PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/04/21 15:31:07
Name Lord Be Goja
File #1 코코펭.png (961.7 KB), Download : 56
File #2 디플베.png (104.4 KB), Download : 38
출처 남중국조간일보 / 디플번역
Link #2 https://www.scmp.com/tech/policy/article/3217689/beijing-track-delivery-bikes-chips-crackdown-dangerous-driving-behaviour-meet-tight-deadlines
Subject [기타] 베이징에서 음식 배달부 감시칩을 활용할 예정







--------------------------------------------------------

중국에서도 몇몇 배달부들의 호전성이 화제거리인 모양이군요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
키모이맨
23/04/21 15:37
수정 아이콘
지금 배달의 구조가 라이더가 얼마나 많은 콜을 받아서 얼마나 빠르게 물량을 처리하냐가 그대로 수익이랑 비례하는 시스템이니
어디서 하건 이런구조면 라이더의 위험/난폭운전이 많을수밖에 없는
flowater
23/04/21 15:49
수정 아이콘
윽 왜 감자칩으로 보였지
타츠야
23/04/21 15:49
수정 아이콘
이 댓글을 보고 다시 보니 제목이 감자칩으로 읽히네요 크크
바람기억
23/04/21 16:08
수정 아이콘
스윙칩 고프네요 흐흐
Jedi Woon
23/04/21 17:03
수정 아이콘
다행히 저만 잘못 본 건 아니였네요
부대찌개
23/04/21 15:59
수정 아이콘
감자칩으로 보고 들어왔어욤
23/04/21 16:03
수정 아이콘
얼마 전부터 번역글 올리실때마다 느낀건데 번역기 밑에 복사버튼 누르면 내용만 복사되는데... 굳이 번역기 화면을 캡쳐하실 필요는 없지 않을까요...? 보기가 넘 힘듬...
Lord Be Goja
23/04/21 16:13
수정 아이콘
원문을 원하는 분들이 계셔서..실제로 오역을 발견하신 분도 계십니다
https://cdn.pgr21.com/humor/477918#7593554
23/04/21 18:16
수정 아이콘
좀 짤리긴 했지만 원문도 위에 거의 나온거같은디 ㅠ 알겠습니다
민머리요정
23/04/21 17:16
수정 아이콘
랄로의 표현에 의하면, 라이더들은 얼마만큼 슈퍼플레이 하느냐에 따라서 수입이 달라진다고.....
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
478525 [방송] [나는 솔로] 어디서 많이 보던 장면.jpg [8] Pika4811560 23/04/27 11560
478524 [서브컬쳐] 478519번 일본 특촬물 빌런 누나의 반전 [26] Story13577 23/04/27 13577
478522 [유머] EV9에서 사람들이 은근 거슬릴 부분 [17] 츠라빈스카야11171 23/04/27 11171
478520 [유머] 소년만화 작가들 작품 성향.JPG [3] 실제상황입니다11689 23/04/27 11689
478519 [연예인] 일본 특촬물 빌런 누나 [31] SAS Tony Parker 16121 23/04/27 16121
478517 [방송] 과거 이희진이랑 친해질뻔 했던 노홍철이 급하게 손절했던 이유.JPG [6] insane14202 23/04/27 14202
478516 [유머] 브루노 마스 슈퍼콘 티켓팅 상황 [19] SAS Tony Parker 14026 23/04/27 14026
478514 [유머] 체인소맨 작가가 고백한 기묘한 행동.jpg [20] 캬라11030 23/04/27 11030
478513 [기타] 일본보다 개인정보 보호에 80년 이상 앞선 나라 [7] Lord Be Goja14218 23/04/27 14218
478512 [기타] 기아 EV9 루?머 [54] 길갈12616 23/04/27 12616
478511 [유머] 주가조작 의혹 세력, 노홍철에겐 안 통했다..."수차례 제안했지만 거절" [44] 톤업선크림15835 23/04/27 15835
478510 [기타] (복습) 삼각함수송 [4] Red Key10597 23/04/27 10597
478509 [기타] 코로나 바이러스 근황 [40] 인간흑인대머리남캐14029 23/04/27 14029
478508 [기타] 요즘 중국 전기차 [60] 크레토스16900 23/04/27 16900
478505 [유머] [478503유머글] 싱글벙글 신카갤 도용사건 후속 근황.jpg [39] 김유라15121 23/04/27 15121
478504 [서브컬쳐] 누가 낳아달라 했어? [18] 졸업12639 23/04/27 12639
478503 [유머] 어제 디씨 신용카드 갤러리 대박사건.jpg [47] 핑크솔져14632 23/04/27 14632
478502 [게임] 슈퍼마리오 쿠파 이름의 유래 [17] Avicii11653 23/04/27 11653
478501 [유머] 그저 기록에 진심이었던 나라 [15] 길갈15382 23/04/27 15382
478500 [서브컬쳐] 공사가 다망하여 [14] 비오는풍경13569 23/04/27 13569
478499 [유머] 충격적인 출생의 비밀!! [14] apothecary13595 23/04/26 13595
478498 [기타] 앞으로 현대, 테슬라가 전기차 시장을 지배할 거라는 자동차 유튜버 [53] 우주전쟁14389 23/04/26 14389
478497 [기타] 19) 큰 걸로 유명한 연예인들 [19] 꿀깅이14883 23/04/26 14883
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로