PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/05/29 02:56:59
Name apothecary
File #1 IMG_0901.jpeg (63.3 KB), Download : 247
File #2 IMG_0912.png (5.3 KB), Download : 229
출처 웃대
Subject [유머] 영국 책을 읽고 실망한 미국인




아직 2장인데 약간 실망했어요.
storey(story), odour(odor), realise(realize), recognised(recognized), memorise(memorize) 같은 오탈자들.
이런 게 어떻게 그냥 나온 거죠. 오탈자가 너무 많은 책을 보면 힘 빠져요. 아마 이것보다 더 많을 거고 이 책은 읽고 싶지 않네요.


[빼앗긴 영어?!?]

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
OcularImplants
23/05/29 03:00
수정 아이콘
와 이거 영어로 검색해보니, 미국인이랑 아닌 사람이랑 싸우고 있네요 덜덜..
apothecary
23/05/29 03:01
수정 아이콘
이 모든 원흉은 웹스터입니다 킄킄
애플프리터
23/05/29 03:41
수정 아이콘
잉글랜드에서 영국인이 쓰는 말을 잉글리쉬라고 한다구...
NT_rANDom
23/05/29 04:37
수정 아이콘
김치빼서 간건 애교수준이네요
23/05/29 05:08
수정 아이콘
좀 뻔뻔해보이긴하네요
달과별
23/05/29 05:21
수정 아이콘
뭐 그들(미국인)의 언어이기도 하니까요
어느쪽이 맞다고 고치는게 문제이긴 합니다
서로 인정하고 넘어가는게 맞겠죠
공도리도리
23/05/29 06:33
수정 아이콘
이름부터 에바에요
에이치블루
23/05/29 09:19
수정 아이콘
엌 크크 크크
23/05/29 07:05
수정 아이콘
영국/미국 양쪽에서 살았는데도
한국에서 미국식 영어만 접하다 보니
영국식 스펠링이 이상하긴 하네요 ㅠ
다람쥐룰루
23/05/29 07:17
수정 아이콘
미국애들은 영어의 영국식 사투리로 보는거죠 크크크크
다크서클팬더
23/05/29 08:06
수정 아이콘
괜히 미국판 영국판이 따로 나오는게 아닌...
휀 라디언트
23/05/29 08:30
수정 아이콘
그래도 아직 캐나다에서는 레포트 쓸때 color, labor라고 쓰면 여긴 미국이 아닌 캐나다라고하며 오탈자로 분류되고 있긴 합니다.
미카엘
23/05/29 08:44
수정 아이콘
쉐줄
23/05/29 09:09
수정 아이콘
근데 저 리뷰는 좀 벌점테러 컨셉같긴 합니다 크크

아무리 미국이 무식하니 어쩌니해도, 미국영어랑 영국영어 다르다는건 상식으로 배우거나 알고,

결정적으로 온라인 서점에서 책을 구매하고 읽을정도로 문해력을 갖춘 사람이면, 상식이상의 교육을 제대로 받았을 가능성이 높아서...
에이치블루
23/05/29 09:18
수정 아이콘
밈을 노린 컨셉질인거 같은데요 크크
사람되고싶다
23/05/29 10:25
수정 아이콘
Storey는 처음 알았네요
Cazellnu
23/05/29 10:37
수정 아이콘
삼인칭동사에 붙는s가 처음엔 th인걸 보고 오잉 했었네요
R.Oswalt
23/05/29 12:24
수정 아이콘
그저 아메리칸 centre 사고방식 크크
43년신혼시작
23/05/29 12:36
수정 아이콘
몇일전에 영어 논문을 번역기 돌리려고 워드에 옮기고 있었는데
영국 논문이라 오타경고가 계속 뜨더군요 크크크
집으로돌아가야해
23/05/29 14:59
수정 아이콘
English english 맛좀 볼래?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
480264 [게임] 엠바고 풀린 디아블로4 평점 근황 [85] Avicii17374 23/05/31 17374
480263 [방송] 또산율 가져온 슈카 [91] Avicii19415 23/05/31 19415
480261 [기타] 노터치 비어 챌린지 [11] 묻고 더블로 가!10911 23/05/31 10911
480260 [유머] 인어공주 인기 있는 이유 [2] 쎌라비14191 23/05/31 14191
480259 [서브컬쳐] 드래곤볼Z 원기옥 브금 [1] 고쿠9155 23/05/31 9155
480258 [기타] 운전기사에게 가족묘 벌초시킨 대학총장 [9] 우주전쟁13923 23/05/30 13923
480257 [기타] 이제 대부분 함부로 못하는 일 [72] 닉넴길이제한8자17884 23/05/30 17884
480256 [유머] 잠실의 진정한 주인.jpg [17] 캬라14057 23/05/30 14057
480255 [유머] 공인중개사 사무소 근황 [3] Avicii11509 23/05/30 11509
480254 [유머] 갑갑한 지하철 공기 해결법 [12] 인간흑인대머리남캐15377 23/05/30 15377
480253 [기타] 수상할 정도로 인어공주 영화를 좋아하고 있다는 나라 [39] 묻고 더블로 가!16843 23/05/30 16843
480252 [게임] 480233 관련) 블리자드와 블코, 라이엇과 라코 매출 비교 [16] 아따따뚜르겐11698 23/05/30 11698
480250 [기타] 개쩐다는 BB탄 총 [32] 꿀깅이13577 23/05/30 13577
480249 [기타] 섹시한 백마 레전드.gif [22] 꿀깅이14541 23/05/30 14541
480248 [유머] 헨리 카빌이 드라마 위쳐에서 탈출한 이유 [59] Myoi Mina 15672 23/05/30 15672
480246 [기타] [최초공개] KTSSM 전술지대지유도무기 품질인증 사격시험 영상 [26] 아롱이다롱이8110 23/05/30 8110
480245 [기타] 우리나라에서 연회비 100만원 넘는 신용카드 [32] 꿀깅이15244 23/05/30 15244
480244 [서브컬쳐] 우마무스메 최고령마 나이스 네이처 별세.jpg [14] 낭천8634 23/05/30 8634
480241 [기타] ai에게 번역되버린 외계어 [15] 꿀깅이11441 23/05/30 11441
480240 [기타] 요즘 젊은이들이 다시 찾는다는 곳 [34] 꿀깅이15943 23/05/30 15943
480239 [기타] 옛날에는 그렇게 부럽던 거... [18] 닉넴길이제한8자14508 23/05/30 14508
480238 [유머] 타락헬창 핏블리가 폐업전문가가 된 이유.jpg [49] 캬라16647 23/05/30 16647
480237 [LOL] 고양이가.... 돌아왔다.... [31] 다레니안11690 23/05/30 11690
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로