PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2013/07/03 17:46:30
Name pioren
Subject [일반] [해축] 수요일의 bbc 가십...
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/gossip/
(링크를 타고 들어가시면 원문을 보실 수 있고, 원문 밑의 링크를 클릭하면 원 보도 신문(사이트)의 기사를 읽으실 수 있습니다)

- 의역이 많고 생략한 부분도 있지만, 크게 이상은 없을 겁니다. 혹시라도 원문과 비교해 보고
'이건 좀 원래 뜻과 많이 다른 것 같은데....?' 하시는 분은 댓글로 달아 주시면 수정하겠습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

1. 이적시장 가십

PSG가 나폴리의 26세 스트라이커 카바니에 새로운 제안을 했고, 첼시도 그에 대응해 오퍼 액수를 53m까지 올릴 수 있습니다
Full story: Daily Mirror  

그렇지만, PSG의 오퍼로 첼시가 타겟을 맨유의 27세 스트라이커 루니, 도르트문트의 24세 포워드 레반도프스키에게로 돌릴 수도 있습니다
Full story: Daily Mail  

밀란은 첼시와 연결되고 있는 20세 스트라이커 엘 샤라위가 팀에 남을 것이라 주장했습니다
Full story: talkSPORT  

레알은 벤피카의 미드필더 네마냐 마티치를 놓고 첼시와 경쟁할 준비를 마쳤습니다
이 24세 선수는 지난 2011년 첼시가 다비드 루이즈를 영입할 때 딜의 일부로 벤피카로 이적했습니다
Full story: Metro  

토트넘의 23세 포워드 베일의 에이전트는 레알로부터 들어온 오퍼는 아직 없다고 밝혔습니다
(Marca TV)

맨유가 바르샤의 22세 미드필더 티아고 영입에 'very closed'랍니다
Full story: ESPN  

한편 PSV의 테크니컬 매니저 Marcel Brands는 맨유의 타겟인 23세 미드필더 스트루트먼이 한 시즌 더 팀에 남을 것이라 말했습니다
Full story: talkSPORT  

아스날이 맨시티의 32세 미드필더 가레스 배리에 오퍼하는 것을 고려중입니다
이 32세 선수는 주급 10만 파운드 계약이 1년 남았고, 아스날은 그 액수를 맞춰 줄 생각은 없습니다
Full story: the Sun  

리버풀은 샤흐타르의 24세 미드필더 음키타리안을 영입하기 위해 챔스 진출팀인 도르트문트와의 경쟁을 거쳐야 합니다
(그런데 얘 이름 뭐가 정확한 발음인가요? -_-)
Full story: Goal.com  

웨스트햄과 스완지가 비테세의 24세 스트라이커 Wilfried Bony의 영입을 놓고 경쟁중입니다. 스완지가 제시한 10.2m의 비드를 웨스트햄도 맞춘 것으로 보입니다
Full story: Metro  

카디프가 셀틱의 21세 미드필더 완야마에 11m의 오퍼를 넣을 것이 유력합니다
Full story: Daily Mail  

조 키니어는 뉴캐슬 단장으로서의 첫 날, 27세 미드필더 제임스 퍼치를 0.7m에 위건에 파는 것으로 마무리했습니다
Full story: the Journal  

피터보로의 22세 스트라이커 드와잇 게일이 8.5m에 팰리스로 이적할 것으로 보이면서,
리그2의 Dagenham & Redbridge는 재이적시 이적료 지급조항에 따라 1m 이상의 돈을 받게 될 것으로 보입니다
Full story: London Evening Standard  

첼시, 아스날, 토트넘, 맨시티가 벨기에의 U-16 스트라이커 Julien Ngoy의 영입을 놓고 경쟁중입니다
이 15세 선수는 육상 선수가 될 수도 있으며, 현재는 축구 클럽에서 나가 있는 상태라고 합니다
Full story: Daily Star  

에버튼은 스완지의 25세 윙어 다이어의 영입을 위해 5m를 지불할 수 있습니다
Full story: the Sun  

팰리스는 리즈의 19세 라이트백 Sam Byram을 3m에 영입하길 원하고 있습니다
Full story: Daily Mail  

AZ는 20세 스트라이커 Jozy Altidore에 대한 선더랜드의 비드를 거절했습니다. 그는 AZ에서 41경기 31골을 기록했습니다
Full story: Shields Gazette  

그리고 인테르의 20세 미드필더 Daniel Bessa, Alfred Duncan, 18세 수비수 Ibrahim Mbaye을 데려오려는 선더랜드의 시도는
마짜리 감독이 그 선수들에 대한 평가를 내릴 때까지 중단될 것으로 보입니다
Full story: Sky Sports  

첼시가 스포르팅 리스본의 18세 윙어 Bruma에 12m를 오퍼한 것으로 보입니다
Full story: A Bola (in Portuguese)  

