PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/01/26 13:12:28
Name 인민 프로듀서
File #1 2C43B769_7C2D_4FCD_A200_0639B8F684DB.jpeg (217.3 KB), Download : 53
출처 교보문고
Subject [서브컬쳐] 이 만화책이 재발매 되었군요.


원제대로 재출판 되었네요.
이것도 나름 로컬라이징의 추억이 깃든 작품인데, 장호동은 과연 요코시마가 됐을지...


그리고 저는 소룡공주님이요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
귀여운호랑이
23/01/26 13:16
수정 아이콘
이거 1권부터 꾸준히 사서 얼마전에 완결까지 다 모았습니다.
번역도 괜찮은 거 같고 좋아요.
인민 프로듀서
23/01/26 13:18
수정 아이콘
저도 꽤나 좋아하고 고평가하는 만화라서, 오랜만에 한번 봐야겠어요 흐흐
23/01/26 13:23
수정 아이콘
슬램덩크와 더불어서 네이밍이 잘 된 작품이라고 생각합니다..
요코시마보다는 장호동이죠!!
모나크모나크
23/01/26 13:27
수정 아이콘
재미있게 봤는데 캐릭터만 기억이 나고 내용이 잘 기억이 안 나네요.. 한 번 봐야겠당..
페스티
23/01/26 13:34
수정 아이콘
저는 루시올라요
마감은 지키자
23/01/26 13:37
수정 아이콘
저는 루시올라요.

개인적으로는 원판 이름이 훨씬 낫다고 보는 게, 요코시마는 캐릭터의 성격이 그대로 드러나는 작명인데 장호동은 너무 개성이 없어요. 루나도 그렇고요.
HA클러스터
23/01/26 13:46
수정 아이콘
이름을 보고 바로 성격과 연관지을 수 있을만한 지식을 가진 당신은 이미 충분한...
차라리꽉눌러붙을
23/01/26 13:55
수정 아이콘
5
재미있지
23/01/27 08:08
수정 아이콘
6
23/01/26 13:42
수정 아이콘
체인소맨의 마키마를 미카미라 불렀다가 틀딱취급 받았습니다.
아니 댁도 그걸 알면 틀딱꾸잖어...같이 늙어가는 주제에...ㅠㅠㅠㅠ
페로몬아돌
23/01/26 13:42
수정 아이콘
나중에는 장호동이 루나 보다 더 주인공으로 올라오지 않았나요 크크크 기억이 가물한데 초반부 보다 중후반부에 장호동이 쎄지면서 더 잼나게 봤던 기억이
강박관념
23/01/26 13:45
수정 아이콘
절가칠도 미래 확정된거 엎어지기 전까지는 재밌엇는데..
드라고나
23/01/26 14:03
수정 아이콘
요코시마로 나옵니다. 전자책도 나왔죠
23/01/26 14:18
수정 아이콘
화이트칠이나 먹칠 되어있던 거는 없어졌나요?
호러아니
23/01/26 14:26
수정 아이콘
안그래도 다시 보고싶었는데. 만화책 전자책은 어디가 좋나요?
23/01/26 14:55
수정 아이콘
구판(챔프코믹스)으로 전권 갖고 있는데 비교 한 번 해보고 싶긴 하네요. 개인적으로는 저평가된 작품이라 생각합니다.
23/01/26 15:03
수정 아이콘
예전에 정말 재밌게 봐서 리디에서 계속 검색해 보고 있었는데 개정판 나온 거 보고는 바로 질렀죠. 네이밍이 익숙하지는 않지만 그래도 번역도 잘 되어 있고 맘에 듭니다. 예전 건 번역이나 이름 막 가져다 붙이거나 하는 게 별로였어서..
암튼 시이나 타카시의 개그 센스는 최고인 거 같아요. 다시 봐도 안 질립니다.

이제 해황기 좀 전자책으로 내줬으면...
동년배
23/01/26 15:52
수정 아이콘
슬램덩크 하고 동시기에 소년챔프 연재되던 만화군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
472612 [기타] 우리나라 드라마 볼때마다 이해가 안되는 연출 [25] Croove14027 23/01/29 14027
472611 [기타] 지구대에서 멱살 잡고 내쫓긴 할머니 사건 관련 부산 동부경찰서장 사과문 [48] 치타15744 23/01/29 15744
472610 [방송] 곽튜브 인생 최고로 행복한 날.MP4 [35] insane16594 23/01/28 16594
472609 [동물&귀욤] 귀여운 길고양이 헌터.mp4 [32] 실제상황입니다11160 23/01/28 11160
472608 [게임] 최악의 킥스타터 게임 [9] 퍼블레인11277 23/01/28 11277
472607 [유머] 요즘 일본애들 근황.JPG [12] 실제상황입니다16972 23/01/28 16972
472605 [방송] 설인아의 신들린 듯한 속시원한 연기력.mp4 [15] 실제상황입니다13831 23/01/28 13831
472604 [기타] 커플추천게임 [25] 닉넴길이제한8자12627 23/01/28 12627
472603 [기타] 한국에서 공장일 하는 프랑스인 [22] 퍼블레인14731 23/01/28 14731
472602 [LOL] 윌러 세레머니.MP4 [18] insane9370 23/01/28 9370
472601 [LOL] 이렐리아 장인 클로저가 템까지 잘 떳을떄 벌어지는 일.MP4 [5] insane9901 23/01/28 9901
472600 [유머] 만사 미루는 사람의 특징 [19] 길갈11859 23/01/28 11859
472598 [동물&귀욤] 길고양이들이 생태계에 미치는 영향을 자세히 다룬 새덕후영상.youtube [54] valewalker12473 23/01/28 12473
472597 [연예인] 홀란을 닮았다는 국내 연예인 [6] 꿀깅이11553 23/01/28 11553
472596 [게임] 엘든링 발컨 DDR패드컨은 식상하다 [7] 인간흑인대머리남캐10207 23/01/28 10207
472595 [기타] 주식) 사우디 머니의 위엄 및 위험 [8] 꿀깅이12238 23/01/28 12238
472594 [기타] 테니스 전설 로저 페더러 근황... [16] 우주전쟁12153 23/01/28 12153
472593 [유머] 예쁜 여학생을 본 매느님.mp4 [15] Myoi Mina 12924 23/01/28 12924
472592 [기타] 교토 느낌 난다는 경주 근황 [18] 꿀깅이12246 23/01/28 12246
472591 [유머] 백화점 놀러간 21살 강호동.jpg [9] Myoi Mina 12407 23/01/28 12407
472590 [기타] 25분만에(?) 집 짓는 유튜버 [14] 꿀깅이10269 23/01/28 10269
472589 [기타] 혐주의) 천조국 총기 사격장 사고.gif [15] 꿀깅이12057 23/01/28 12057
472588 [유머] 어느 치과의 표어 [17] 김아무개10398 23/01/28 10398
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로