PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2025/06/30 14:13:32
Name 묻고 더블로 가!
출처 유튜브
Subject [방송] 크팝 데헌이 일본에서 인기 없을 수 밖에 없다는 이유












일본어 버전은 가창력이 처참하다고... 덜덜



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
덴드로븀
25/06/30 14:21
수정 아이콘
your idol 도 궁금해지는군요
오컬트
25/06/30 14:59
수정 아이콘
대부분 나라들은 유어 아이돌은 원곡 쓰더라구요. 일본, 프랑스버전도...
Mephisto
25/06/30 15:35
수정 아이콘
유어아이돌은 더 심하죠.
교수님들이 각 잡고 작업한 지라.....
25/06/30 14:26
수정 아이콘
심각하네요...크크크
시린비
25/06/30 14:29
수정 아이콘
그럼 영어판으로 들어줘..
Ashen One
25/06/30 14:30
수정 아이콘
그냥 더빙판 안보고 자막으로 보는 걸...
김삼관
25/06/30 14:30
수정 아이콘
킹치만… 더빙이 팔리는 나라인걸…더빙해야만 해..! 제길
25/06/30 14:30
수정 아이콘
보컬 트레이너도 이거 대놓고 높다고 할 정도인데 특히 3단 고음을 연속으로 몰아치는 부분이 장난이 아니죠.
Rorschach
25/06/30 14:46
수정 아이콘
그래서 목소리 잘 안나오는게 사실은 문양 때문 아니고 너무 고음이라서 성대결절 아니냐는 이야기가 크크크
달달한고양이
25/06/30 15:10
수정 아이콘
그래서 그런지 커버하기 좋은 화제성같은데 커버영상을 아직 한번도 못봤네용....?
카페알파
25/06/30 15:37
수정 아이콘
찾아 보면 커버 영상 자체는 있기는 합니다. 근데, 특히 저 고음 부분을 원곡 수준이나 그에 근접할 정도로 부른 건 거의 없는 듯 하네요. 단순히 음을 높이 올린 커버들은 좀 있는데, 원곡처럼 파워있게 밀어붙인다는 느낌을 주는 건 아직 없는 듯 합니다.
VictoryFood
25/06/30 14:36
수정 아이콘
일본어 버전 엘사 렛잇고 도 가창력 논란 있었던거 생각나네요.
drunken.D
25/06/30 14:44
수정 아이콘
아니 일본 성우들 가창력이 얼마나 훌륭한데 이 따위로....
Mephisto
25/06/30 15:32
수정 아이콘
곡 난이도가 엄청 높아요.
프로듀싱 빡시게 해서 완전히 자기곡으로 소화한 뒤에는 모를까 더빙 하러 와서 연습 조금 하고 소화 할 수 있는 곡들이 아니죠.
심지어 사자보이즈 곡들은 더 처참합니다. 크크.....
Janzisuka
25/06/30 14:44
수정 아이콘
어우야;;;;심하네
전기쥐
25/06/30 14:45
수정 아이콘
그냥 자막으로 봐..
Rorschach
25/06/30 14:46
수정 아이콘
(수정됨) 아니 이건 좀 심한데 크크크