울버햄튼이 6자리 수의 이적료(0.몇m)에 볼튼의 31세 수비수 샘 리케츠 영입에 합의했습니다
Full story: Express & Star  


2. 기타 가십

루니는 여전히 자신이 퍼거슨에게 이적요청을 했다는 것을 부인하고 있습니다. 그는 새 감독 모예스와 더 많은 면담을 가질 것이라 합니다
Full story: Daily Mirror  

QPR에 코치로 합류한 전 잉글랜드 감독 스티브 맥클라렌은 장래 잉글랜드 U-21팀을 맡게 되길 희망하고 있습니다
Full story: the Independent  

29세 스트라커 대런 벤트는 램버트 감독에 의해 빌라의 1군 훈련 및 드레싱 룸에서 제외되었다고 합니다
Full story: Birmingham Mail  

39세 베테랑 스트라이커 케빈 필립스는 그의 마지막 시즌을 팰리스에서 보내길 바란다고 주장하고 있습니다
그는 지난 시즌 팰리스를 EPL로 복귀시키는 데 공헌했습니다
Full story: talkSPORT  

전 블랙번과 잉글랜드 윙어 출신인 제이슨 윌콕스가 맨시티의 U-18팀 감독으로 부임할 것으로 보입니다
Full story: Manchester Evening News  

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
탑갱좀요
13/07/03 17:50
수정 아이콘
아스날은 그 액수를 맞춰 줄 생각은 없습니다

역시 아스날이야. 가차없지
13/07/03 17:50
수정 아이콘
루니는 진짜 나가려는건지 남으려는건지 알수가 없네..
좀 남아 있어라 ㅠㅠ
잠이오냐지금
13/07/03 18:00
수정 아이콘
다이어라니?!! 다이어라니?!!!!
이청용 데리고 가라 제발...ㅠㅠ
마이쭈아유
13/07/03 18:02
수정 아이콘
맨유가 루니한테 "주급깎던가, 나가든가" 라고 언플하는듯.
13/07/03 18:02
수정 아이콘
루니는 남을것 같습니다. 퍼거슨이 팀을떠나면서 마지막으로 루니길들이기를 하는게 아닌가 생각이드네요.
이적요청했다는것도 다 퍼거슨의 "쇼"같아서..
13/07/03 18:02
수정 아이콘
므키타리안으로 읽는게 맞다는군요.
13/07/03 18:08
수정 아이콘
내일부턴 그렇게 써야겠네요 크크
젊은아빠
13/07/03 18:10
수정 아이콘
15세라면 당연히 아스날이죠
Do DDiVe
13/07/03 18:14
수정 아이콘
15세 드토보도 모탄
류화영
13/07/03 18:11
수정 아이콘
바르샤의 무니에사는 스토크시티로 이적.. 기존 팀에서 극과극인 팀으로 가다니..
정용화
13/07/03 18:24
수정 아이콘
퍼치를 왜 팔아..
최종병기캐리어
13/07/03 18:33
수정 아이콘
박주영은.... 계약해지했다는 현지(스페인) 인터넷 기사가 있네요.

http://m.sports.naver.com/worldfootball/news/read.nhn?oid=111&aid=0000339561
스치파이
13/07/03 18:38
수정 아이콘
아스날과 레알의 이과인 딜도 지지부진하다는 기사가 있군요.
교수님... 이거 놓치면 안되요 ㅠㅠ

http://sports.media.daum.net/worldsoccer/news/breaking/view.html?newsid=20130703170306560
13/07/03 19:10
수정 아이콘
이과인 놓치면 진짜 ...

재지 말고 좀 빨리 마무리 지었으면 좋겠는데요
아키아빠윌셔
13/07/03 18:38
수정 아이콘
배리는 그냥 미들백업 구하기의 일환같은데 당연히 저 주급 맞춰줄리는 없으니... 근데 그렇게 매물이 없나 싶기도 하네요. 안그래도 아저씨들한테 각박한 팀이면서 -_-;;

암튼 벵거는 오늘부로 업무재개라니 진도 나가는 딜이 있겠죠 뭐. 없으면 13/14도 고통받는거고... 아 임대갔던 조엘 켐벨이랑 웰링턴 실바의 워크퍼밋 문제가 해결될지 모른다는 썰을 어디선가 봤...

