PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2025/02/03 00:14:53
Name 로켓
출처 https://youtu.be/41u9Xe5VZKI?si=J9flw5JwrSK3KocY
Subject [기타] 자막 파일 없이 일본영화 자막 보는 법


근데 저 샘플 일본영화 뒷 부분이 왜 예상이 되지...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
코우사카 호노카
25/02/03 00:19
수정 아이콘
예시 영상이 뭔가 수상하다..
25/02/03 00:21
수정 아이콘
저거 생각보다 번역 속도가 매우 느림....
카케티르
25/02/03 00:22
수정 아이콘
어디서 많이 본
다시마두장
25/02/03 00:23
수정 아이콘
그렇구나~ 중대한 실수가 있었구나~~~
25/02/03 00:24
수정 아이콘
예전에는 상상도 못했던 좋은 세상이 됐네요
25/02/03 00:25
수정 아이콘
역시 킹플레이어..
시린비
25/02/03 00:29
수정 아이콘
퍼미션에러? 같은게 나면서 안되네요 뭐 필요한 기능은 아니긴 한데
25/02/03 00:41
수정 아이콘
유튜브 댓글 보니까 팟플을 관리자 권한으로 실행해야 한다네요
25/02/03 00:31
수정 아이콘
팟플을 새로 깔아야 하는군요.
팝업광고 뜨는 거 싫어서 광고 뜨기전 버전에서 자동업뎃 막아놓았는데...
슬래쉬
25/02/03 00:41
수정 아이콘
스트리밍은 안되는군요
김경호
25/02/03 00:57
수정 아이콘
보고 싶은 다큐를 소식 듣고 번역을 시켜봤는데 확실히 전문용어가 많이 나오는 거라 그런지 아직도 아쉽네요

진짜 보고 싶은데 언제쯤 완벽해질런지..
하늘하늘
25/02/03 01:55
수정 아이콘
화면에서 소리가 나오지도 않았는데 자막은 미리 생성되었네요. AI는 영상을 통째로 미리 봤다는 건지 신기합니다.
캡틴리드
25/02/03 03:12
수정 아이콘
ai 이녀석 치사하게 혼자 먼저 봤어?!
25/02/03 14:10
수정 아이콘
동영상에는 보통 오디오 / 비디오 데이터가 분리되어 있고, 따로 추출할 수 있습니다.
오디오는 데이터 양이 크지 않아서 금방 됩니다.
시원시원
25/02/03 05:29
수정 아이콘
오 덕분에 매일 밤 자막없이 보던 일본영화(?) 더 재미있게 볼수 있겠어요!
이시하라사토미
25/02/03 09:03
수정 아이콘
써봤는데 만족할만큼 잘나오진 않던데...
탑클라우드
25/02/03 12:46
수정 아이콘
이것도 아마 내년 이맘때 쯤이면 굉장히 우수한 품질의 자막을 제공하고 있겠죠?
취미(?)로 자막 만드시는 분들 현타오실 듯도...
25/02/03 14:35
수정 아이콘
어제 봤을 때는 조회수 300대 영상이었는데...
벌써 18만회 영상이 됐군요
여덟글자뭘로하지
25/02/03 18:55
수정 아이콘
그냥 whisper ai 쓰는거네요.
스트리밍도 되는 줄 알고 끝까지 열심히 봤는데..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
511663 [기타] 신화의 아버지, 토머스 불핀치 [11] INTJ8398 25/02/07 8398
511662 [서브컬쳐] 학점받기 쉬운 강의다 vs 어려운 강의다 [42] INTJ9300 25/02/07 9300
511661 [유머] 서울대를 모든걸 그대로 두고 이름만 바꾼다면? [35] INTJ10504 25/02/07 10504
511660 [동물&귀욤] 강아지가 너무 포동해서 털 깎아본 사람 [9] INTJ7571 25/02/07 7571
511659 [방송] 10여년전 방송에 나왔던 대식가 선생님 근황 [14] INTJ9463 25/02/07 9463
511658 [게임] 가로우 ewc추가 [12] STEAM8625 25/02/07 8625
511657 [게임] 스파6 나쁜 콤보와 좋은 콤보 [6] STEAM6637 25/02/07 6637
511656 [기타] 따딴! [20] 덴드로븀9776 25/02/07 9776
511655 [게임] 문명 7 대형 어그로 등장 [34] 된장까스11718 25/02/07 11718
511654 [기타] 2025 한국대중음악상 후보 선정 목록 [28] EnergyFlow10618 25/02/06 10618
511653 [기타] 사람들이 잘 모르지만 현재 상황 심각하다는 국내 기업.jpg [47] 캬라15116 25/02/06 15116
511652 [방송] 2017년 도널드 트럼프 일가 3대의 다큐멘터리 BBC 김삼관7683 25/02/06 7683
511651 [기타] 몰랐던 한국 검도의 승단심사 상황 이야기 [4] 김삼관8825 25/02/06 8825
511650 [유머] 분명 외국영화인데 한국인들에겐 익숙한 느낌이 난다 [2] 김삼관9980 25/02/06 9980
511649 [LOL] 데프트한테 원딜 배우는 스맵 상대.MP4 [3] insane6686 25/02/06 6686
511648 [유머] 오타쿠 긁는법 [9] 유머9015 25/02/06 9015
511647 [기타] 왕궁을 뛰어넘는 트럼프의 호화로운 사저들 [22] 삭제됨11127 25/02/06 11127
511646 [방송] 안성재 요리 불평하는 까다로운 손님.JPG [16] insane11830 25/02/06 11830
511645 [유머] 집 안에서 개쩌는 걸 발견한 펨코유저 [6] kapH12271 25/02/06 12271
511644 [서브컬쳐] 서울과 지방으로 비유하는 우주세기(건담) 지도자들의 주장 [21] 웃어른공격8175 25/02/06 8175
511643 [게임] 킹덤 컴2 그래픽 옵션 차이 [14] 이호철9009 25/02/06 9009
511642 [유머] 맑고 고은소리~ [4] DogSound-_-*8244 25/02/06 8244
511641 [유머] 코카콜라의 품질이 개선되었습니다. [48] Leeka13766 25/02/06 13766
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로