PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/10/26 12:41:28
Name OneCircleEast
File #1 tmxbdjeltm.png (107.7 KB), Download : 40
출처 도탁스
Subject [유머] 점차 사라져가는 '스튜어디스'




https://www.donga.com/news/Economy/article/all/20221026/116158569/1

대한항공, 53년만에 ‘스튜어디스’ 명칭 없앤다....



성차별 + 남녀호칭이 달라서 생기는 번거로움 등을 이유로 스튜어디스라는 명칭을 없앤다고.....

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
모나크모나크
22/10/26 12:43
수정 아이콘
이미 기차나 버스도 승무원이라고 하니까 비행기 승무원만의 특별함이 약간 사라지는 느낌?이네요.
블레싱
22/10/26 12:46
수정 아이콘
성차별이고 뭐고 스튜디어스가 너무 입에 착 붙어서 헷갈릴때가 많아 바꿔도 괜찮다 싶네요
22/10/26 12:47
수정 아이콘
스튜디어스와 스튜어디스 넘모 헷갈리는 것
jjohny=쿠마
22/10/26 12:49
수정 아이콘
글로벌 스탠다드에 맞춰가는 거죠.
22/10/26 12:51
수정 아이콘
기내식 메뉴로 스튜를 골랐는데 한참 기다려도 안 나오자 스튜어디스를 불러서 한 말

스튜어디스, 스튜 어딨으?
누칼협
22/10/26 12:52
수정 아이콘
스튜에 디어스?
22/10/26 12:56
수정 아이콘
세주가 참 세쥬? 쐬주 땡기네 급인데..
은빛사막
22/10/26 13:00
수정 아이콘
생방송중에 정말이지 에욱!스러운 드립이었습니다 크크크
로피탈
22/10/26 13:10
수정 아이콘
아재 사이트가 맞긴 하네요...
덴드로븀
22/10/26 13:30
수정 아이콘
이제 곧 할재로...
ingenuity
22/10/26 14:55
수정 아이콘
사출 버튼 꾸욱
22/10/26 12:52
수정 아이콘
저기요
22/10/26 12:52
수정 아이콘
크루가 유행어인 느낌도...
그게무슨의미가
22/10/26 12:55
수정 아이콘
스튜어디스, 스튜어드는 불필요한 구분인 것 같긴 해요. 발음하기도 어렵고. 그렇지만 플라이트 어텐던트는 너무 기네요.
카루오스
22/10/26 12:57
수정 아이콘
저기요!
이혜리
22/10/26 12:58
수정 아이콘
찌찌뽕
이혜리
22/10/26 12:58
수정 아이콘
뭐든 불편할 일은 없습니다.
저기요~ 로 부르거든요.
무냐고
22/10/26 12:59
수정 아이콘
개그맨 개그우먼도 사라지고 희극인으로 가는
22/10/26 14:12
수정 아이콘
개그퍼슨으로 하면 안되겠죠..?
영양만점치킨
22/10/26 13:02
수정 아이콘
아직도 안 바뀌었었군요. 캐빈크루로 바뀐지 오래된줄 알았는데
22/10/26 13:02
수정 아이콘
그냥 승무원이라고 하면 될거 아닌가요
아이군
22/10/26 13:05
수정 아이콘
솔직히 한국은 그냥 승무원이라고 부르는 사람이 많을 겁니다.
성차별 이런건 둘째치고