비테세의 보니(혹은 에이전트만)는 잉국에 날아와서 스완지랑 서부햄 이야기 들어본다고 하네요. 그나저나 디 카니오는 인테르 유스 다 털라고;; 하긴 마짜리가 유스 중용하는 스타일은 아니긴하죠(...)
Friday13
13/07/03 19:06
수정 아이콘
d
아키아빠윌셔
13/07/03 19:08
수정 아이콘
단장인 브랑카는 다 내보내고도 남을 사람입니다(...)
류화영
13/07/03 19:10
수정 아이콘
이미 인테르 유스 한명 분데스리가로 갔던데.. 정말 아낌없이 퍼주네요..
트레블 했다고 팀이 어떻게 되던지 상관없다는건가..
13/07/04 01:57
수정 아이콘
모라티는 할일 다하긴 했죠. 그간 쏟아부은 돈이(...)
운수좋은놈
13/07/03 18:49
수정 아이콘
벤트는 엄청난 이적료로 av에 온걸로 아는데.. 갑자기 왜저렇게 됬나요? 벤테케가 잘한다고 하지만 서브로나마 쓸만할텐데..
소녀시대김태연
13/07/03 19:11
수정 아이콘
영감님 진짜 하나라도 잡아요..
13/07/03 20:15
수정 아이콘
아스날 한명이라도 제대로 좀..
반니스텔루이
13/07/03 20:39
수정 아이콘
루니 사가는 오늘 모예스 감독이랑 루니랑 직접 면담한다고 하니까 조만간 결판은 날 거라고 봅니다.

개인적으로 첼시나 아스날행 루머는 협박성 언플이라고 생각..
아키아빠윌셔
13/07/03 21:27
수정 아이콘
이스코는 레알의 23번 셔츠 획득. 루니는 모예스와 면담 이후 훈련장에서 나왔다는 썰이 뙇.
아키아빠윌셔
13/07/04 01:29
수정 아이콘
아스날의 비토 마노네 선더랜드행 오피셜. 2m이라는 이야기가... 디 카니오는 이탈리안 수집하려나봐요(...)

리버풀의 쉘비는 5~6m에 스완지로...
아키아빠윌셔
13/07/04 01:32
수정 아이콘
카사노는 결국 파르마로 가네요;;
류화영
13/07/04 02:03
수정 아이콘
거기서도 99번다네요..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
44975 [일반] 군대, 정답은 없지만 해답은 있다. (부제: 늦은 전역신고) [29] 스테비아7264 13/07/03 7264 0
44974 [일반] 바르셀로나와 스페인의 참패... 세계 축구계의 지각변동..? [53] 순두부6979 13/07/03 6979 0
44973 [일반] 일부 국가대표 선수들과 최강희 전 감독 간에 정말로 무슨 일이...??? [190] Neandertal11072 13/07/03 11072 2
44972 [일반] [해축] 수요일의 bbc 가십... [27] pioren4409 13/07/03 4409 0
44970 [일반] 5 killer workout routines 를 해보자! [14] AttackDDang5228 13/07/03 5228 5
44969 [일반] 감시자들 보고 왔습니다. (미리니름 없습니다) [21] 王天君6155 13/07/03 6155 0
44968 [일반] LOL 때문에…위기의 ‘그래픽카드’ 시장 [51] 백색의함달프8477 13/07/03 8477 0
44966 [일반] 이효리, 이상순과 결혼이라니?! [69] 강준희13871 13/07/03 13871 1
44965 [일반] 아버지께서 연락을 하지 말라고 통보하셨습니다..... [74] 내가바라는나12234 13/07/03 12234 0
44964 [일반] 존박의 뮤직비디오와 에이핑크/인피니트/쥬얼리/2NE1의 티저가 공개되었습니다. [16] 효연짱팬세우실5077 13/07/03 5077 0
44963 [일반] [MLB] 올 시즌 첫 노히트 나왔습니다 [28] Lover-Yu-na8426 13/07/03 8426 1
44962 [일반] 우리 원빈형님도 드디어 가시나요~ [70] 에버쉬러브8070 13/07/03 8070 2
44960 [일반] U-20 월드컵 8강 네 팀이 결정됐습니다... [10] Neandertal5164 13/07/03 5164 0
44959 [일반] 최강희 감독이 기성용에게 한마디 했네요 [232] 은하수군단12997 13/07/03 12997 0
44958 [일반] 돈과 꿈의 교차점에서 나는 어떻게 해야 하는가? [18] 종이인간4909 13/07/03 4909 0
44957 [일반] 여자친구와 헤어졌습니다. 그리고 나 [8] 삭제됨5047 13/07/03 5047 6
44956 [일반] 김치찌개의 오늘의 메이저리그(디키 7이닝 2실점 시즌 8승) [4] 김치찌개3930 13/07/03 3930 0
44955 [일반] 지식채널e - 해피엔딩 [1] 김치찌개3740 13/07/03 3740 0
44954 [일반] 국보를 복구하고 별이 되다 [10] 김치찌개4421 13/07/03 4421 0
44953 [일반] 연왕 주체, 불가능한 싸움을 승리로 이끌다 ─ 정난의 변 [17] 신불해9655 13/07/02 9655 13
44952 [일반] 국정원 국정조사 계획 본회의 가결 [17] 어강됴리5763 13/07/02 5763 1
44951 [일반] <단편> 디링디링-16 (마지막 전 편입니다.) [7] aura6976 13/07/02 6976 1
44950 [일반] 검찰, MBC-정수장학회 보도 한겨례 기자 징역 1년 구형 [30] 어강됴리6951 13/07/02 6951 3
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로