PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/08/07 02:39:55
Name 김삼관
출처 해당유튜브
Subject [유머] 며칠 전 ebs 수학 글을 올렸으니 영어도 올려봅니다.


ebs는 아니지만... want 가 유튜브에 뜨길래 그냥 봤습니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
수금지화목토천해
24/08/07 02:49
수정 아이콘
(수정됨) 아직 영상을 안봤는데 영알못 입장에서 want를 안쓴다면 어떤 표현이 있을지 궁금하네요 크크
원하는게 있을때 I want~로 시작하는 대신 can I ~ 나 may I ~ 로 시작하는 의문형으로 바꾸기?
I want ~ 대신 I need~ 로 시작하는 말로 바꾸기? 정도 생각나는데요
-수정- 다 보고나니 다 틀렸네요 크크크크크크크
타츠야
24/08/07 04:32
수정 아이콘
저기에 안 나온 표현들이 많아서 틀린 것은 아닙니다.
May I 는 올드하다고 하지만 예의바른 표현 중 하나라 May I라고 안 하고 Can I라고 하면 무례하다고 하는 사람도 꽤 많아요.
Can I 보다는 Could I 이게 좀더 예의바르고. I'd like to 도 많이 쓰고.
수금지화목토천해
24/08/07 19:33
수정 아이콘
오 그렇군요! 알려주셔서 감사합니다
메가트롤
24/08/07 07:47
수정 아이콘
전 영상 초반에 음 그럼 wish로 시작하면 약한 거겠지 싶었는데 같은 3단계네요 크크
사람되고싶다
24/08/07 08:25
수정 아이콘
진짜 영어 공부하면 할수록 시제랑 조동사가 제일 중요하다고 느낍니다. 이걸 똑바로 안배우고 자꾸 여기에 뭔갈 더 쌓고 쌓으니까 모래성 되는 느낌.
모나크모나크
24/08/07 09:33
수정 아이콘
재미있네요. 전혀 몰랐습니다.
강아랑
24/08/07 09:48
수정 아이콘
이래서 영국영어를 더 선호하는데... 영국에선 want 를 전혀 무례하다고 생각 안하거든요...
유료도로당
24/08/07 09:49
수정 아이콘
기본적으로 영어 잘 못하는 외국인이 쓰는거면 뭘 써도 그러려니 하지 무례하다고 생각 안할것같은데요 크크
24/08/07 09:52
수정 아이콘
크크 이거레알
24/08/07 09:54
수정 아이콘
크크크 하긴 외국인이 한국어로 갑자기 반말써도 그러려니하죠
24/08/07 13:28
수정 아이콘
전에 귀화신청한 결혼이민자가 저에게

아저씨, 나 국적 언제 나와?

해도 전혀 기분 나쁘지 않았습니다. 왜 저런지 아니까. 그게 반말이란걸 어디서 들었는지, 다음에 와서는

아저씨 나 국적 언제 나와요?

하더라구요. 그런데 상대가 잘 안다 싶으면 그게 아닙디다. 한국에서 수십년 사신 신부님이 오셔서는

선생님이 똑똑하시니까 잘 처리해주세요.

하는데, 순간 '이 양반이 비꼬나?' 싶었습니다.
24/08/07 09:56
수정 아이콘
그래서 제3세계 사람들과 영어하면 그렇게 마음이 편해요. 어차피 서로 못한다고 가정하기 때문에 크크크
그래도 cancan 같은걸로 때우는 애들보단 한국사람들이 조금 더 나은거 같아요
유리한
24/08/07 13:51
수정 아이콘
can lah~
24/08/07 09:59
수정 아이콘
???: 농협은행어디야

이거에서 예의언급하는사람 한번두 못봤어요 흐흐
파라돌
24/08/07 09:54
수정 아이콘
5단계는 중간중간 fxxx 들어가도 자연스럽겠는데?
피로사회
24/08/07 10:15
수정 아이콘
이 채널이 EBS였던건거요?
김삼관
24/08/07 14:05
수정 아이콘
아니요 EBS 수학 영상을 한번 보고 올렸더니 알고리즘에 갑자기 영어 채널까지 나오더라구요.그 중에서 흥미롭게 본 영상을 가져왔습니다
24/08/07 10:41
수정 아이콘
want 는 '내가 그걸 원하니 니가 어떻게 좀 해봐라'
라는 늬앙스가 있다는거죠?
강아랑
24/08/07 11:22
수정 아이콘
제 생각엔 말하는 어투가 더 중요합니다.
액센트에 따라 그렇게 들릴 수 있는 거죠. 예시로 나온 부분은 내놔 라고 들릴 수 있게 무례하게 말한거고.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
503971 [게임] 오공 블랙의 번역이 사소한 문제인 이유 [22] Lord Be Goja10792 24/08/13 10792
503970 [연예인] 살인청부로 킬러를 고용했던 대스타 [16] 이호철12895 24/08/13 12895
503969 [기타] 시대가 바뀌어도 꾸준히 사랑 받는 멜로디 [18] 삭제됨11041 24/08/13 11041
503968 [스포츠] [당구] LPBA 정수빈 선수 경기모음 영상 [10] Croove8509 24/08/13 8509
503967 [방송] 황영조가 말하는 마라톤 서브3.jpg [28] insane12843 24/08/13 12843
503966 [기타] 호랑이가 달려들면 피하기 힘든 이유 [34] Lord Be Goja12395 24/08/13 12395
503965 [기타] 레전드 갱신했다는 교통사고 (사진주의) [53] 로즈마리14429 24/08/13 14429
503964 [게임] 브라운 더스트1 섭종 [23] STEAM8235 24/08/13 8235
503963 [기타] 서버시장은 아직 인텔이 3/4의 출하량을 차지하고 있어 [8] Lord Be Goja9000 24/08/13 9000
503962 [서브컬쳐] 국내 종편 음악방송에 진출한 ‘귀여워서 미안해’ [11] 투투피치9363 24/08/13 9363
503961 [LOL] 징동을 플옵에서 격침시킨 NIP의 비밀병기 [16] DENALI13363 24/08/13 13363
503960 [유머] 열일하는 여성가족부 [17] 카즈하12000 24/08/13 12000
503959 [게임] ZZZ 1.1 신규 픽업 캐릭터 청의 pv [18] 라쇼7459 24/08/13 7459
503958 [게임] 검은신화:오공 기대 안되는 이유 [30] 이호철9774 24/08/13 9774
503957 [기타] 은근히 종종 벌어지는 사고... [9] Lord Be Goja10883 24/08/13 10883
503956 [동물&귀욤] 독신들 사이에 고양이가 인기인 이유 [11] Lord Be Goja9198 24/08/13 9198
503955 [서브컬쳐] 일본 버튜버 은퇴 사유 [25] 이호철11496 24/08/13 11496
503954 [기타] BMW, 벤츠 전기차 배터리 제조사 공개 [95] 길갈11810 24/08/13 11810
503953 [음식] 7500원짜리 한식뷔페 [16] Croove12382 24/08/13 12382
503952 [유머] 우리때는 영어공부를 이렇게 했어요 [22] v.Serum10520 24/08/13 10520
503951 [기타] 곰이 은가누 선에서 정리(?)가 안 되는 이유... [41] Neanderthal11002 24/08/13 11002
503950 [유머] (얏후) 핫플레이스 양양에서 여성들의 인터뷰.jpg [37] 캬라12747 24/08/13 12747
503949 [LOL] 커즈 포트폴리오 영상 [4] Leeka6802 24/08/13 6802
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로