:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2023/12/25 14:37:39
Name	외국어의 달인
Subject	[질문] 일본어 질문
https://cdn.pgr21.com/qna/174162 삭게로! 개인적으로 일어를 공부하고 있습니다. 책을 보면서 제가 알고 있는 것과 좀 다른것이 있어서 제가 잘못 알고 있었던 것이라면 바로잡으려고 여쭤봅니다. から라는 단어는 명사나 な형용사와 쓸경우 だから로 쓴다고 알고 있습니다. (예를 들어 ‘학생이라서’는 学生だから) 그런데 지금 보고있는 책에는 ’작년부터‘를 去年から로 적었네요. 명사다음에는 だから, から 전부 쓸 수 있나요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

이빨곰

해시 아이콘

23/12/25 14:39

去年だから는 작년이기때문에 라는 뜻입니다 의미가 달라요

외국어의 달인

해시 아이콘

23/12/25 14:44

아~ 맞네요. 감사합니다. 이런 간단한것을…

Starscream

해시 아이콘

23/12/25 16:23

두개의 뜻을 따로 생각해야죠.

부터:
　昨日から禁煙を始めた。 어제 부터 금연을 시작했다.
　禁煙してから体重が10kg増えた。　금연을 시작해서 부터 체중이 10킬로 불었다.

니까/이니까:
　お前は学生だからパチンコ屋には入れない。 넌 학생이니까 빠찡꼬 가게에 못 들어가
　入れたって仕方ないよ、どうせ勝てないから 들어가면 어쩔건데, 어차피 따지도 못할테니까

이러다가는다죽어

해시 아이콘

23/12/25 16:32

카라-마데
~부터 ~까지

다카라 - ~이기때문에

엄연히다른 뜻이라...(맞나요? 애니에서배웠습니다 크흠)

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
174223	[질문] 3D 동영상을 일반인 수준에서 직접 만드는건 어려울까요? [6]	Infrapsionic7096	23/12/29	7096
174222	[질문] 혹시 피지알에 항공 기장님 계신가요? [11]	도로로8158	23/12/28	8158
174221	[질문] 조립피씨 와이파이 설정 질문입니다 [8]	세인트루이스7984	23/12/28	7984
174220	[질문] 윈도우 11 부팅 문제 [3]	장헌이도8293	23/12/28	8293
174218	[질문] 건축물대장 과거정보나 부동산 과거 소유자 정보를 볼 방법이 있을까요? [2]	안녕!곤7712	23/12/28	7712
174216	[질문] 블루투스 이어폰 추천 부탁드립니다. [9]	마제스티7917	23/12/28	7917
174215	[질문] 디스코드하는데 마이크가 지지직 거린다고합니다 혹시 해결방안있을까요 [6]	제드7058	23/12/28	7058
174214	[질문] 빨래건조기 LG vs 삼성 머가 좋을까요? [12]	탄야8517	23/12/28	8517
174213	[질문] 헬스 오랜만에 하는데 무분할로 매일 할만한 운동 뭐 있을까요? [6]	아이폰12PRO7585	23/12/28	7585
174212	[질문] 소개팅 밥 / 커피 질문 + 식당 질문 [10]	승뢰8944	23/12/28	8944
174211	[질문] PC 업글 OR 플스5 구매 질문드립니다 [12]	공놀이가뭐라고10464	23/12/28	10464
174210	[질문] 방광초음파 방광용종 의심 질문드려요.. [9]	보아남편7191	23/12/28	7191
174209	[질문] 의약분업 관련 궁금증 여러 가지! [2]	앗흥7307	23/12/28	7307
174208	[질문] 타이어 실펑크 확인.. [9]	선호선호해8236	23/12/28	8236
174207	[질문] 런닝머신 하면서 할만한 폰게임 추천 부탁드립니다 [5]	마이스타일10108	23/12/28	10108
174206	[질문] 컴퓨터 견적 체크 부탁드립니다. [2]	자전거세계일주9136	23/12/28	9136
174205	[질문] 뻘소리 망상 질문입니다... [8]	느나느나타임7454	23/12/28	7454
174204	[질문] 신용대출 중도상환은 무조건 이득일까요? [14]	사나없이사나마나13120	23/12/28	13120
174203	[질문] 정신건강의학과 진료 문의드립니다. [4]	Aiurr8925	23/12/28	8925
174201	[질문] 컴퓨터 견적 문의 [9]	Bires11072	23/12/28	11072
174200	[질문] 아고다 호텔 환불불가 취소 처리 [11]	휴머니어9097	23/12/27	9097
174199	[질문] 티원은 혹시 전화번호가 없나요? [4]	그 닉네임8273	23/12/27	8273
174198	[질문] 미국 일하러 가는 친형에게 도움이 될 선물이 있을까요? [6]	삭제됨7372	23/12/27	7372

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용