PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/04/22 00:52:04
Name 제가LA에있을때
출처 youtube
Link #2 https://www.youtube.com/watch?v=IKTOV31Ok84&t=231s
Subject [서브컬쳐] 더 퍼스트 슬램덩크 OST 가수의 내한(?) 공연


4월 5일, 용산 CGV에 왔었다네요.


코이치 (드럼, 코러스, Kouichi),
타쿠마 (보컬, 기타, Takuma),
나오키 (베이스, 보컬, Naoki)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
할수있습니다
23/04/22 01:08
수정 아이콘
jungle도 해주면 좋았을텐데 흑
23/04/22 01:57
수정 아이콘
아니 앨범내서 공연할땐 살안쩠는데 비수기라 확진자 되었네요
유부남0년차
23/04/22 08:52
수정 아이콘
궁금한게 저[뚫어]라는대사가
일본어그대로번역한거맞나요?
제가LA에있을때
23/04/22 09:51
수정 아이콘
제가 알기로는, 일본어 음성은 ’이케(가라)‘ 로 되어 있습니다.
한국어로 번역할 때 ’가라’ 보다는 ‘뚫어’가 덜 애매하고 송태섭의 프레스 돌파와 어울려서
살짝 의역을 하지 않았나 하는게 제 생각입니다.
유부남0년차
23/04/22 11:17
수정 아이콘
정보감사합니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
478784 [LOL] 씨맥이 선정한 맥문철 빌런 순위.JPG [19] insane14026 23/05/02 14026
478783 [기타] 모든 헬스 커뮤니티에서 욕먹고있다는 헬스 유튜버.JPG [22] insane15249 23/05/02 15249
478782 [서브컬쳐] 가디언즈 오브 갤럭시 3 로튼, 메타 점수 [41] 닭강정13835 23/05/02 13835
478781 [방송] 인도여행 간다고 차려입은 기안84 근황.jpg [16] insane17799 23/05/02 17799
478780 [유머] 너 지금 뭘 보는 거야? 짤 풀버전 [4] 인간흑인대머리남캐11404 23/05/02 11404
478779 [동물&귀욤] 웰시코기 8마리가 잠실 석촌호수에 나타나면 생기는 일.ytb [26] VictoryFood13535 23/05/02 13535
478778 [유머] 파격에 파격 [61] 레드빠돌이18137 23/05/02 18137
478777 [유머] 노트북 이야기 / 서버 이야기 / 테제베 이야기 [9] 참룡객10756 23/05/02 10756
478776 [게임] 컴퓨터잡지를 사면 게임을 줍니다. [58] 탄야14727 23/05/02 14727
478775 [게임] 1996년 12월호 게임잡지 보실 분? [47] 드라고나13664 23/05/02 13664
478774 [유머] 약후)기타유튜버의 Q&A [12] 메롱약오르징까꿍17419 23/05/02 17419
478773 [기타] 재미삼아 뇌절해보는 AI 여대생(1편) [35] 삭제됨13533 23/05/02 13533
478772 [LOL] 아프리카 LOL 천상계 대회 라인업.txt (고스트가 너구리 섭외중) [24] insane8419 23/05/02 8419
478771 [유머] 시간이란 무엇인가? [27] 레드빠돌이12771 23/05/02 12771
478770 [연예인] 임창정의 앞날을 예견하는 이상민.jpg [27] 캬라18325 23/05/02 18325
478769 [유머] 발전한 러시아 유머 [5] 전자수도승13814 23/05/02 13814
478768 [유머] 이번 젤다 신작에서 김치가 언급된 사례 [15] OneCircleEast14338 23/05/02 14338
478767 [유머] 그저께 오픈한 쯔양네 돈가스집 왕돈가스 크기.jpg [58] 캬라17021 23/05/02 17021
478766 [텍스트] 부처님오신날 · 성탄절 대체공휴일 확정 [100] Pika4817076 23/05/02 17076
478765 [유머] "코리안 화이트 니그로" [9] 길갈12688 23/05/02 12688
478764 [서브컬쳐] [스페이스잼] 마이클 조던이 이길 수 있던 이유 [8] 인민 프로듀서8554 23/05/02 8554
478763 [유머] 이케아 사무용 의자때문에 모니터가 깜빡이던 사건.jpg [54] 참룡객16771 23/05/02 16771
478762 [기타] 누구나 하기 쉬운 운동 발목펌프운동에 대해 알아봅시다. [6] Pika4814972 23/05/02 14972
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로