안녕하세요!! 철학 관련 여쭐 사항이 있어 질문 드립니다.
'유럽철학은 플라톤의 주석이다.'는 말이 너무 유명한데 그 말을 한 분의 이름이 '화이트 헤드'이고 그것의 원문이
"유럽의 철학 전통의 가장 안전하고 일반적인 정의는 그것이 플라톤에 대한 일련의 각주들로 이루어져 있다는 것이다."
(The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato.)
라는 것을 알게 되었습니다.
그런데 이 말에 대한 원문이나 우리나라에 전해진 유럽 철학은 플라톤의 주석이라는 말이 도대체 어디에서 나온건지 찾을 수가 없더라구요.
이게 혹시 마치 스피노자가 '지구가 멸망한다면 사과나무를 심겠다.'처럼
본인이 한 적이 없는데 잘못 알려진 말인가 하는 의문이 들었습니다.
혹시 이 말의 출처가 어떻게 되는지 아시는 분 있는지 여쭙니다.
좋은 저녁 되십시오!!오늘 하루도 정말 고생 많으셨습니다.