:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2023/12/25 14:37:39
Name	외국어의 달인
Subject	[질문] 일본어 질문
https://cdn.pgr21.com/qna/174162 삭게로! 개인적으로 일어를 공부하고 있습니다. 책을 보면서 제가 알고 있는 것과 좀 다른것이 있어서 제가 잘못 알고 있었던 것이라면 바로잡으려고 여쭤봅니다. から라는 단어는 명사나 な형용사와 쓸경우 だから로 쓴다고 알고 있습니다. (예를 들어 ‘학생이라서’는 学生だから) 그런데 지금 보고있는 책에는 ’작년부터‘를 去年から로 적었네요. 명사다음에는 だから, から 전부 쓸 수 있나요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

이빨곰

해시 아이콘

23/12/25 14:39

去年だから는 작년이기때문에 라는 뜻입니다 의미가 달라요

외국어의 달인

해시 아이콘

23/12/25 14:44

아~ 맞네요. 감사합니다. 이런 간단한것을…

Starscream

해시 아이콘

23/12/25 16:23

두개의 뜻을 따로 생각해야죠.

부터:
　昨日から禁煙を始めた。 어제 부터 금연을 시작했다.
　禁煙してから体重が10kg増えた。　금연을 시작해서 부터 체중이 10킬로 불었다.

니까/이니까:
　お前は学生だからパチンコ屋には入れない。 넌 학생이니까 빠찡꼬 가게에 못 들어가
　入れたって仕方ないよ、どうせ勝てないから 들어가면 어쩔건데, 어차피 따지도 못할테니까

이러다가는다죽어

해시 아이콘

23/12/25 16:32

카라-마데
~부터 ~까지

다카라 - ~이기때문에

엄연히다른 뜻이라...(맞나요? 애니에서배웠습니다 크흠)

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
174167	[질문] 휴대폰 부가서비스 해지관련 문의입니다. [1]	유아린7232	23/12/25	7232
174166	[질문] 갤북4 프로 16 vs 프로360 [2]	엔쏘8115	23/12/25	8115
174165	[질문] 일본어 노베이스 인강으로 괜찮을까요? [7]	우주전쟁8517	23/12/25	8517
174164	[질문] 컴퓨터 견적 여쭈어봅니다 [2]	PlutO9976	23/12/25	9976
174163	[질문] 7번가 피자 메뉴 추천 부탁드려요~ [3]	아엠포유9112	23/12/25	9112
174162	[질문] 일본어 질문 [4]	외국어의 달인7959	23/12/25	7959
174161	[질문] 브롤스타즈 같은 슈팅게임 있을까요? [2]	Gotetz8746	23/12/25	8746
174160	[질문] 모니터 좀 추천해주세요 [10]	Fake9209	23/12/25	9209
174159	[질문] 나는 질병없이 살기로 했다라는 책 혹시 아시나요? [6]	던지진않습니다8243	23/12/25	8243
174158	[질문] 셋이 할 수 있는 보드게임 추천 부탁드려요 [12]	무민8789	23/12/25	8789
174157	[질문] m1 m2 차이 많이 날까요? [8]	월터화이트8339	23/12/25	8339
174156	[질문] 아재에게 스팀게임 추천 부탁드려도 될까요? [20]	rDc668370	23/12/25	8370
174155	[질문] 노트북 추천 부탁드립니다. [1]	Jane8138	23/12/24	8138
174154	[질문] 다들 통근시간 얼마나 걸리시나요? [40]	칭찬합시다.8805	23/12/24	8805
174153	[질문] 브라운 면도기 추천해주세요 [6]	할러퀸8265	23/12/24	8265
174152	[질문] 인텔 1700 소켓 윗부분에 핀이 비어있는곳이 없죠?	dolce biblioteca6985	23/12/24	6985
174151	[질문] 대가족(15명)이 갈만한 해외 여행지 추천 부탁드립니다. [16]	본좌9837	23/12/24	9837
174150	[질문] 머신러닝/딥러닝 pc 견적 문의 [17]	욕심쟁이7480	23/12/24	7480
174149	[질문] 마우스/무선/로지텍/미니 추천부탁드립니다 [3]	오후의 홍차8273	23/12/24	8273
174148	[질문] 가스 요금이 일주일치가 4만원 정도 나왔는데요. [7]	Pika489182	23/12/24	9182
174147	[질문] 설레는 마음없는 연애 시작할수있나요? [23]	니이모를찾아서10520	23/12/24	10520
174145	[질문] 술 먹는 가족 비율? [12]	합격기원8327	23/12/23	8327
174144	[질문] 뼈해장국이랑 순댓국 괜찮은 냉동제품 추천 부탁드려요 [3]	테오도르8586	23/12/23	8586

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용