PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/02/13 22:15:30
Name VictoryFood
Subject [질문] Let go 와 Let's go 의 차이는 뭔가요?
아이돌 노래를 듣는 중에 가사에서 let go let's go 라고 나오는 부분이 나와서 뭔차이지? 하는 생각이 들었습니다.

일단 번역상으로는 둘 다 '가즈아' 비슷하잖아요.

노래 가사에서야 그냥 멜로디에 따라서 했겠거니 생각했는데 갑자기 실제로 둘의 차이가 뭘까 궁금해 졌습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
짬뽕순두부
22/02/13 22:29
수정 아이콘
Let go - 가게 두어라 / Let's go 가즈아 입니다.
VictoryFood
22/02/13 23:05
수정 아이콘
이런 아예 다른 뜻이군요. 크크크
감사합니다.
나랑드
22/02/13 23:49
수정 아이콘
Let's go 의 's는 us의 약자입니다. Let us go.
22/02/13 23:59
수정 아이콘
밥 밥........

Let go 는 어떤 것에 대해 신경쓰거나 하는 사람한테 '이제 그만 생각해' 이런 의미로도 많이 쓰입니다.
(우리가 생각하는 릴랙스- 의 의미와 비슷하죠.)

아니면 물리적으로 누가 무언가를 쥐고 있을 때 그걸 놓아줘라 이런 식으로도 쓰이구요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
161877 [질문] 아파트 근저당권에 대해 질문 드립니다. [5] 교대가즈아5343 22/02/20 5343
161876 [질문] [더 지니어스:게임의 법칙] 김구라씨는 대체 왜 그런건가요? (스포 유). [12] 실버벨6733 22/02/20 6733
161875 [삭제예정] 주택 매매시 자금조달계획서 작성 질문 [4] 삭제됨5670 22/02/20 5670
161874 [질문] 이 음악이 홍진영 사랑의 배터리와 비슷한가요? [3] 지금이대로4318 22/02/20 4318
161873 [질문] (스타1) 요즘 배틀이 대세인가요 [13] StondColdSaidSo9160 22/02/20 9160
161871 [질문] 자신이 가치없다고 느껴질 때 어떻게 해야 할까요? [19] 노익장6605 22/02/20 6605
161870 [질문] 유럽사람들은 다른 나라 언어를 쉽게 배우는 편인지요..? [8] nexon7171 22/02/20 7171
161869 [질문] 지금 컴퓨터 바꾸는 시기로서 좋은가요? ​ ​ [10] 그때가언제라도6788 22/02/20 6788
161868 [질문] 직장선배 선물 고민입니다. [8] ykssh6171 22/02/20 6171
161867 [질문] 이현중 NBA 드래프트 가능성이 현재 어떤가요? [15] 휵스6550 22/02/20 6550
161866 [질문] 초기사업자에게 팁을 좀 주실 수 있을까요? [4] 고요6010 22/02/20 6010
161865 [질문] 롤 칼바람 유저 레나타 어떻게 생각하시나요 [1] 인생은서른부터5139 22/02/20 5139
161864 [질문] 롤챔 1라운드 2라운드 차이가 뭔가요? [10] 주식을마시는새5039 22/02/20 5039
161863 [질문] 뭔가 조증같은 기분 들게 해주는 약같은건 없을까요? [13] 기술적트레이더4611 22/02/19 4611
161862 [질문] 가정용 에스프레소머신 추천해주실만한거 있을까요? [8] Restar5586 22/02/19 5586
161861 [질문] 코로나 신속항원검사 질문입니다. [13] Arya Stark6631 22/02/19 6631
161860 [질문] 사랑니 십몇년만에 발치해보려고 하는데 질문 드립니다. [5] wersdfhr5548 22/02/19 5548
161859 [질문] 갤럭시 S20 FE 해외직구버전 액정 수리될까요? [5] 삭제됨5464 22/02/19 5464
161858 [삭제예정] 환율계산기에 대해서 질문드립니다. [8] 마법사장인6369 22/02/19 6369
161857 [질문] S22 울트라 개통 언제부터 가능한가요? [5] 서울4736 22/02/19 4736
161856 [질문] 주택옥상에 중계기 설치해도되냐고 연락옵니다. [15] 굿리치[alt]5386 22/02/19 5386
161855 [질문] 방역패스 관련 질문입니다 [18] 니체6049 22/02/19 6049
161854 [질문] 30인치 이하의 삼성 또는 LG 스마트 TV 추천 부탁드립니다. [6] 사다드4872 22/02/19 4872
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로