:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2021/11/07 20:07:13
Name	실제상황입니다
Subject	[질문] "인싸" "아싸"를 우리말로 순화하면? (수정됨)
https://cdn.pgr21.com/qna/159545 삭게로! 요새 왜 인싸이더니 어웃싸이더니 하잖습니까? 오늘도 친구랑 대화하다가 인싸 아싸라는 표현을 쓰길래 문득 궁금해진 건데 이걸 우리말로 어떻게 순화할 수 있을까요? 인기인? 외톨이? 뭐 찰지고 맛깔난 번역(?) 없을까요? 다른 분들 아이디어가 궁금합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

vvlekq

해시 아이콘

21/11/07 20:14

외향적 내향적 그냥 쓰면 안되나요

천둥

해시 아이콘

21/11/07 20:14

나대는놈
겉도는놈?

하우두유두

해시 아이콘

21/11/07 20:18

마당발?

유미

해시 아이콘

21/11/07 20:18

겉절이에서 파생된 쩌리가 꽤 찰진 아싸 대응 단어라고 생각하는데 인싸는 딱히 없을것같네요

파편

해시 아이콘

21/11/07 20:27

마당발 독불장군이 있는데 맛깔난 느낌은아니네요

Promise.all

해시 아이콘

21/11/07 20:51

아웃사이더를 표현하는 단어 겉돌다?
인사이더는 행동대장?

티모대위

해시 아이콘

21/11/08 02:13

안놈
밖놈

StayAway

해시 아이콘

21/11/08 11:45

속돌이 겉돌이?

세연

해시 아이콘

21/11/08 13:58

주류, 비주류 정도도 생각나네요.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
159653	[질문] 차량용 핸드폰거치대(충전기)와 갤럭시 버즈프로 이어팁 질문입니다! [2]	no.3459659	21/11/12	9659
159652	[질문] 모니터(TV용)으로 삼성 S43AM700 괜찮을까요? [7]	회전목마8756	21/11/12	8756
159650	[질문] 서울에서 중고에어컨판매 문의드립니다 [2]	Mamba7996	21/11/12	7996
159649	[질문] 웹소설,무협소설 추천 부탁드려도 될까요? [10]	헤르젠9964	21/11/12	9964
159648	[질문] 디즈니 플러스 심슨가족 질문입니다! [2]	시오냥10952	21/11/12	10952
159647	[질문] 60대 이상 분께 갤럭시 S22 펜 있는 것 vs 없는 것 [7]	서울8061	21/11/12	8061
159646	[질문] 집에서 보일러 외 추가 난방기구 사용하시는분 계신가요 [10]	스물다섯대째뺨5611	21/11/12	5611
159645	[질문] 아들 이름 추천 부탁드립니다. [28]	백양로폭주7670	21/11/12	7670
159644	[삭제예정] 30대 남자가 지금 코로나 접종 가능할까요? [6]	삭제됨9821	21/11/12	9821
159643	[질문] 아재 연애사업 좀 도와주세요 [23]	CastorPollux10662	21/11/12	10662
159642	[질문] 아이폰 박살났을 때 리퍼 관련 질문입니다 [2]	올리브카레8864	21/11/12	8864
159641	[질문] 슈팅 디펜스 게임 추천 부탁드립니다 [2]	모스티마7941	21/11/12	7941
159640	[질문] 인테리어 사기 대응 문의 [16]	인생고기한근7786	21/11/12	7786
159639	[질문] 새 핸드폰 갤럭시 s21 or s21+ 지금 사기 vs 갤럭시 s22 존버 [17]	wersdfhr9652	21/11/12	9652
159638	[질문] 디즈니플러스 데스크탑에서 가입했는데 TV에서 계정 등록이 안됩니다 [2]	바보영구7165	21/11/12	7165
159637	[질문] 브랜드 이름을 알고 싶습니다. [7]	monkeyD11197	21/11/12	11197
159636	[질문] [디아2]성기사 써클릿 봐주세요 [23]	psiloveyou13822	21/11/12	13822
159635	[질문] 디즈니 플러스4인파티구해요 [6]	cs9059	21/11/11	9059
159634	[질문] 컴퓨터 모니터 어떤 제품이 좋은지요...? [12]	nexon9795	21/11/11	9795
159633	[질문] [디아2]다이어뎀 그리폰의 눈 이거 시세좀 알수 있을가요? [6]	파쿠만사10313	21/11/11	10313
159632	[질문] 포커 질문입니다 [4]	WraPPin8245	21/11/11	8245
159631	[질문] 내일이 부스터샷 맞는 날인데 몸살이 났습니다. 어떻게 해야하나요? [8]	멜로9684	21/11/11	9684
159630	[질문] 수신자별로 내용이 조금 다르게 메일 보내는 법 [5]	잠11069	21/11/11	11069

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용