|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
08/03/20 20:59
오오 지금다운받고있네요 감사합니다
저도 스타2와 디아3가 2010년이후로나왔으면 하네요 학업문제가 있어서... 그전에 나오면..
08/03/20 21:03
거의 고유명사가 아닌 한에는 와우에선 한글로 번역하고 있습니다(파이어볼->화염구, 아케인 샷->신비한 사격). 블리자드의 설명에 의하면 미국인이 단어에서 느끼는 뉘앙스 그대로 한국인에게 전달하고 싶었다고 하더군요.
개인적으로 디아3는 헬게이트라고 생각중(...)
|
||||||||||