PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/10/30 18:31:08
Name 인민 프로듀서
File #1 811DE0C2_9D25_4D2B_9502_159E30E7B1C0.jpeg (142.4 KB), Download : 61
File #2 9CD7C512_FAA8_4FB2_AD21_1756AF12DE89.jpeg (220.9 KB), Download : 41
출처 국립국어원
Subject [텍스트] 이번 이태원 사고 뉴스를 통해 배운것 하나




halloween의 올바른 외래어표기는 핼러윈

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
설레발
22/10/30 18:32
수정 아이콘
지금 시기에 굳이 올려야 될 게시물인가 싶네요
22/10/30 18:35
수정 아이콘
쓸 수도 있는 글 같은데... 예민해지지 말아요 우리
초현실
22/10/30 18:35
수정 아이콘
그니까요 특별 애도기간인데 피지알 유게도 닫아야죠
이즈리얼
22/10/30 18:36
수정 아이콘
이참에 유게도 안보셨으면 좋겠네요
제발존중좀
22/10/30 18:37
수정 아이콘
지금 시기에 유게를 왜 들어오신건가요.
남행자
22/10/30 18:42
수정 아이콘
지금 시기에 굳이 피지알을 들어오셔서 유머게시판 게시글 클릭을?
22/10/30 18:43
수정 아이콘
지금같은 시기에 유게를...
22/10/30 18:46
수정 아이콘
대한민국이 왜 유독 남의 눈치를 보는 사회가 되었는지, 이 댓글을 보니 이해가 확실히 되네요.
EurobeatMIX
22/10/30 19:01
수정 아이콘
그것은 우리 민족이 눈치를 잘 본다기보다, 눈치를 꾸역꾸역 주는 민족이기 때문에...!
22/10/30 18:57
수정 아이콘
다 제쳐주고 이게 왜 부적절하다고 생각하는 건가요?
22/10/30 19:06
수정 아이콘
적당히 합시다 좀.
10KG빼기
22/10/30 22:58
수정 아이콘
설레발 노노요 ~
22/10/30 23:32
수정 아이콘
온국민이 슬퍼해야하는데 유머 올리는곳에 오지마세요 맞죠?
22/10/30 18:35
수정 아이콘
11월 1일이 만성절이라는 것을 알아갑니다.
복타르
22/10/30 18:35
수정 아이콘
닭도리탕이나 다시 돌려줘!
초현실
22/10/30 18:36
수정 아이콘
우리가 할로윈이라 쓰면 짜장면처럼 인정될지도...
티아라멘츠
22/10/30 18:41
수정 아이콘
모르겠고 할로윈으로 쓰겠습니다
Grateful Days~
22/10/30 18:43
수정 아이콘
스펠링도 Helloween인줄 알았는데.. ㅠ.ㅠ

