고 생각이 들었습니다.

피지알은 그래도 거의 없는 편입니다. 워낙 글쓰기가 엄격하게 규제되어 있고

자체 정화능력이 있는 편이니까요.... 여기오시는 대부분의 분들은 이미 알고 계시겠지만

그냥 한번 정리나 하는 차원에서 최근 많은 누리꾼들이(특히 젊은 층)많이 틀리고 있는

각종 표현들을 한 번 정리해 보았습니다.

1. 어의 없다? -> 이거 참 많이들 틀리는 표현입니다. 이것은 거의 맞춤법이 틀리는 거라

봐도 무방한데, 꼭 그렇지만도 않은게, 정확한 뜻을 몰라서 벌어지는 것 같습니다.

'어의'는 '말의 뜻'이란 뜻이죠. 그래서 말의 뜻이 세월에 따라 변해갈 때 '어의 전성'

과 같은 표현에 사용되는 것이지 우리가 어처구니 없는 상황 등에서 활용하는 말은

"어이 없다"가 되겠습니다.  그래도 이것은 뭐 다들 많이들 지적을 하는 편이라

많이 개선되고 있습니다.


2. 연애인? -> 이건 끊임없이 연애를 하는 사람인가요? 언제나 당혹스러운 잘못된

표현입니다. 연예계, 연예인이라는 표현이 너무나 당연한데도, 주로 많이 어린층에서

이 두 표현을 헷갈려 하는 듯 합니다. 피지알에는 이런 수준의 분은 없을 듯 하고요..


3. "이번 앨범의 컨셉은 지난번하고 틀리다니까요?"

방금 위 표현에서 잘못되었다고 느껴지는 부분이 없다면 문제가 좀 되는데, 이런분들은

의외로 많습니다. 틀린 것은 영어로 치면 false, 즉 잘못된 것이죠.

방금 같은 표현은 'difference'의 의미이므로 "다르다니까요?"라고 써야 맞습니다.

그런데 이 틀리다와 다르다의 구분은 많이들 무의식중에 틀리고 있는 것 같습니다.


