PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/29 17:40:26
Name 전자수도승
File #1 18e8952cab44feeea.jpg (146.9 KB), Download : 121
File #2 187fa433e66269700.png (61.0 KB), Download : 114
출처 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/65470362
Subject [게임] 블루아카)공식이 인정하는 야한 학원




やんちゃ!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아즈가브
24/03/29 17:59
수정 아이콘
やんちゃ : (어린아이가) 응석을 부림; 떼를 쓰거나 장난을 침; 또, 그런 아이.
네이버는 이렇게 나오는데 말썽꾸러기 정도의 의미이려나요?
그런데 다른 곳에서는 양아치 정도의 의미로 많이 쓰인다고도 하네요.
전자수도승
24/03/29 18:21
수정 아이콘
원뜻은 그게 맞는데 번역이 저렇게 나오는......
남행자
24/03/29 19:05
수정 아이콘
공식이 인정한(X)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
497697 [게임] 명조 드디어 출시일 확정! [5] 묻고 더블로 가!6936 24/03/29 6936
497688 [게임] 철권8 에디 트레일러 [18] STEAM6573 24/03/29 6573
497687 [게임] 블루아카)공식이 인정하는 야한 학원 [3] 전자수도승6596 24/03/29 6596
497664 [게임] 산나비 오피셜 아트웍스 & 미공개 데이터팩 펀딩 현황 [18] EnergyFlow6330 24/03/29 6330
497651 [게임] 성검전설 신작 트레일러 [11] STEAM6855 24/03/29 6855
497646 [게임] 후방) 관련 커뮤니티들 폭파 시킨 뉴럴 클라우드 에오스 신규스킨 [19] 묻고 더블로 가!14813 24/03/28 14813
497642 [게임] 당신의 마을에 역병과 좀비떼가 창궐하기 시작했습니다. [23] 주말9320 24/03/28 9320
497636 [게임] 노맨즈 스카이 근황 [16] 꿈꾸는드래곤7702 24/03/28 7702
497632 [게임] 한국산 액션RPG를 대하는 상반된 자세 [3] minyuhee8209 24/03/28 8209
497629 [게임] 롤 1세대 프로게이머 장건웅 근황.jpg [26] 타크티스11781 24/03/28 11781
497612 [게임] 이제부터 엑박 게임패스를 결제해야하는 이유 [21] 묻고 더블로 가!6007 24/03/28 6007
497602 [게임] 동급생2 리메이크 오프닝 [24] STEAM8427 24/03/28 8427
497584 [게임] 마블 라이벌즈 공개 마블세계관의 하이퍼 FPS [18] 껌정6756 24/03/28 6756
497581 [게임] 철권 시리즈 근황 [14] Skyfall7538 24/03/28 7538
497578 [게임] 오버워치 2 신규 캐릭터 [12] 김삼관7125 24/03/28 7125
497568 [게임] 서양에서 유행한다는 게이머 메타 [62] 묻고 더블로 가!10231 24/03/27 10231
497546 [게임] 의외로 2004년 뉴스가 아닌것 [13] Lord Be Goja6984 24/03/27 6984
497531 [게임] 아래에 올라온 MS게이밍 제작가이드의 전문을 ai에게 해석/평가시켜봤습니다 [9] Lord Be Goja6903 24/03/27 6903
497522 [게임] 풍월량 유투브 드래곤즈 도그마 특징 [3] 이호철8215 24/03/27 8215
497520 [게임] 스타2 변현우 인터뷰 [4] STEAM5356 24/03/27 5356
497495 [게임] 벽람항로 논란의 신규 캐릭터 전말 [6] 묻고 더블로 가!7097 24/03/26 7097
497482 [게임] 붕괴 스타레일 신캐 [16] STEAM6236 24/03/26 6236
497434 [게임] 충격과 공포의 블루아카이브 중국 바니걸 검열 근황 [31] 묻고 더블로 가!9415 24/03/25 9415
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로