|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/01/12 15:43
https://store.steampowered.com/app/702050/The_Song_of_Saya/
스팀에도 있긴 한데 한글화가 안되어 있네요.
24/01/12 15:46
올려주신 링크는 JAST USA라는 사이트여서 여기서 구매하면 본게임에 한글이 포함 안되는듯 한데 이 패치를 꼼수로 한글화 스토브 버젼에 적용이 가능한건가요?
24/01/12 16:12
사실 제가 구매를 안해서 정확히는 모릅니다. 다만 공식력있는 나무위키에 따르면 가능한가보더라고요
2022년 6월 23일자로 스토브로 공식 한국어화가 결정되었다.# 배급사에 JAST가 붙은걸로봐선 FLOWERS 시리즈처럼 JAST USA판으로 보인다. 다만 같은년도 8월에 스토브에서 올라온 한글화 현황판에 없는걸로봐선 발매에 딜레이가 걸릴 것으로 보였으나 이후 같은해 9월 26일에 게등위에서 등급 분류가 완료됐음을 알렸다.# 심의 등급은 당연하다시피 청소년 이용불가로 2024년 1월 10일 정식출시되었다. 스팀판과 마찬가지로 JAST USA판이기 때문에 무수정 패치를 하려면 별도로 DLC를 구매해야 한다. 스토브판 공식 무수정 패치 DLC
24/01/12 15:39
https://namu.wiki/w/%EC%82%AC%EC%95%BC%EC%9D%98%20%EB%85%B8%EB%9E%98
게임 자체는 발매한지 20년이 넘은 게임이군요. 20년이 넘은 일본 비쥬얼 노벨 게임을 한글화해서 출시하는건 시나리오 작가의 힘이겠죠 크크
24/01/12 15:42
위키 페이지 보니 이미 2006년에 유저패치로 한글화가 되었다고 하지만 이번에 나온건 정식 발매니 스토브 버젼은 19금 장면이 많이 날아갔겠죠. 윗분이 써준 리플보니 DLC 받으면 그것마저도 되살아날거 같이 보이지만요 크크.
24/01/12 18:00
되게 익숙한데 무슨 내용이였는지 봤는데 하다가 중도 포기한 작품인가 그랬던 기억나네요. 그때 기준으로도 컬쳐쇼크였는데 지금봐도 충격적인 내용이네.. 절레절레
|
||||||||||||||||
