PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/07/11 17:25:08
Name Myoi Mina
File #1 jjj.jpg (104.1 KB), Download : 70
출처 펨코
Subject [유머] “바삭바삭하게 구웠다 쪽바리”


가게 주인이 커티스 르메이인가?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
hm5117340
23/07/11 17:26
수정 아이콘
쪽빨아 먹어서 그런가
LCK 시청만 10년
23/07/11 17:29
수정 아이콘
족발을 쪽바리로 번역했네요 누군가의 악의 아닐까요?
내년엔아마독수리
23/07/11 17:30
수정 아이콘
말투 보아 하니 번역기 돌린 거 같은데 어떻게 저렇게 나왔지?
사유리의 영향인가...
엑세리온
23/07/11 17:39
수정 아이콘
잠시 시간을 가져라
OneCircleEast
23/07/11 17:49
수정 아이콘
자매품으로 '치익치익 유태인'이 있습니다
동굴범
23/07/11 18:09
수정 아이콘
구글번역
돈다리 바삭바삭 구이

파파고번역
바삭바삭하게 구운 족발

일본산 번역기가 이상한가 보네요.
단비아빠
23/07/11 18:10
수정 아이콘
요즘 번역기 평균 수준이 워낙 좋아져서 저런 오역은 꽤 보기 힘든데...
한국이 아니라 일본쪽 번역기를 썼을지도 모르겠고.. (일본에는 옛날 것들이 많이 남아있더군요)
아니면 사진이 꽤 옛날 사진일지도요...
고기반찬
23/07/11 18:28
수정 아이콘
???: 네 친구? 아아 이것을 말하는 건가...그 녀석은 이미 바삭바삭하게 됐다구?
???: 킷사마아아아아아
흑색텔레비전
23/07/11 20:24
수정 아이콘
쪽바리들은 구워야 제맛이죠 일본에는 가위바위보도 지면 안됩니다
손꾸랔
23/07/11 21:30
수정 아이콘
??? : 예상대로 한국사람들 주문 많이많이 했스므니다 성공이므니다 쿄쿄쿄
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
483155 [유머] 국회 현안질의에 카리나 등장 [16] Davi4ever11832 23/07/18 11832
483154 [방송] 천사의 섬, 신안 근황 [43] Avicii14450 23/07/18 14450
483153 [게임] 최근 중국에서 크게 호불호 갈리고 있는 씹덕게임 [31] 묻고 더블로 가!13133 23/07/18 13133
483152 [유머] 절대 A학점을 준적없는 교수.jpg [70] Myoi Mina 14106 23/07/18 14106
483151 [기타] 이대호가 인정한 근본 라면들 [40] 쎌라비11357 23/07/18 11357
483150 [음식] 노브랜드버거 신상 페퍼로니피자치킨버거 [22] 삭제됨10477 23/07/18 10477
483149 [기타] 만오천원인데 줄서서 먹는다는 콩국수집 [68] 쎌라비12812 23/07/18 12812
483148 [연예인] SM 남돌로 대뷔하는 윤상 아들.jpg [34] 핑크솔져10724 23/07/18 10724
483147 [LOL] ??? : 8년 뛰고 LCK 펜타킬도 못 해본 스찌 원딜이 있네 [20] Leeka10011 23/07/18 10011
483146 [서브컬쳐] '노 히트 원더' [16] 예니치카12927 23/07/18 12927
483145 [음식] 살크업에 좋은 아이스크림+과자 조합 [38] 니시노 나나세10044 23/07/18 10044
483144 [기타] 오송사건으로 욕먹는 공무원들 [44] 졸업13873 23/07/18 13873
483143 [유머] 알츠하이머 연구를 위해 어머니의 시신을 기증한 남자.. [13] 혹등고래10532 23/07/18 10532
483142 [게임] 고전 RPG의 최종 전투 감성 [99] 310362 23/07/18 10362
483141 [기타] 말리가 수백만건의 미군이메일을 취득 [7] Lord Be Goja9858 23/07/18 9858
483140 [게임] 금강선의 풍둔술에 처음 당해본 BJ [25] Leeka13563 23/07/18 13563
483139 [유머] 자동차 유리깨는거 왔길래 [28] 졸업10051 23/07/18 10051
483138 [기타] 한국에 안전사고가 또 일어날 수 밖에 없는 이유.blind [131] Avicii15370 23/07/18 15370
483137 [유머] 싱글벙글 중2병같은 미술학원....jpg [7] KanQui#19988 23/07/18 9988
483136 [기타] 러닝화 계급도... [105] 우주전쟁14501 23/07/18 14501
483135 [유머] GS건설 자이 아파트 별명 근황 [35] Myoi Mina 12674 23/07/18 12674
483134 [유머] 얼음이 죽으면? [13] 메롱약오르징까꿍8817 23/07/18 8817
483133 [기타] 교통수단에서 전치사 on과 in 비교 [36] 우주전쟁10591 23/07/18 10591
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로