PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/01/06 20:14:53
Name dogprofit
File #1 18585ded51053fbe4.jpg (42.4 KB), Download : 47
출처 트위터 번역
Subject [서브컬쳐] 수성의 마녀 12화 (1쿨 마지막화) 일요일 18시 건담인포에서


스트리밍 예정이었던 수마 12화가 코로나 재유행으로 인해 방영 연기가 결정 되었습니다.

일본 현지의 tv방송은 제 시간에 문제없이 시청이 가능한것으로 보아

1. 자막을 담당하는 외주 업체가 사무실이 코로나19로 인해 초토화

2. 드디어 빨간눈 모드 작렬한 본격 살인병기 건담 에어리얼 + 배틀 정키로 폭주한 도살자 슬레타에 의해 지구 마녀들 콕핏째로 일도양단 + 각성한 테러리스트 니카에 의해 chain saw 피칠갑 대환장 파티가 벌어질 예정이라 대대적인 검열에 들어갔다든지


1번이라면 빨리 완쾌들 하셔서 건담을 볼 수 있으면 좋겠고 (됐고 어서 건담을 보여줘...!)

2번이라면 일본쪽 지상파 방송을 볼 수 있는 방법을 공유해주시면 감사하겠습니다 헤헤...


즐거운 불금 되세요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/01/06 20:17
수정 아이콘
검열할거면 굳이 유투브로 내놓을 이유가 없지 않나여
dogprofit
23/01/06 20:20
수정 아이콘
알고 계시겠지만 1회 이전의 프롤로그 장면부터 검열로 인한 편집이 들어간 부분이 있다보니..
사실 검열보다는 번역팀 초토화 가능성이 더 높아보이긴 하네요 흐..
디포르테
23/01/06 21:09
수정 아이콘
(수정됨) 유튜브만 밀린게 아니라 스트리밍서비스 전체가 밀린거라 검열과는 상관 없을 것 같고, 같은 이유로 자막문제도 아닐겁니다 자막이 들어가는 서비스는 유튜브뿐이기도 하고 정말 번역이 늦은거면 해당국가만 제외하고 먼저 올리고 하루 있다 추가하면 그만이니까요
벌써 한참전부터 12화 제작이 인력부족으로 난항이라는 소문이 돌았는데 제작체계에서의 코로나19영향이라는 문자그대로 납기 최대한 늦추고 마지막의 마지막까지 작업해서 방송시간에는 신칸센납품이든 뭐든 댈 수있지만 스트리밍 서비스를 위한 오소링 할 시간은 나오지않아서 하루 연기하는거 아닌가 싶네요
D.레오
23/01/06 21:11
수정 아이콘
o 이후론 안봤는데 볼만합니까??
메카닉들 생김새가 별로인데..;;
레이오네
23/01/06 22:07
수정 아이콘
더블오 이후 안보신 거면 이후 TVA 중엔 그래도 가장 평가가 괜찮은 축 아닌가 싶습니다. AGE-철혈 2연타로 말아먹어서...
23/01/07 01:34
수정 아이콘
더블오 이후로 최고 포텐이라고 생각하고, 완결까지 이대로 잘 끌고간다면 비우주세기 작품중 원탑 찍을 가능성도 있다고 봅니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
471368 [유머] 기후변화에 대처하는 방법 [9] 이정재8893 23/01/11 8893
471367 [유머] 우마+피갤 콜라보 우마게임 안심인점.jpg [4] valewalker7723 23/01/11 7723
471366 [유머] 요즘 치아 뽑는 법.mp4 [30] Myoi Mina 12137 23/01/11 12137
471365 [기타] 양 많이 줬다면서 2인분 계산 [48] 톰슨가젤연탄구이13652 23/01/11 13652
471364 [동물&귀욤]  아직 마사지 다 안 끝났습니다 고객님.gif [2] VictoryFood9833 23/01/11 9833
471363 [유머] 슬램덩크와 비교당해 화난 만화가 [6] 발적화9149 23/01/11 9149
471362 [유머] 고딩 5인조가 담배심부름을 시킨다.jpg [39] Starlord9793 23/01/11 9793
471361 [게임] 카카오의 에버소울 민심 현황 [20] 묻고 더블로 가!12784 23/01/11 12784
471360 [방송] 아옳이 근황 [26] Avicii14803 23/01/11 14803
471359 [기타] 1회용 인공눈물 용량은 10 방울 정도.news [4] VictoryFood10372 23/01/11 10372
471358 [서브컬쳐] 건담) 야이 씨 뭐 하는 짓이여!? [3] 공기청정기6003 23/01/11 6003
471357 [기타] 지금 미국에서 판매금지 고려중인 물건... [19] 우주전쟁13408 23/01/11 13408
471356 [LOL] 프레이 근황.jpg [10] insane9999 23/01/11 9999
471354 [유머] 스카이넷이 실제로 존재한다는 증거 [17] Myoi Mina 11796 23/01/11 11796
471353 [게임] 2022년 12월 원신 매출 7679억 [41] 아따따뚜르겐9602 23/01/11 9602
471352 [서브컬쳐] (스포)수성의 리듬 [4] 전자수도승7575 23/01/11 7575
471351 [기타] 경기 남부 백화점 매출순위 1~9위 [37] Leeka10808 23/01/11 10808
471350 [유머] 100달러 미만인데 인생을 바꿔주는 물건 [37] 동굴곰13853 23/01/11 13853
471349 [기타] 2022년 기준 모바일 데이터 1gb당 사용료 랭킹 [25] 오곡물티슈10591 23/01/11 10591
471348 [유머] 회식 때만 원피스를 입고 회사에 오는 분 [6] 일신10821 23/01/11 10821
471347 [유머] 그리스 식 불꽃축제.jpg [21] Myoi Mina 13334 23/01/11 13334
471346 [기타] 둔촌 주공 계약률 예측 [48] 꿀깅이17994 23/01/11 17994
471345 [LOL] 2023 롤 시네마틱 영상에 관한 라이엇 입장문 [23] 만찐두빵12737 23/01/11 12737
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로