@ Future World!
인민 프로듀서
22/10/30 18:50
수정 아이콘
I want out!
Grateful Days~
22/10/30 19:30
수정 아이콘
A Tale That Wasn't Right!
Zakk WyldE
22/10/30 20:22
수정 아이콘
Dr. Stein!!!
Grateful Days~
22/10/30 20:23
수정 아이콘
We Got The Right!
22/10/30 18:45
수정 아이콘
'아날로그' 처럼 예전에 들어와 굳어진 건 관용표현으로 인정돼서 그대로 쓰는데 할로윈은 새로 들어온 거라 표기법에 맞춰 핼러윈으로 써야 된다는 점이 재밌죠.
아케이드
22/10/30 18:48
수정 아이콘
원어민 발음은 핼러윈보다는 할러윈에 더 가까운거 같은데 ...
22/10/30 19:17
수정 아이콘
영영사전을 보니 할러윈 핼러윈 발음이 모두 등재돼 있네요.
레드불
22/10/30 19:29
수정 아이콘
칼리포니아 주 로스 안젤레스라고 쓰는 경우는 사실상 없죠. 미국영어 æ는 현대 한국인의 귀에 ㅐ로 들린다고 봐야합니다.
지니팅커벨여행
22/10/30 20:13
수정 아이콘
라성으로 씁시다!
멍차이
22/10/30 18:49
수정 아이콘
Helloween헬로윈
미하일 키스케 카이한센이 근본 입니다
인민 프로듀서
22/10/30 18:54
수정 아이콘
영원히 고통받는 앤디 데리스 (팩트)
멍차이
22/10/30 18:56
수정 아이콘
솔직히 키스케랑 비교하면 고통만 받는거도 선방입니다
22/10/30 19:00
수정 아이콘
비슷한 경우로 콜라보레이션도 규범 표기는 '컬래버레이션'이죠. 핼러윈이랑 마찬가지로 아무도 안쓰지만...
기사 많이 보다 보면 저런 식으로 맞춰서 표기해주는 곳들 보입니다.
EurobeatMIX
22/10/30 19:03
수정 아이콘
근데 애초에 영어표기법도 발음 음차도 아니고 그냥 로마자 표기법인거니 뭐...
국립국어원에서 딱히 캠페인 안해도 핼러윈으로 슬슬 많이 쓰더라구요 한 2~3년정도된듯
22/10/30 19:05
수정 아이콘
해로윙이 아니었다니
22/10/30 19:19
수정 아이콘
바스타드로 할로윈을 접한 저에게는 '하-로 인-'입니다.
larrabee
22/10/30 19:30
수정 아이콘
어느 쪽이라도 상관없이 표준어로 이용할거라면 딱 정해서 키예프에서 키이우로 바꾸듯 전부 바꿔서 쓰면 좋겠네요
Valorant
22/10/30 19:50
수정 아이콘
핼러윈이라고 하면 아재 같은 느낌이 나는데.. 저는 할로윈 쓸래요
더존비즈온
22/10/30 20:15
수정 아이콘
그냥 할로윈이라고 할래요
12년째도피중
22/10/30 23:38
수정 아이콘
체인소맨에서 핼러윈~이라고 했던 것 같은.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
466117 [유머] 델타항공: 니 인생을 바꾼 도시가 어디야? [12] Myoi Mina 10655 22/11/03 10655
466116 [LOL] [LPL 루머] 오늘자 도인비 피셜들 정리 [21] 아롱이다롱이15113 22/11/02 15113
466115 [기타] (약간후방) 리쌍의 눈물을 원곡자만큼 부른다는 아프리카BJ [19] 물맛이좋아요16237 22/11/02 16237
466114 [음식] 일본 라면집 이치란, 초등학생 이하 라면 무료제공 [28] 아케이드16188 22/11/02 16188
466113 [음식] 소금김밥.jpg [35] 삭제됨12993 22/11/02 12993
466112 [기타] (주식) 폭풍전야.. [12] 길갈11771 22/11/02 11771
466111 [유머] [주식] 위도우 메이커의 품격 [11] 맥스훼인10003 22/11/02 10003
466110 [게임] 손절할 사람 평가하는 법 [13] 인간흑인대머리남캐12558 22/11/02 12558
466109 [기타] 21세 22세 23세 [31] 인간흑인대머리남캐12796 22/11/02 12796
466108 [게임] 사펑2077... 운전 조작감이 안좋아도 문제가 없는 이유 [11] Lord Be Goja10911 22/11/02 10911
466107 [기타] 모대학 예비군 근황 [27] 안아주기12347 22/11/02 12347
466106 [유머] 어느 유튜버가 원신 광고 잘린 이유 [9] 누칼협11176 22/11/02 11176
466105 [기타] 의류) 내셔널 지오그래픽의 시대는 갔다! [23] 꿀깅이12086 22/11/02 12086
466104 [기타] 여자 목욕탕에만 있다는거 [25] 꿀깅이14323 22/11/02 14323
466103 [기타] 샤오미 스마트폰 근황 [18] 꿀깅이12796 22/11/02 12796
466102 [LOL] 레퍼드가 보는 DRX 우승 시나리오 [15] roqur12478 22/11/02 12478
466101 [유머] 후방?) 숙녀 여러분, 누가 이렇게 입지 마라고 협박이라도 해요?.jpg [7] 동굴곰16930 22/11/02 16930
466100 [LOL] 생배낮듀 논란과 정신병이야기... [39] Janzisuka15815 22/11/02 15815
466099 [기타] 중국의 현실 롤러코스터 타이쿤 [20] 된장까스12377 22/11/02 12377
466098 [기타] 고물가지만 14만원 햄버거 근황 [24] 꿀깅이15099 22/11/02 15099
466097 [기타] 무언가 좀 새로운 느낌의 곰돌이 푸... [13] 우주전쟁9335 22/11/02 9335
466096 [기타] 홍방장 아프리카 복귀 [48] 묻고 더블로 가!16665 22/11/02 16665
466095 [유머] 골칫거리 아들 없애는 방법 [3] 길갈9301 22/11/02 9301
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로