|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/08/24 19:01
서울편 댓글에 누가 가사 번역해서 올려놨는데 라임까지 맞췄더라구요. 쩝니다.
-- A tiger is coming down, a tiger is coming. A beast is coming down through the deep valley in the pine woods. His body is freckled. His tail is stuffed. which is longer than a grown man's fathom. Making the high hills shiver, his front leg is like a quiver, his hind paw is like a jar, Both ears are ripped ajar. Brandishing his sickle claws, 'Charrrr!' He splashes grass roots and pebbles. Opening his crimson jaws, 'Worirung!' he rumbles. Like the sky falls and the ground settles down, The turtle hides his head and on the ground bows down.
|
||||||||||||||