PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/04/22 00:52:04
Name 제가LA에있을때
출처 youtube
Link #2 https://www.youtube.com/watch?v=IKTOV31Ok84&t=231s
Subject [서브컬쳐] 더 퍼스트 슬램덩크 OST 가수의 내한(?) 공연


4월 5일, 용산 CGV에 왔었다네요.


코이치 (드럼, 코러스, Kouichi),
타쿠마 (보컬, 기타, Takuma),
나오키 (베이스, 보컬, Naoki)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
할수있습니다
23/04/22 01:08
수정 아이콘
jungle도 해주면 좋았을텐데 흑
23/04/22 01:57
수정 아이콘
아니 앨범내서 공연할땐 살안쩠는데 비수기라 확진자 되었네요
유부남0년차
23/04/22 08:52
수정 아이콘
궁금한게 저[뚫어]라는대사가
일본어그대로번역한거맞나요?
제가LA에있을때
23/04/22 09:51
수정 아이콘
제가 알기로는, 일본어 음성은 ’이케(가라)‘ 로 되어 있습니다.
한국어로 번역할 때 ’가라’ 보다는 ‘뚫어’가 덜 애매하고 송태섭의 프레스 돌파와 어울려서
살짝 의역을 하지 않았나 하는게 제 생각입니다.
유부남0년차
23/04/22 11:17
수정 아이콘
정보감사합니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
478456 [유머] 그림판..9년만에 써 보는데 생각보다 쓸만하네요.jpg [14] Pika4811877 23/04/26 11877
478455 [기타] 더플래시 예고편 마지막 부분 [16] 카루오스8033 23/04/26 8033
478454 [스포츠] 복싱선수들이 말하는 가로훅vs 세로훅 [19] Avicii12633 23/04/26 12633
478453 [유머] 커뮤에서는 불타지만 현실에서는 최약체인 음식 호불호 [56] Avicii15068 23/04/26 15068
478452 [유머] 불법체류자라고 하지 말아주세요 [62] Avicii12384 23/04/26 12384
478451 [유머] 타짜 고니vs아귀 해석 [43] Avicii13326 23/04/26 13326
478450 [동물&귀욤] 간식 줄 맛 나는 고양이 [5] 길갈7810 23/04/26 7810
478449 [유머] 영양사가 말해주는 학생과 직장인의 차이...JPG [18] Aqours12405 23/04/26 12405
478448 [기타] 구글 폴드폰의 모습 [12] Lord Be Goja10783 23/04/26 10783
478447 [유머] 90년생으로 환생한 희귀자가 절대로 하면 안되는 말 [17] Aqours12296 23/04/26 12296
478446 [음식] 참치 스테이크 샐러드 우동 [8] 흰긴수염돌고래9741 23/04/26 9741
478445 [유머] 누누티비 사라진 효과 [31] 피죤투16249 23/04/26 16249
478444 [유머] 알레스카의 죽여주는 전망 [7] Myoi Mina 10298 23/04/26 10298
478443 [유머] 며느리 vs 제사 [12] 메롱약오르징까꿍11226 23/04/26 11226
478442 [유머] 니네 어릴 때 노키즈존이 생겼어야 됐는데.jpg [62] Myoi Mina 12059 23/04/26 12059
478441 [기타] 벤츠 E클래스 완전변경모델... [44] 우주전쟁11198 23/04/26 11198
478440 [유머] 사람들이 의외로 믿지 않는 소설 내용 [11] Myoi Mina 11370 23/04/26 11370
478439 [유머] 차은우얼굴 vs 60억 [27] 이민들레11885 23/04/26 11885
478438 [기타] 한복 4K 풍경 고화질.jpg [15] 일신12935 23/04/26 12935
478437 [서브컬쳐] 더 플래시 2차 예고편 [33] 심해9093 23/04/26 9093
478436 [유머] 주요 사회적 금기에 대한 OECD 34개국 방침.JPG [99] 실제상황입니다17972 23/04/26 17972
478435 [유머] PTSD 오는 여행 계획표 [30] SAS Tony Parker 13207 23/04/26 13207
478434 [기타] 정자교 붕괴후 탄천 다리 전면 재조사 결과 [35] Leeka14688 23/04/25 14688
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로