PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2024/11/22 11:28:12
Name kapH
Link #1 https://x.com/ManCity/status/1859688241479205136
Link #2 https://www.fmkorea.com/best/7728266353
Subject [스포츠] [해축] 펩 과르디올라 맨시티와 2027년까지 재계약


아래는 재계약 후 인터뷰 번역본 (펨코 알푸르님이 번역 https://www.fmkorea.com/best/7728266353 )
원문 링크: https://www.mancity.com/news/mens/pep-guardiola-written-interview-63867817

지금 떠나면 안될 것 같다는 느낌이 들었다.
그게 전부다.

왜 그런지 묻지 말아라..

아마도 네 번의 패배가 그 이유일 수도 있고,
그래서 떠날 수 없다는 느낌이 들었을지도 모른다.
또는
클럽이 여전히 나를 원한다고 느꼈거나
우리가 언제나 함께였다는 사실 때문일지도 모른다.

그렇기에 계약을 맺은 것이다.

우리는 많은 것들을 이뤘다.
그렇기에 나는 사랑을 느끼는 이곳에서,
11년 동안 있을 수 있었다.

이것은 비즈니스이고,
계약은 계약이지만,
계속해서 이기지 못했다면
아마 이렇게 오래 있지는 못했을 것이다.

나는 이곳에 있는 게 즐겁다.
나의 일이 좋고,
이 클럽의 감독인 게 좋다.

예전부터 여러 번 말했듯이,
만약 이런 느낌들이 사라진다면,
계약이 남아 있더라도 회장, 그리고 CEO에게 전화해서
이렇게 말할 것이다.

'클럽을 위해 가장 좋은 것은 지금 내가 떠나는 거에요.'

하지만 지금은 그런 느낌이 들지 않아서
계약을 조금 더 연장한 것이다."


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
사이먼도미닉
24/11/22 11:32
수정 아이콘
4번의 패배가 역설적으로 이룰 게 남아있다고 느끼게 된 건가 싶네요
24/11/22 11:41
수정 아이콘
감사합니다 감사합니다
오히려 좋아...
24/11/22 11:48
수정 아이콘
누가 로드리빨이라고 긁었나? 잘 긁었다
너부리야놀자
24/11/22 11:54
수정 아이콘
멋지네요. 리버풀팬인데 펩을 더 리그에서 볼 수 있다는게 좋네요
코라이돈
24/11/22 12:03
수정 아이콘
이러면 115건 관련 재판은 괜찮게 넘어갈 자신이 있나 보네요.
24/11/22 12:11
수정 아이콘
난 또 금방 그만두신대서 우리팀 우승할 기회인가 하고 있었는데...
최종병기캐리어
24/11/22 12:25
수정 아이콘
지금 떠나면 안 될 것 같았다

= 떠나기엔 너무 큰 액수였다
소이밀크러버
24/11/22 12:49
수정 아이콘
그러게 트레블했을때 떠나지! 흑흑
스웨트
24/11/22 13:33
수정 아이콘
와… 멋있네요 이미 이룰거 다 이뤘는데
24/11/22 20:52
수정 아이콘
4패? 오히려 좋아!! 크크크.. 가장 중요한 걸 잡았네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
86087 [연예] 피의 게임3 스포) 제작진 실수는 감춰야 덜 짜친다 vs 짜쳐도 알리는 게 맞다 [14] Davi4ever6216 24/11/29 6216 0
86086 [스포츠] [골프] 타이거 우즈의 스크린골프리그 ‘TGL’ 내년 1월 출범 [2] 강가딘4517 24/11/29 4517 0
86085 [스포츠] [NBA] 좋은 블록 슛이었어 [9] 그10번5546 24/11/29 5546 0
86084 [연예] (스포) 피의게임 6~7화 감상 [56] 사이퍼6516 24/11/29 6516 0
86083 [스포츠] [KBO] NC 다이노스, FA임정호 잔류 + 맷 데이비슨 재계약 [20] 世宗5935 24/11/29 5935 0
86082 [연예] 이시각 진짜로 기자회견이 필요하지 않을까 싶은 걸그룹.. [19] 마술의 결백증명13916 24/11/29 13916 0
86081 [스포츠] [해축] 맹모림 이번엔 첫승 거뒀냐.mp4 [5] 손금불산입5671 24/11/29 5671 0
86080 [스포츠] 토트넘vsAS로마 유로파리그 (포스텍의 옵사이드트랩) [9] 슈터6670 24/11/29 6670 0
86078 [연예] 뉴진스 "위약금 안 내고 '뉴진스' 이름도 쓸 거야…광고는 계속할래..." 하지만... [474] 뭉땡쓰26072 24/11/28 26072 0
86077 [연예] 뉴진스 “어도어 떠난다…29일 자정 전속계약 해지” [340] insane20916 24/11/28 20916 0
86075 [연예] 오늘 미국에서 첫 공연을 한 피프티 피프티 [54] a-ha10742 24/11/28 10742 0
86074 [스포츠] [단독] FC서울 함선우, 잉글랜드 출국…복수 구단 입단 테스트 진행 중 [6] 아롱이다롱이7275 24/11/28 7275 0
86073 [스포츠] '병역특례' 운동선수들, 봉사활동 부실…'0시간' 복무도 [94] 내설수12886 24/11/28 12886 0
86072 [스포츠] [KBS 단독] 정몽규 축구협회장 4선 도전 표명 [53] EnergyFlow9710 24/11/28 9710 0
86071 [스포츠] [해축] 24-25 챔피언스리그 리그 페이즈 현재 순위 (매치데이 5 종료) [21] Davi4ever7622 24/11/28 7622 0
86070 [스포츠] [KBO] 10개 구단별 가장 최근 신인왕 수상자 [23] 손금불산입6674 24/11/28 6674 0
86069 [스포츠] [KBO] 10개 구단별 가장 최근 MVP 수상자 [47] 손금불산입6482 24/11/28 6482 0
86068 [스포츠] [해축] 설영우 챔스 2경기 연속 어시스트.mp4 [3] 손금불산입4846 24/11/28 4846 0
86067 [스포츠] [해축] 리버풀 vs 레알 마드리드.gif (용량주의) [43] SKY927006 24/11/28 7006 0
86066 [연예] [트와이스] 미니 14집 "STRATEGY" 콘셉트 비디오 #1, #2 [2] Davi4ever3674 24/11/28 3674 0
86065 [연예] 드디어 처음으로 만난 도플갱어 한가인 & 김동준 [25] Davi4ever9922 24/11/27 9922 0
86064 [스포츠] [해축] 챔스 100골을 돌파한 레반도프스키.mp4 [6] 손금불산입5569 24/11/27 5569 0
86063 [스포츠] [해축] 저희는 정신 차려간다니까요.mp4 [6] 손금불산입6891 24/11/27 6891 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로