PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/01/26 13:12:28
Name 인민 프로듀서
File #1 2C43B769_7C2D_4FCD_A200_0639B8F684DB.jpeg (217.3 KB), Download : 53
출처 교보문고
Subject [서브컬쳐] 이 만화책이 재발매 되었군요.


원제대로 재출판 되었네요.
이것도 나름 로컬라이징의 추억이 깃든 작품인데, 장호동은 과연 요코시마가 됐을지...


그리고 저는 소룡공주님이요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
귀여운호랑이
23/01/26 13:16
수정 아이콘
이거 1권부터 꾸준히 사서 얼마전에 완결까지 다 모았습니다.
번역도 괜찮은 거 같고 좋아요.
인민 프로듀서
23/01/26 13:18
수정 아이콘
저도 꽤나 좋아하고 고평가하는 만화라서, 오랜만에 한번 봐야겠어요 흐흐
23/01/26 13:23
수정 아이콘
슬램덩크와 더불어서 네이밍이 잘 된 작품이라고 생각합니다..
요코시마보다는 장호동이죠!!
모나크모나크
23/01/26 13:27
수정 아이콘
재미있게 봤는데 캐릭터만 기억이 나고 내용이 잘 기억이 안 나네요.. 한 번 봐야겠당..
페스티
23/01/26 13:34
수정 아이콘
저는 루시올라요
마감은 지키자
23/01/26 13:37
수정 아이콘
저는 루시올라요.

개인적으로는 원판 이름이 훨씬 낫다고 보는 게, 요코시마는 캐릭터의 성격이 그대로 드러나는 작명인데 장호동은 너무 개성이 없어요. 루나도 그렇고요.
HA클러스터
23/01/26 13:46
수정 아이콘
이름을 보고 바로 성격과 연관지을 수 있을만한 지식을 가진 당신은 이미 충분한...
차라리꽉눌러붙을
23/01/26 13:55
수정 아이콘
5
재미있지
23/01/27 08:08
수정 아이콘
6
23/01/26 13:42
수정 아이콘
체인소맨의 마키마를 미카미라 불렀다가 틀딱취급 받았습니다.
아니 댁도 그걸 알면 틀딱꾸잖어...같이 늙어가는 주제에...ㅠㅠㅠㅠ
페로몬아돌
23/01/26 13:42
수정 아이콘
나중에는 장호동이 루나 보다 더 주인공으로 올라오지 않았나요 크크크 기억이 가물한데 초반부 보다 중후반부에 장호동이 쎄지면서 더 잼나게 봤던 기억이
강박관념
23/01/26 13:45
수정 아이콘
절가칠도 미래 확정된거 엎어지기 전까지는 재밌엇는데..
드라고나
23/01/26 14:03
수정 아이콘
요코시마로 나옵니다. 전자책도 나왔죠
23/01/26 14:18
수정 아이콘
화이트칠이나 먹칠 되어있던 거는 없어졌나요?
호러아니
23/01/26 14:26
수정 아이콘
안그래도 다시 보고싶었는데. 만화책 전자책은 어디가 좋나요?
23/01/26 14:55
수정 아이콘
구판(챔프코믹스)으로 전권 갖고 있는데 비교 한 번 해보고 싶긴 하네요. 개인적으로는 저평가된 작품이라 생각합니다.
23/01/26 15:03
수정 아이콘
예전에 정말 재밌게 봐서 리디에서 계속 검색해 보고 있었는데 개정판 나온 거 보고는 바로 질렀죠. 네이밍이 익숙하지는 않지만 그래도 번역도 잘 되어 있고 맘에 듭니다. 예전 건 번역이나 이름 막 가져다 붙이거나 하는 게 별로였어서..
암튼 시이나 타카시의 개그 센스는 최고인 거 같아요. 다시 봐도 안 질립니다.

이제 해황기 좀 전자책으로 내줬으면...
동년배
23/01/26 15:52
수정 아이콘
슬램덩크 하고 동시기에 소년챔프 연재되던 만화군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
472636 [동물&귀욤] 와구작 아구작 와사삭 아삭 와구작 와구작 [11] 흰긴수염돌고래8686 23/01/29 8686
472635 [유머] 등산...그것은 아무 것도 아니다... [29] 우주전쟁10854 23/01/29 10854
472633 [기타]  챗GPT 美 로스쿨·MBA 시험 통과 [37] 문문문무11427 23/01/29 11427
472632 [기타] OTT 서비스 요금 지불 방식.gisa [16] VictoryFood12373 23/01/29 12373
472631 [기타] 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령 근황... [19] 우주전쟁10821 23/01/29 10821
472630 [유머] 요즘 중국집 서비스 수준 [5] Avicii10153 23/01/29 10153
472629 [유머] 강호동 학교 등교하는 모습.mp4 [14] Myoi Mina 9569 23/01/29 9569
472628 [유머] 캣맘/캣대디 양지화를 시도한 아파트.jpg [18] 김유라10368 23/01/29 10368
472627 [동물&귀욤] 1년 식비 4억이라는 한국에 단 한미리뿐인 새 [34] 꿀깅이13338 23/01/29 13338
472626 [기타] 서울 을지로 재개발 근황 [31] 꿀깅이13861 23/01/29 13861
472625 [유머] 서비스 정신이 투철한 직원 [9] 길갈11236 23/01/29 11236
472624 [기타] 퇴직금 가지고.... 그런건... 개인의... [42] 닉넴길이제한8자12160 23/01/29 12160
472623 [기타] 그냥 어린왕자 만화 [20] 퍼블레인7822 23/01/29 7822
472622 [연예인] 막창집 개업이 꿈이었던 청년 [7] 김티모8804 23/01/29 8804
472621 [기타] 연봉의 160%를 성과급으로 지급한 올리브영 [43] 꿀깅이13778 23/01/29 13778
472620 [유머] 북한 근황.jpg [39] Myoi Mina 12516 23/01/29 12516
472619 [유머] 학원다녀서 기술 배운 디시인이 취업 포기한 이유.......jpg [44] Myoi Mina 13898 23/01/29 13898
472618 [스포츠] 로얄럼블 스포] 1월부터 나온 올해의 미친 스팟 [6] 동굴곰6510 23/01/29 6510
472617 [유머] 환단고기 실현 - 전세계에 주둔중인 환국군.jpg [8] 삭제됨9019 23/01/29 9019
472616 [동물&귀욤] 헬창 고양이 [13] 흰긴수염돌고래11346 23/01/29 11346
472615 [게임] 프로젝트 스타 티저 영상 [2] 묻고 더블로 가!8649 23/01/29 8649
472614 [유머] ???:우리는 너를 따먹으려 했다. [8] Myoi Mina 14128 23/01/29 14128
472613 [유머] 167만 유튜버 승우아빠 게스트 논란???.........jpg [18] Myoi Mina 17107 23/01/29 17107
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로