일단 이것으로 오늘의 바른말 고운말을 접겠습니다. 맞춤법들 많이 틀리는 것은

저 역시 띄어쓰기나, 문장부호 등에서 자주 범하므로 함부로 말할 수도 없고 워낙

인터넷의 쉬운 글쓰기 속성상 비일비재하기 때문에 일일히 지적하기도 쉽지 않고

이렇게 잘못된 표현들 위주로, 어법에 맞지 않는 표현 위주로 가끔씩 글을 올리도록

하겠습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
공고리
05/11/25 21:58
수정 아이콘
바른말 고운말을 사용합시다~ ^^
renewall
05/11/25 21:59
수정 아이콘
한가지 질문 좀 하겠습니다. 어법이 아닌 발음문제 인데요.
27년을 이 땅에서 살아왔지만, 아직도 [ㅔ][ㅐ] 발음의 차이를 잘 모르겠습니다.
'개' 와 '게', 전 실제적으론 똑같이 발음하는데요 -_-;; 차이점을 아시는분 답변주시면 감사하겠습니다 ^^
공고리
05/11/25 22:00
수정 아이콘
요즘 어의는 말의 뜻이란 뜻보단 대궐 안의 시의(侍醫)라는 뜻으로 많이 쓰입니다. 그리고 어의가 말의 뜻으로 쓰이는 語義(어의)는 일본어식
표현이라고 합니다.
공고리
05/11/25 22:02
수정 아이콘
renewall님//제가 국어선생님께 들은 이야기인데 서울쪽 사람들은 발음한다던데요.
밀가리
05/11/25 22:03
수정 아이콘
우리나라 말중의 한자어들.. 반은 중국에서 온 것이고 반은 일본에서 왔다고 해도 무방할 정도로 비슷하더군요.
날개달린질럿
05/11/25 22:05
수정 아이콘
음. 분명 차이가 있습니다. 최근, 가면 갈수록 그 구분이 모호해지고 있는 것은 사실입니다만, 이론적으로도, 실제 발음 상에도 분명 차이가 있고 저는 구분해서 씁니다. '에' 발음은 영어로 치면 e발음에 가까운데,
입을 작게 벌리면서(입이 벌어진 상태라면 거의 그대로) 혀를 튕겨 주시면 됩니다. 사실 이렇게 글로 설명하긴 무지 어렵습니다. 애 발음은
입을 양쪽으로 좀 더 찢는 기분으로 하면 됩니다. 영어로 치면 ae발음에 가깝고요. 녹음해서 들려드리면 좋으련만...ㅡ.ㅡa
renewall
05/11/25 22:05
수정 아이콘
공고리// 서울 촌놈이라 그런듯 ㅠ_ㅠ;;
날개달린질럿
05/11/25 22:06
수정 아이콘
공고리님//예 지적 감사합니다. 저 역시 그 뜻도 생각안한 것은 아니나 중고등학교 주입식 교육의 영향으로 일단 '어의'하면 조건반사적으로 '어의전성'이 떠오르네요^^
05/11/25 22:13
수정 아이콘
ㅔ 발음은 좀 더 목 안쪽에서 나오고 ㅐ 발음은 강구개쪽에서 나오는 것 같네요. 확실하진 않고^^
제가 예전부터 언급했지만 '틀리다' 와 '다르다'는 정말 많이 틀리더군요!
우리나라에서 꽤 알아주는 지식인들도 저 표현을 틀리는 경우가 많습니다.
renewall
05/11/25 22:15
수정 아이콘
날개달린질럿님// 옷 !! 'ㅇ' 알겠습니다 ^^
사실, 영어를 배우고 발음의 차이를 어느정도 알게 되었을때 그 고민을 처음 했던것 같습니다.
영어의 경우 [e][ae]발음은 꽤 차이가 나는데, 우리말은 왜 그렇지 않은 것인지 ...
퀸오브저그
05/11/25 22:47
수정 아이콘
ㅐ와 ㅔ 의 발음의 차이. 예전 50년 전 까지만 해도 구분했다고 하나, 현재 젊은 층에서는 거의 구분이 되지 않고 있습니다. 서울, 경기도 지역에 사시는 노인층은 구분 한다고 합니다. 우리가 영어의 r과 l을 잘 구분하지 못하는 것과 비슷합니다.
05/11/25 23:48
수정 아이콘
ㅐ 와 ㅔ 같은 발음의 차이도 중요하지만 실제 글쓸 때 필요한건 아니지요..
'어의없다'만큼이나, 아니 그것보다 훨씬 더 심각하게 틀리는것이 '안'과 '않'의 구별입니다..ex) 난 스타를 안좋아해 (o) 라고 써야할 것을 난 스타를 않좋아해(x) 이런 식으로
스플래시토스
05/11/25 23:58
수정 아이콘
게이트웨이를 짖고(X) -> 게이트웨이를 짓고(o)
누구누구보다 더 낳다(X) -> 더 낫다(o)
스플래시토스
05/11/25 23:59
수정 아이콘
김성제 선수를 무형문화제(X)로 쓰는 분도 계시더군요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
18761 [3] 기독교인으로 기독교에게 피해보신 분들에게... 바칩니다. [79] Saviour of our life3856 05/11/27 3856 0
18759 [잡담] 그냥그런 이야기- [7] My name is J3701 05/11/27 3701 0
18757 한달에 얼마나 버시나요? [75] Solo_me6238 05/11/27 6238 0
18756 남자들 나이 말입니다.. [40] mezzo4706 05/11/27 4706 0
18754 오늘입니다. 응원해주십시요! [76] BluSkai5641 05/11/27 5641 0
18753 '슈퍼스타 감사용' 늦게서야 봤습니다...(스포일러 주의) [9] 워크초짜5626 05/11/27 5626 0
18752 정말 좋은 경기였습니다 [14] jinojino4171 05/11/27 4171 0
18750 프로토스의 초반. [22] legend3780 05/11/27 3780 0
18748 두번째 고백.... 그후... [23] 슈퍼마린&노멀3490 05/11/26 3490 0
18747 [ID A to Z]ⓔ Elky , 효자테란 베르트랑 [33] 몽상가저그4934 05/11/26 4934 0
18746 [SK게이밍 펌]조형근, 강도경. x6tence AMD 합류 [24] BluSkai7272 05/11/26 7272 0
18743 조지명식 도발 사건 편집 동영상입니다. [68] 견습마도사7842 05/11/26 7842 0
18742 재밌는 조지명식이 될 수 있었던 건 카메라맨분들의 역할도 컸습니다. [60] 김호철5105 05/11/26 5105 0
18740 [제안입니다] '논쟁거리→토론게시판'이라면 어떨까요? [10] MistyDay3048 05/11/26 3048 0
18737 MSL에게 바라는점.. [48] 아레스4181 05/11/26 4181 0
18736 [스타 추리소설] <왜 그는 임요환부터...?> -41편 [17] unipolar7047 05/11/26 7047 0
18733 주간 PGR 리뷰 - 2005/11/19 ~ 2005/11/25 [9] 아케미4699 05/11/26 4699 0
18731 신한은행 스타리그 조지명식의 최고대박은 무엇이라고 생각합니까? [79] 김호철11726 05/11/26 11726 0
18730 조지명식을 보고 느낀 스타리그의 새로운 흥행카드 [59] 홈런볼7563 05/11/26 7563 0
18729 OSL과 MSL의 진행방식(마인드)에 대해.. [10] PRAY3863 05/11/26 3863 0
18728 msl . 경기명? 간략정리 [3] 올빼미3562 05/11/25 3562 0
18727 이윤열선수때문에 제 마음이 참으로 아픕니다. [32] 쌀집5715 05/11/25 5715 0
18725 바른말 고운말 그 첫번째 이야기! [14] 날개달린질럿3541 05/11/25 3541 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로