PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/04/22 00:52:04
Name 제가LA에있을때
출처 youtube
Link #2 https://www.youtube.com/watch?v=IKTOV31Ok84&t=231s
Subject [서브컬쳐] 더 퍼스트 슬램덩크 OST 가수의 내한(?) 공연


4월 5일, 용산 CGV에 왔었다네요.


코이치 (드럼, 코러스, Kouichi),
타쿠마 (보컬, 기타, Takuma),
나오키 (베이스, 보컬, Naoki)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
할수있습니다
23/04/22 01:08
수정 아이콘
jungle도 해주면 좋았을텐데 흑
23/04/22 01:57
수정 아이콘
아니 앨범내서 공연할땐 살안쩠는데 비수기라 확진자 되었네요
유부남0년차
23/04/22 08:52
수정 아이콘
궁금한게 저[뚫어]라는대사가
일본어그대로번역한거맞나요?
제가LA에있을때
23/04/22 09:51
수정 아이콘
제가 알기로는, 일본어 음성은 ’이케(가라)‘ 로 되어 있습니다.
한국어로 번역할 때 ’가라’ 보다는 ‘뚫어’가 덜 애매하고 송태섭의 프레스 돌파와 어울려서
살짝 의역을 하지 않았나 하는게 제 생각입니다.
유부남0년차
23/04/22 11:17
수정 아이콘
정보감사합니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
478530 [게임] (소음 주의but소리 필수) CAPTAIN!!! [4] 일신9394 23/04/27 9394
478528 [연예인] 아이유한테 여전한 이선균 인성 근황.jpg [14] insane13901 23/04/27 13901
478527 [연예인] 이 노래들 비슷하게 들리시나요? [27] 삭제됨14303 23/04/27 14303
478526 [LOL] 롤악귀 도란.jpg [4] insane7680 23/04/27 7680
478525 [방송] [나는 솔로] 어디서 많이 보던 장면.jpg [8] Pika4811537 23/04/27 11537
478524 [서브컬쳐] 478519번 일본 특촬물 빌런 누나의 반전 [26] Story13566 23/04/27 13566
478522 [유머] EV9에서 사람들이 은근 거슬릴 부분 [17] 츠라빈스카야11154 23/04/27 11154
478520 [유머] 소년만화 작가들 작품 성향.JPG [3] 실제상황입니다11676 23/04/27 11676
478519 [연예인] 일본 특촬물 빌런 누나 [31] SAS Tony Parker 16099 23/04/27 16099
478517 [방송] 과거 이희진이랑 친해질뻔 했던 노홍철이 급하게 손절했던 이유.JPG [6] insane14177 23/04/27 14177
478516 [유머] 브루노 마스 슈퍼콘 티켓팅 상황 [19] SAS Tony Parker 14005 23/04/27 14005
478514 [유머] 체인소맨 작가가 고백한 기묘한 행동.jpg [20] 캬라11019 23/04/27 11019
478513 [기타] 일본보다 개인정보 보호에 80년 이상 앞선 나라 [7] Lord Be Goja14206 23/04/27 14206
478512 [기타] 기아 EV9 루?머 [54] 길갈12595 23/04/27 12595
478511 [유머] 주가조작 의혹 세력, 노홍철에겐 안 통했다..."수차례 제안했지만 거절" [44] 톤업선크림15814 23/04/27 15814
478510 [기타] (복습) 삼각함수송 [4] Red Key10581 23/04/27 10581
478509 [기타] 코로나 바이러스 근황 [40] 인간흑인대머리남캐14021 23/04/27 14021
478508 [기타] 요즘 중국 전기차 [60] 크레토스16889 23/04/27 16889
478505 [유머] [478503유머글] 싱글벙글 신카갤 도용사건 후속 근황.jpg [39] 김유라15110 23/04/27 15110
478504 [서브컬쳐] 누가 낳아달라 했어? [18] 졸업12625 23/04/27 12625
478503 [유머] 어제 디씨 신용카드 갤러리 대박사건.jpg [47] 핑크솔져14607 23/04/27 14607
478502 [게임] 슈퍼마리오 쿠파 이름의 유래 [17] Avicii11640 23/04/27 11640
478501 [유머] 그저 기록에 진심이었던 나라 [15] 길갈15365 23/04/27 15365
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로