PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/04/22 00:52:04
Name 제가LA에있을때
출처 youtube
Link #2 https://www.youtube.com/watch?v=IKTOV31Ok84&t=231s
Subject [서브컬쳐] 더 퍼스트 슬램덩크 OST 가수의 내한(?) 공연


4월 5일, 용산 CGV에 왔었다네요.


코이치 (드럼, 코러스, Kouichi),
타쿠마 (보컬, 기타, Takuma),
나오키 (베이스, 보컬, Naoki)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
할수있습니다
23/04/22 01:08
수정 아이콘
jungle도 해주면 좋았을텐데 흑
23/04/22 01:57
수정 아이콘
아니 앨범내서 공연할땐 살안쩠는데 비수기라 확진자 되었네요
유부남0년차
23/04/22 08:52
수정 아이콘
궁금한게 저[뚫어]라는대사가
일본어그대로번역한거맞나요?
제가LA에있을때
23/04/22 09:51
수정 아이콘
제가 알기로는, 일본어 음성은 ’이케(가라)‘ 로 되어 있습니다.
한국어로 번역할 때 ’가라’ 보다는 ‘뚫어’가 덜 애매하고 송태섭의 프레스 돌파와 어울려서
살짝 의역을 하지 않았나 하는게 제 생각입니다.
유부남0년차
23/04/22 11:17
수정 아이콘
정보감사합니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
478613 [서브컬쳐] 수상할 정도로 더빙에 진심인 외국회사 [6] 잠이온다11390 23/04/29 11390
478612 [유머] 할머니의 말씀을 늘 기억합니다 [4] 길갈9101 23/04/29 9101
478611 [유머] 구인난에 시달리는 일본 블랙기업.JPG [3] 실제상황입니다11788 23/04/29 11788
478610 [동물&귀욤] 조금(?) 큰 애완용 개냥이 [2] Croove9129 23/04/29 9129
478609 [유머] 찍지마라 지금 뭘 찍고있는데 [2] 메롱약오르징까꿍11397 23/04/29 11397
478608 [유머] 진한 대구사투리 쓰는 여자아이 [10] 핑크솔져11973 23/04/29 11973
478606 [유머] 인맥 채용에 대한 어느 인사 담당자의 생각.jpg [37] 삭제됨14656 23/04/29 14656
478605 [유머] 원나블 같은 상황 다른 느낌.JPG [32] 실제상황입니다14430 23/04/29 14430
478604 [기타] 디즈니 전성기 애니 실사영화들 흥행성적 [38] 서박10490 23/04/29 10490
478603 [기타] 강수량 5mm 부터 50mm 면 어느정도 비가 오는 걸까? [8] VictoryFood16045 23/04/29 16045
478601 [유머] 자잘한 지진이 자주 발생해야 하는 이유.gif [9] VictoryFood14735 23/04/29 14735
478600 [서브컬쳐] 디즈니의 새 애니메이션 Wish 티저 예고편.ytb [5] VictoryFood9348 23/04/29 9348
478599 [LOL] LPL MSI 영상 자막 버젼 [4] 쎌라비8456 23/04/28 8456
478598 [유머] 첫근무부터 거하게 사고친 공무원 [37] 핑크솔져17905 23/04/28 17905
478597 [기타] 존윅 프리퀼 드라마 '더 컨티넨탈' 티저예고 [8] 똥진국9854 23/04/28 9854
478596 [게임] 현재 홍대입구역 근황 [13] gfreeman9818041 23/04/28 18041
478595 [기타] MS 윈도우, RUST로 다시 태어난다 [37] Lord Be Goja13300 23/04/28 13300
478594 [기타] 1920년 세계 사람들이 예상한 미래 초강대국 판도... [24] 우주전쟁12317 23/04/28 12317
478593 [기타] 층간흡연 마피아게임 [26] 로즈마리12088 23/04/28 12088
478592 [게임] 슈뢰딩거의 60 프레임 [11] 10790 23/04/28 10790
478591 [기타] 인당 50만원 짜리 식사.jpg [33] 오우거15308 23/04/28 15308
478590 [유머] 야구장에서 직업병이 나온 시구자 [19] 길갈13566 23/04/28 13566
478589 [유머] 소림 이모의 잠옷 자랑 [16] 메롱약오르징까꿍13300 23/04/28 13300
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로