PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/02/13 22:15:30
Name VictoryFood
Subject [질문] Let go 와 Let's go 의 차이는 뭔가요?
아이돌 노래를 듣는 중에 가사에서 let go let's go 라고 나오는 부분이 나와서 뭔차이지? 하는 생각이 들었습니다.

일단 번역상으로는 둘 다 '가즈아' 비슷하잖아요.

노래 가사에서야 그냥 멜로디에 따라서 했겠거니 생각했는데 갑자기 실제로 둘의 차이가 뭘까 궁금해 졌습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
짬뽕순두부
22/02/13 22:29
수정 아이콘
Let go - 가게 두어라 / Let's go 가즈아 입니다.
VictoryFood
22/02/13 23:05
수정 아이콘
이런 아예 다른 뜻이군요. 크크크
감사합니다.
나랑드
22/02/13 23:49
수정 아이콘
Let's go 의 's는 us의 약자입니다. Let us go.
22/02/13 23:59
수정 아이콘
밥 밥........

Let go 는 어떤 것에 대해 신경쓰거나 하는 사람한테 '이제 그만 생각해' 이런 의미로도 많이 쓰입니다.
(우리가 생각하는 릴랙스- 의 의미와 비슷하죠.)

아니면 물리적으로 누가 무언가를 쥐고 있을 때 그걸 놓아줘라 이런 식으로도 쓰이구요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
161862 [질문] 가정용 에스프레소머신 추천해주실만한거 있을까요? [8] Restar5586 22/02/19 5586
161861 [질문] 코로나 신속항원검사 질문입니다. [13] Arya Stark6630 22/02/19 6630
161860 [질문] 사랑니 십몇년만에 발치해보려고 하는데 질문 드립니다. [5] wersdfhr5548 22/02/19 5548
161859 [질문] 갤럭시 S20 FE 해외직구버전 액정 수리될까요? [5] 삭제됨5464 22/02/19 5464
161858 [삭제예정] 환율계산기에 대해서 질문드립니다. [8] 마법사장인6368 22/02/19 6368
161857 [질문] S22 울트라 개통 언제부터 가능한가요? [5] 서울4736 22/02/19 4736
161856 [질문] 주택옥상에 중계기 설치해도되냐고 연락옵니다. [15] 굿리치[alt]5386 22/02/19 5386
161855 [질문] 방역패스 관련 질문입니다 [18] 니체6049 22/02/19 6049
161854 [질문] 30인치 이하의 삼성 또는 LG 스마트 TV 추천 부탁드립니다. [6] 사다드4872 22/02/19 4872
161853 [질문] 남자향수 추천부탁드립니다! [5] 토끼회사5411 22/02/19 5411
161852 [질문] 이 경우에 비용 어떻게 분할 할거 같으세요? [31] 레너블7331 22/02/19 7331
161851 [질문] 검색결과에 저작권법이 적용될 수 있다고 생각하시나요? [20] 멜로7056 22/02/19 7056
161850 [질문] 스마트워치 중에 통화되는 제품이 있나요 [4] 외계소년5847 22/02/19 5847
161849 [질문] 백신접종 당일예약 질문입니다 [3] 빅픽쳐4381 22/02/19 4381
161848 [질문] 산후조리원 질문드립니다. [37] 신의주찹쌀두뇌5986 22/02/19 5986
161847 [질문] 핸드폰 액정이 조금 깨졌는데 수리 vs중고폰 구매? [8] rDc665759 22/02/19 5759
161846 댓글잠금 [질문] 댓글작성 기능 개편, 유튜브/트위터 자동삽입 적용되었습니다. jjohny=쿠마4783 22/02/18 4783
161845 [질문] 10개월 아가 데리고 갈만한 펜션 서울 근처 추천부탁드립니다 [10] WarJoy5057 22/02/18 5057
161844 [질문] '깊숙이' 발음 어떻게 하시나요? [18] 키르아5522 22/02/18 5522
161843 [질문] 원하는 도메인 주소가 이미 선점되어있는 경우 어떻게 하시는지요...? [9] nexon6687 22/02/18 6687
161842 [질문] 25W AFC 충전기 질문입니다 [5] 추억7370 22/02/18 7370
161841 [질문] 서울 공연장 수용인원 순서가 어떻게 되나요? [3] 아리아7575 22/02/18 7575
161840 [질문] Pc 업그레이드 고민중입니다. [8] 요슈아5600 22/02/18 5600
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로