PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/02/13 22:15:30
Name VictoryFood
Subject [질문] Let go 와 Let's go 의 차이는 뭔가요?
아이돌 노래를 듣는 중에 가사에서 let go let's go 라고 나오는 부분이 나와서 뭔차이지? 하는 생각이 들었습니다.

일단 번역상으로는 둘 다 '가즈아' 비슷하잖아요.

노래 가사에서야 그냥 멜로디에 따라서 했겠거니 생각했는데 갑자기 실제로 둘의 차이가 뭘까 궁금해 졌습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
짬뽕순두부
22/02/13 22:29
수정 아이콘
Let go - 가게 두어라 / Let's go 가즈아 입니다.
VictoryFood
22/02/13 23:05
수정 아이콘
이런 아예 다른 뜻이군요. 크크크
감사합니다.
나랑드
22/02/13 23:49
수정 아이콘
Let's go 의 's는 us의 약자입니다. Let us go.
22/02/13 23:59
수정 아이콘
밥 밥........

Let go 는 어떤 것에 대해 신경쓰거나 하는 사람한테 '이제 그만 생각해' 이런 의미로도 많이 쓰입니다.
(우리가 생각하는 릴랙스- 의 의미와 비슷하죠.)

아니면 물리적으로 누가 무언가를 쥐고 있을 때 그걸 놓아줘라 이런 식으로도 쓰이구요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
161768 [질문] 프리스티지 스킨 뭐 살까요? [7] 농심너구리5455 22/02/15 5455
161767 [질문] 선택 약정 할인 / 알뜰폰 뭐가 좋을까요? [8] 드러머5233 22/02/15 5233
161766 [질문] 하나의 키보드+마우스로 2개의 컴퓨터 제품 추천 부탁드립니다. [10] 다이어트7610 22/02/15 7610
161765 [질문] 영상에 삽입할 음악 추천부탁드립니다 [12] L.Modric5235 22/02/15 5235
161764 [삭제예정] . [10] 삭제됨4317 22/02/15 4317
161763 [질문] 엑셀 AVERAGEIF 함수 : 값 0 제외 평균구하기 [6] 영길6283 22/02/15 6283
161762 [질문] 배송관련 문제 [1] nmcpvwe4704 22/02/15 4704
161761 [질문] 대한민국이 금융 후진국인 이유가 무엇인가요? [13] 삭제됨7425 22/02/14 7425
161760 [질문] 미국 증시 기준 역사상 제일 심했던 폭락장은 여기서 언제일까요? [10] 산딸기먹자6046 22/02/14 6046
161759 [삭제예정] (나눔)스타벅스 쿠폰 1장, 내일(2.15)까지 사용가능 [4] 로켓5514 22/02/14 5514
161758 [질문] 해외직구 tv구입 관련 [9] 카오루4456 22/02/14 4456
161757 [질문] 신세기 사이버 포뮬러(영광의 레이서) 볼 수 있는 곳 있나요? [8] 득이12386 22/02/14 12386
161756 [질문] 온라인 육사시미 가격 이렇게 표현하는게 맞는지요? [26] 떡국떡6571 22/02/14 6571
161755 [삭제예정] [삭제예정]유부피지알러 분들께 예식장 질문드립니다 [37] CastorPollux8664 22/02/14 8664
161754 [질문] 남자 백탁 살짝 있는 선크림이나 적당한 BB 추천 부탁드립니다. [7] 깃털달린뱀7948 22/02/14 7948
161753 [삭제예정] 국민 임대 아파트에 들어가려면 어떻게 해야 하나요? [9] 교대가즈아7302 22/02/14 7302
161752 [질문] 국방, 북한과의 전쟁, 및 국민들의 시각 관련 질문 몇가지 [9] 절대불멸마수4618 22/02/14 4618
161751 [질문] AUX 케이블을 실수로 가위로 잘랐는데 이어서 쓸수있나요? [4] 굼치5180 22/02/14 5180
161750 [질문] 애플 와치 질문입니다. [2] 건이강이별이5008 22/02/14 5008
161749 [질문] 하수구 청소 어케 하나요? [7] 호아킨5352 22/02/14 5352
161748 [질문] 사무실 질문(오피스텔) [2] 교자만두6434 22/02/14 6434
161747 [질문] 신축아파트 옵션고르는중인데 시스템창호 필수인지 궁금합니다. [11] 굿리치[alt]5422 22/02/14 5422
161746 [질문] 프린터 용지 질문입니다. [4] 약쟁이4659 22/02/14 4659
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로