전곡을 다 더빙한건 아니고 몇 곡만 더빙을 새로한거였네요 흐흐
Sousky Seagal
25/06/30 14:54
수정 아이콘
처참하지는 않은데... 그냥 아쉽네요
얼리버드
25/06/30 15:09
수정 아이콘
성장형 뭐 그런거다
Primavera
25/06/30 15:15
수정 아이콘
일본어 더빙은 선녀입니다...
기무라탈리야
25/06/30 15:39
수정 아이콘
기무라탈리야
25/06/30 15:41
수정 아이콘
힘이 좀 달리긴 하네요..
25/06/30 16:45
수정 아이콘
흠 원작을 안본 입장에서 그렇게 처참한지는 모르겠네요 걍 무난한듯한데...
쪼아저씨
25/06/30 20:15
수정 아이콘
원곡이 너무 잘 빠져서 상대적으로 못하는걸로 보이네요. 확실히 원곡보다 못하긴 해요.
졸립다
25/06/30 23:17
수정 아이콘
원작을 보시고 나면 이 반응이 이해되실겁니다.
겨울삼각형
25/06/30 17:31
수정 아이콘
케데헌 노래들이 괜히
교수님들의 팀프로젝트 라고 하는게 아니죠
15년째도피중
25/06/30 17:55
수정 아이콘
처참까지는 모르겠고 보통 가창력이 구려서 안본다는 건 말이 안되죠. 전형적인 유튜브식 이유일 듯.
다른 이유를 찾는 게 더 합리적일 겁니다.
동굴범
25/06/30 18:23
수정 아이콘
케데헌이 일본에서 인기 없진 않아요. 1위를 못할 뿐이지.
디즈니처럼 해외버전 노래에 신경을 많이 썼다면 좀 달라졌을텐데..
그만큼 케데헌에 대해서 기대하는 게 별로 없었단 뜻이겠죠.
선플러
25/06/30 18:52
수정 아이콘
노래가 8, 9할 하는 애니인데.. 이건 너무 심한데
에이펙스
25/06/30 23:47
수정 아이콘
일본 성우들 노래 잘하는 걸로 알고 있었는데
제가 잘못알았네요.
솔직히 혐한 같기도 함
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
517220 [유머] 2076년 8월 27일 15시 [15] Croove5896 25/07/12 5896
517219 [기타] 인간이 최고의 효율을 내는 실내온도 [30] 유머9407 25/07/12 9407
517218 [LOL] T1은 대 중국전 MSI 첫 5꽉 승리 [21] 반니스텔루이6140 25/07/12 6140
517217 [유머] 양자역학이 너무 쉽다는 카이스트 교수님 [39] VictoryFood7647 25/07/12 7647
517216 [LOL] ??? : 도란아 t1에 온거 환영하고 국제전은 우리만 믿어. 넌 버스만 잘 타면 돼. [10] 카루오스5871 25/07/12 5871
517215 [LOL] T1 vs AL 중국 후푸평점 [17] 아롱이다롱이5548 25/07/12 5548
517214 [LOL] LPL 팬 트위터 근황 [8] 롤격발매기원4599 25/07/12 4599
517213 [LOL] 젠지와 T1 [5] roqur4422 25/07/12 4422
517212 [LOL] 안녕? 또 나야! 안녕? 또 나야! 안녕? 또 나야! [3] 카루오스4334 25/07/12 4334
517211 [LOL] 티동설 [2] 천영3928 25/07/12 3928
517209 [기타] 韓관광객들 태운 中버스기사, 뇌출혈에도 41초 버티며 참사 막아 [18] 유머6150 25/07/12 6150
517208 [유머] (군대) 누나있냐? 예쁘냐? 레전드 [2] Croove6385 25/07/12 6385
517207 [유머] 오늘도 레전드를 찍는 트럼프 [18] 두드리짱7966 25/07/12 7966
517206 [서브컬쳐] (스포) 현재 난리난 웹툰 윈드 브레이커 결말. [11] 캬라6365 25/07/12 6365
517205 [유머] 네이버가 생각했던 작가 공개 의도 [27] 길갈8149 25/07/12 8149
517204 [게임] 김윤아가 찍었던 리니지 광고 포스터 [14] 공기청정기6796 25/07/12 6796
517203 [유머] 517202관련 오사카의 가택수사 [1] 無欲則剛3844 25/07/12 3844
517202 [방송] 명작 재방송인 줄 알았는데 시즌2 방영임을 알고 신난 일본인들 [18] 김삼관11051 25/07/12 11051
517201 [유머] 샴푸광고 [1] 김삼관4574 25/07/12 4574
517200 [유머] 네이버 웹툰 작가 댓글 사태로 다시보는 마음의 소리 [2] 카루오스7286 25/07/12 7286
517199 [게임] 스2 테란의 새로운 배틀크루저 [2] STEAM5166 25/07/12 5166
517198 [기타] 아빠 그만해를 일본어로? [15] 닭강정7893 25/07/11 7893
517197 [서브컬쳐] 네이버 웹툰 윈드브레이커 트레이싱 이슈로 연재중지 [13] 별나그네6438 25/07/11 6438
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로