PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/05/29 02:56:59
Name apothecary
File #1 IMG_0901.jpeg (63.3 KB), Download : 247
File #2 IMG_0912.png (5.3 KB), Download : 229
출처 웃대
Subject [유머] 영국 책을 읽고 실망한 미국인




아직 2장인데 약간 실망했어요.
storey(story), odour(odor), realise(realize), recognised(recognized), memorise(memorize) 같은 오탈자들.
이런 게 어떻게 그냥 나온 거죠. 오탈자가 너무 많은 책을 보면 힘 빠져요. 아마 이것보다 더 많을 거고 이 책은 읽고 싶지 않네요.


[빼앗긴 영어?!?]

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
OcularImplants
23/05/29 03:00
수정 아이콘
와 이거 영어로 검색해보니, 미국인이랑 아닌 사람이랑 싸우고 있네요 덜덜..
apothecary
23/05/29 03:01
수정 아이콘
이 모든 원흉은 웹스터입니다 킄킄
애플프리터
23/05/29 03:41
수정 아이콘
잉글랜드에서 영국인이 쓰는 말을 잉글리쉬라고 한다구...
NT_rANDom
23/05/29 04:37
수정 아이콘
김치빼서 간건 애교수준이네요
23/05/29 05:08
수정 아이콘
좀 뻔뻔해보이긴하네요
달과별
23/05/29 05:21
수정 아이콘
뭐 그들(미국인)의 언어이기도 하니까요
어느쪽이 맞다고 고치는게 문제이긴 합니다
서로 인정하고 넘어가는게 맞겠죠
공도리도리
23/05/29 06:33
수정 아이콘
이름부터 에바에요
에이치블루
23/05/29 09:19
수정 아이콘
엌 크크 크크
23/05/29 07:05
수정 아이콘
영국/미국 양쪽에서 살았는데도
한국에서 미국식 영어만 접하다 보니
영국식 스펠링이 이상하긴 하네요 ㅠ
다람쥐룰루
23/05/29 07:17
수정 아이콘
미국애들은 영어의 영국식 사투리로 보는거죠 크크크크
다크서클팬더
23/05/29 08:06
수정 아이콘
괜히 미국판 영국판이 따로 나오는게 아닌...
휀 라디언트
23/05/29 08:30
수정 아이콘
그래도 아직 캐나다에서는 레포트 쓸때 color, labor라고 쓰면 여긴 미국이 아닌 캐나다라고하며 오탈자로 분류되고 있긴 합니다.
미카엘
23/05/29 08:44
수정 아이콘
쉐줄
23/05/29 09:09
수정 아이콘
근데 저 리뷰는 좀 벌점테러 컨셉같긴 합니다 크크

아무리 미국이 무식하니 어쩌니해도, 미국영어랑 영국영어 다르다는건 상식으로 배우거나 알고,

결정적으로 온라인 서점에서 책을 구매하고 읽을정도로 문해력을 갖춘 사람이면, 상식이상의 교육을 제대로 받았을 가능성이 높아서...
에이치블루
23/05/29 09:18
수정 아이콘
밈을 노린 컨셉질인거 같은데요 크크
사람되고싶다
23/05/29 10:25
수정 아이콘
Storey는 처음 알았네요
Cazellnu
23/05/29 10:37
수정 아이콘
삼인칭동사에 붙는s가 처음엔 th인걸 보고 오잉 했었네요
R.Oswalt
23/05/29 12:24
수정 아이콘
그저 아메리칸 centre 사고방식 크크
43년신혼시작
23/05/29 12:36
수정 아이콘
몇일전에 영어 논문을 번역기 돌리려고 워드에 옮기고 있었는데
영국 논문이라 오타경고가 계속 뜨더군요 크크크
집으로돌아가야해
23/05/29 14:59
수정 아이콘
English english 맛좀 볼래?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
480458 [기타] 요즘 당근마켓 근황.jpg [11] insane12442 23/06/03 12442
480457 [기타] 일본의 오래된 돈까스 집들이 문을 닫는 이유 [32] Avicii14704 23/06/03 14704
480456 [기타] 영화 '콘크리트 유토피아' 티저 예고편 [9] 종말메이커10592 23/06/03 10592
480455 [음식] 12,000원 짜리 중국집 세트 [21] Croove13991 23/06/03 13991
480454 [유머] 양보 해주고 싶은 차량 [12] Croove14134 23/06/03 14134
480453 [유머] 어느 한 일본인의 깨달음 [11] Myoi Mina 11817 23/06/03 11817
480452 [스타1] 슈카가 프로게이머 했을 거라는 이유 [47] 밥과글17055 23/06/03 17055
480451 [유머] 태풍이 지나간 일본 근황 [4] Myoi Mina 12700 23/06/03 12700
480450 [유머] 바이크갤 영구 차단 짤 [18] Myoi Mina 11802 23/06/03 11802
480448 [기타] 기존의 1위를 제치고 한국 아이스크림 매출 1위를 찍은 상품 [37] Myoi Mina 13920 23/06/03 13920
480447 [유머] 잉글랜드 어그로꾼 [6] Avicii7998 23/06/03 7998
480446 [유머] 예의만 바른 청년 [4] Avicii8930 23/06/03 8930
480444 [동물&귀욤] 지치지 않는 강아지 카운터 [6] Croove11637 23/06/03 11637
480443 [방송] [한문철] 급발진에 대처한 운전경력 40년 택시기사 [33] Croove14095 23/06/03 14095
480441 [유머] 대한민국 tv프로그램중 가장 화려한 라인업.jpg [18] 핑크솔져12507 23/06/03 12507
480440 [서브컬쳐] 대원/서울 만화책 할인 (~6/10) [3] 고쿠6709 23/06/03 6709
480439 [유머] 드래곤볼 슈퍼) 사이어인 변신 종류.jpg [20] 고쿠11838 23/06/03 11838
480438 [게임] 쌀먹으로 알아보는 한국 rpg게임판의 민낯(?) [44] 아따따뚜르겐14790 23/06/03 14790
480437 [기타] 25년만에 만난 중학교 담임선생님 [27] 길갈12691 23/06/03 12691
480436 [서브컬쳐] 마크로스 AMV - Danger Zone [3] 된장까스7035 23/06/03 7035
480433 [LOL] 의문의 야구 시구자 [7] 카루오스11911 23/06/02 11911
480432 [기타] [김민재 수상기념] 이쯤에서 다시보는 이승우의 가치.jpg [8] 깐프13746 23/06/02 13746
480431 [게임] 디아블로 4는 망했습니다 [11] 전자수도승15629 23/06/02 15629
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로