PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2021/07/08 22:38:07
Name 똥깔장군
Subject [질문] VBA 관련된 영어번역 질문드립니다.
안녕하세요~ 질문글 눌러주셔서 감사합니다.

엑셀 VBA를 공부하다 'Is Nothing'과 '= Nothing'의 차이점이 궁금해 구글링 중

다음과 같은 내용을 찾았는데요,


Nothing

This keyword/value can only be used with variables declared as Object or Variant
An object variable that has not been initialised has a value of Nothing.
You must use the Is Operator to test for equality.
[You cannot use an equal sign (=) when working with object variables, only simple data types.]
An object data type can never equal 0 or "" (zero length string).

[You cannot use an equal sign (=) when working with object variables, only simple data types.]
이 구문 해석이 잘 안되더라구요.

제가 해석하기로는

[Object 변수로 작업할 때는 등호(=)를 쓸 수 없으나, 단순 데이터 타입에는 가능합니다.]

인데 이게 맞는지 모르겠습니다.

not A, only B ---> A는 안되지만 B는 된다

이런 문법은 본 적이 없는 거 같은데

문맥상 저 해석이 맞는지 궁금해 질문드립니다~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
파핀폐인
21/07/08 23:06
수정 아이콘
맞습니다
아케이드
21/07/08 23:10
수정 아이콘
(수정됨) 해당 문장만 보면 그렇게 해석할 수도 있을 법 하지만, 정확한 해석은 아니구요
아래 문장을 통째로 묶어서 해석하셔야 합니다.

You must use the Is Operator to test for equality.
[You cannot use an equal sign (=) when working with object variables, only simple data types.]

단순 변수가 동등한지 비교할 때는 등호(=)를 쓸수 있지만, object는 등호로 동등비교를 할수 없고, Is를 써야 한다는 뜻입니다.
즉, 단순 변수는 If a=b 하면 동등비교인데, 오브젝트는 If A Is B하는 식으로 해야 된다는 뜻이죠
Nothing도 오브젝트니까 거기에 따라야 한다는 거죠

번역을 해보자면, 대충 이렇게 되려나요

(Nothing의) "동등 비교를 할때는 Is를 사용해야만 한다
[ 등호(=)는 오브젝트를 비교할때는 쓸수 없고, 단순 데이터 타입의 비교에만 쓸수 있기 때문이다]"
똥깔장군
21/07/09 12:50
수정 아이콘
전체적인 문맥을 보고 해석하면 되겠군요. 정성스러운 답변 감사합니다~
Lord of Cinder
21/07/09 00:30
수정 아이콘
오브젝트 변수를 다룰 때에는 등호를 쓸 수 없고 (즉, If A == Nothing이 아니라 If A Is Nothing같이 하라는 뜻)
다만, (단일한 형식, 값을 가지는) 단순 데이터 타입 (예를 들면, String, Integer 같은) 에서만 등호를 쓸 수 있다.
이렇게 번역할 수 있을 것 같은데요?
똥깔장군
21/07/09 12:53
수정 아이콘
only를 but 같은 의미로 보면 되겠군요. 시간 내어 답변 달아주셔서 감사합니다~
Lord of Cinder
21/07/09 13:02
수정 아이콘
네, Only가 접속사로 쓰일 때에는 But처럼 쓰일 수 있습니다.
(https://www.merriam-webster.com/dictionary/only 3번째 접속사 항목 참조)
똥깔장군
21/07/09 15:10
수정 아이콘
영어는 역시 영영사전 보는게 더 낫네요 크크
A/S 감사합니다~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
156657 [질문] 카오디오 튜닝된 중고차 사도 될까요? [5] 유미10010 21/07/13 10010
156656 [질문] 월요일에 55~60세 백신 예약하신분들 궁금한게 몇가지 있습니다. [6] 기나7304 21/07/13 7304
156655 [질문] 리클라이너 이동이 가능한가요? [4] 熙煜㷂樂9433 21/07/13 9433
156654 [질문] 엑셀 관련 질문 드립니다. [3] 神鵰俠侶_楊過8043 21/07/13 8043
156653 [삭제예정] 이 장면 어느 영화에서 나온 장면인지 알 수 있을까요? [2] 삭제됨10158 21/07/13 10158
156652 [질문] 쌉지리는 호러영화 추천바랍니다 [20] 짱짱걸제시카10413 21/07/13 10413
156651 [질문] 남자 눈썹 시술 별로인가요? [16] CastorPollux8816 21/07/13 8816
156650 [질문] 가슴 속이 간질간질 한데 이유가 뭘까요? [6] 인생은서른부터28290 21/07/13 28290
156649 [질문] 슈퍼로봇대전 VXT가 내용이 다 이어지나요? [8] 及時雨12882 21/07/13 12882
156648 [질문] 동백꽃 필무렵 같은 드라마 없을까요? [13] 파란무테9739 21/07/13 9739
156647 [질문] 네스프레소 캡슐 추천 부탁드립니다. [17] 쿨럭11840 21/07/13 11840
156646 [질문] 컴퓨터 백신 좀 추천해주세요 [9] 거짓말쟁이13431 21/07/13 13431
156645 [질문] 아이(12개월 미만) 데리고 요즘엔 어딜 다녀야 하나요? [15] 2006082811645 21/07/13 11645
156644 [질문] 윈도우 10 초기화 후 먹통 [2] 공백13395 21/07/13 13395
156643 [질문] 쉬엄쉬엄 할만한 PC 게임 없을까요 [16] 우들9732 21/07/13 9732
156642 [질문] 헬스하는데 패턴이 이상합니다. [15] 젤리롤10447 21/07/13 10447
156641 [질문] 야경 및 야간에 바람쐬고 힐링하기에 좋은 경주 명소 알려주세요. [7] 기술적트레이더14382 21/07/13 14382
156640 [질문] 에초질문 (에초병님들 봐주세요) [4] 알파고9884 21/07/13 9884
156639 [질문] 롤토체스를 배우고 싶은데 어디서 배우는게 가장 좋을까요 [8] Dark9390 21/07/13 9390
156638 [질문] LH 청년주택 입주 청소 맡기는 게 괜찮을까요? [9] Robbie8251 21/07/13 8251
156637 [질문] 언어마다 난이도가 다른가요?? [26] 레너블13061 21/07/12 13061
156635 [질문] so1 스타리그 vod 풀버전으로 볼 수 있는 곳 있을까요? [10] Graves10022 21/07/12 10022
156634 [질문] 웃으면 안되는 상황에서 웃음 못참는걸 일컫는 단어가 있나요? [9] 쁘띠도원10436 21/07/12 10436
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로