PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/05/19 11:36:28
Name VictoryFood
출처 유튜브
Subject [서브컬쳐] [인어공주] Part Of Your World - 애니, 뮤지컬, 실사 ver (수정됨)

애니메이션 - Jodi Benson


뮤지컬 - Sierra Boggess


실사영화 - Halle Bailey

할리 베일리 노래 대박이다 했는데 레전드들 노래 들으니 최소한 저 정도는 해야 에리얼 할 수 있겠구나 납득했습니다.


한국어버전 애니메이션 - 손영진


한국어버전 실사영화 - 다니엘(뉴진스)

보너스

Jodi Benson 라이브 영상


Halle Bailey 라이브 영상


모아나가 부르는 Part Of Your World 라이브

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
밥과글
23/05/19 11:47
수정 아이콘
(수정됨) 한국 애니메이션 판이 최악이죠..아줌마 목소리
덴드로븀
23/05/19 11:52
수정 아이콘
원작이 1989년, 한국어 더빙 개봉이 1991년인걸 감안하긴 해야합니다 흐흐
덴드로븀
23/05/19 11:55
수정 아이콘
최고는 어쩔수없이 원작이네요 크크

할리베일리는 라이브 보니 픽된 이유가 있다 싶긴 하고,
다니엘은 나쁘진 않은데 노래보다 본편 더빙을 얼마나 무난하게 소화했을지 걱정반기대반...
23/05/19 12:08
수정 아이콘
겨울왕국 레잇고는 타의든 자의든 너무 많이 들어 소음화 되었는데
이건 들을 때마다 대단 뭔가 감동이 밀려와요.
23/05/19 12:23
수정 아이콘
(수정됨) 디즈니플러스에 빨리 올라 왔으면 합니다
다니엘 진짜 신민아 닮았네요
옥동이
23/05/19 12:24
수정 아이콘
이번영화 노래만은 좋네요
나이도프
23/05/19 12:49
수정 아이콘
조디 벤슨 오리지널은 두말 할 나위가 없고, 브로드웨이 초연에서 시에라 보게스는 진짜 볼때마다 어떻게 사람이 저렇게 노래를 잘하지 싶고 (특히 Part of your world - reprise 마지막 부분) 이번 할리 베일리는, 아무 정보없이 극장에서 봤으면 백퍼 눈물 짰을겁니다. 본인의 의견이든, 프로듀서의 디렉팅이든 오리지널 대비 좀 더 10대스러운 느낌 잘 살리고, 변화된 부분도 과하거나 부족하지 않아서 첨 듣고 많이 놀랬습니다.
벌점받는사람바보
23/05/19 13:34
수정 아이콘
오 실력은 안까이겠네요
요망한피망
23/05/19 15:17
수정 아이콘
저는 2번째가 제일 좋네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
480008 [유머] 트랜스포머 비스트의 서막 시사회 리뷰 번역 [10] 만찐두빵11510 23/05/25 11510
480007 [동물&귀욤] 가슴이 따땃해지는 사진.jpg [6] valewalker12987 23/05/25 12987
480006 [유머] 중국의 와이프 운전연수 영상 [10] Croove15389 23/05/25 15389
480004 [기타] 산업인력공단 시험지 갈린 디씨인 후기.jpg [48] 이시하라사토미13572 23/05/25 13572
480003 [유머] ???: 흰개미 159마리 잡았다고 하던데 [21] 김유라13072 23/05/25 13072
480002 [LOL] 2023 롤판 최고의 영입?! [2] 껌정8716 23/05/25 8716
480001 [서브컬쳐] 넷플릭스 원피스 실사화 고잉메리호.jpg [36] valewalker13083 23/05/25 13083
480000 [게임] 왜 만드는지 알수없었던 반지의 제왕 골룸 평점 [19] 한뫼소12146 23/05/25 12146
479999 [기타] [실시간 영상] 누리호 3차발사 발사까지 5분전 (생중계) [20] 아롱이다롱이10110 23/05/25 10110
479998 [게임] 출시 30개월 기준, 현세대 콘솔 판매량 비교 [25] Leeka9494 23/05/25 9494
479997 [LOL] 뽈쟁이툰...MSI 번외편 [14] 양념반자르반9569 23/05/25 9569
479995 [유머] 요즘애들 디지털시계도 못읽더라 [25] 메롱약오르징까꿍12823 23/05/25 12823
479993 [유머] 인생 최대 난제에 봉착한 남자친구 [47] Myoi Mina 14268 23/05/25 14268
479992 [유머] 중국 다녀온 뒤로 시진핑 뽕 맞은거 같은 마크롱 [47] Myoi Mina 16463 23/05/25 16463
479991 [스포츠] 오타니는 부모 밥도 안사주고 부모는 알바하더라! [18] 인간흑인대머리남캐14837 23/05/25 14837
479990 [기타] 햄스트링이 어떤 근육인지 바로 알기 [31] 묻고 더블로 가!13479 23/05/25 13479
479989 [서브컬쳐] 일본 러브코미디 만화의 결말 유형 [99] 길갈12786 23/05/25 12786
479988 [방송] 형이 왜 거기서 나와 [4] 전지현11190 23/05/25 11190
479987 [유머] 주현영 vs 츄 [45] 15918 23/05/25 15918
479986 [기타] BMW 5시리즈 풀체인지 공개 [53] 우주전쟁12201 23/05/25 12201
479985 [기타] 엔씨소프트 주가 근황 [46] 리음16258 23/05/25 16258
479984 [기타] 다시 발생한 트위터 영화 풀영상 업로드 [4] 타카이8934 23/05/25 8934
479983 [기타] 20년이 지난 지금, 슬슬 걱정되기 시작하는 것.jpg [70] 깐프18787 23/05/25 18787
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로