궂이 같은 뜻의 단어가 두개 있을 필요가 없죠.
Lena Park
22/10/26 13:07
수정 아이콘
저기요~~ 아가씨~!!
저기...아저씨!!!
에어버스
22/10/26 13:07
수정 아이콘
스튜어디스 스튜디어스 아직도 헷갈리는 입장에선 대찬성이네요.
티타임
22/10/26 13:40
수정 아이콘
스튜어드라는 남자명을 기억해두면 스튜어디스를 헷갈릴일이 없죠. 물론 이것도 이젠 쓸데없는 팁이지만.
초록물고기
22/10/26 13:18
수정 아이콘
호명호칭은 애당초 아니긴 했죠. 여성 승무원을 특별히 부르는 명칭으로 사용했던 느낌인데 국제추세가 아닌건 맞으니까요. 당사자들은 어떤 느낌인지 궁금하네요. 열차나 버스(요새는 없지만) 승무원과 구별하는 느낌도 있었는데요
페로몬아돌
22/10/26 13:26
수정 아이콘
어이
완전연소
22/10/26 13:27
수정 아이콘
어차피 기내에서 부를 때는 콜버튼을 누르고,
아주 간혹 콜버튼 외에 부를 일이 생기면 사무장님이라고 합니다.
유리한
22/10/26 13:33
수정 아이콘
머릿속으로 캐빈크루로 외웠었는디..
플라이트 크루로 바꿔야겠네요.
페스티
22/10/26 14:35
수정 아이콘
캐빈크루 문제없지 않나요? 저거 뭐 새삼스러운게 비행기 타면서 스튜어디스 어쩌구 하던 경우를 못들어서... 항상 캐빈크루라고 하던데
아스날
22/10/26 13:34
수정 아이콘
고심끝에 남자, 여자 호칭을 없애기로..
네이버후드
22/10/26 13:36
수정 아이콘
뭔가 성차별인지 ??
Energy Poor
22/10/26 13:40
수정 아이콘
여사님
Lainworks
22/10/26 13:42
수정 아이콘
케빈크루가 안 햇갈리고 좋더라고요
22/10/26 13:42
수정 아이콘
승조원 전원 전투배치
액션 스테이션
아구스티너헬
22/10/26 19:54
수정 아이콘
총원 전투배치 아닙니까?
액션 스테이션! 워쉽 마렵네요
타르튀프
22/10/26 13:52
수정 아이콘
영어로는 cabin crew라고 많이 하고, flight attendant는 계약서나 법률문서에서나 본 듯. stewardess라는 표현은 최근에는 본 적도 들은 적도 없는 것 같네요. 남자 승무원이 많지 않은 한국/일본에서나 쓰는 표현인 것 같습니다.
파핀폐인
22/10/26 16:35
수정 아이콘
이게 맞죠
22/10/26 18:44
수정 아이콘
사실 일본에서도 요즘시대에 스튜어디스라고 부르는사람은 전 들어본 적이 없습니다. 보통 CA(cabin attendant)라고 부르죠.
EurobeatMIX
22/10/26 13:55
수정 아이콘
여성형이 남성형에 뭔가 붙이는 형태들이 좀 그렇긴 하고 나머지는 굳이 안바꿔도 될듯.
영어권에서 주로 보이는 단어형태같네요.
승무원이 그대로고 영어만 바뀌는 거니까 뭐
No.99 AaronJudge
22/10/26 14:13
수정 아이콘
그렇군요
스웨트
22/10/26 14:37
수정 아이콘
이런식이면 여대도 언젠간 없어지겠죠..?
ingenuity
22/10/26 14:59
수정 아이콘
같은 성차별이어도 그건 달콤하니까 삼키겠죠 ㅠ
마갈량
22/10/26 15:07
수정 아이콘
불분명한 저런거보다 가장 직접적인 군대여대부터 시작해야하지않나싶긴한데요
어제내린비
22/10/26 15:59
수정 아이콘
플라이 어텐던트 라고 바뀌었다고 오래전에 들었는데.. 아직도 스튜어디스가 많이 쓰였었나보네요.
탑클라우드
22/10/26 16:11
수정 아이콘
캐나다 있을 때도, 베트남 있는 동안에도 에어 어텐던트나 플라이트 어텐던트라는 호칭은 꽤 자주 들었는데,
스튜어디스는 정말 한국에서만 들었던 것 같아요.
케빈 크루는 비행기 이륙할 때 승무원들 착석하라고 방송하면서 본인들끼리 그렇게 부르더라구요.
기내식 제공하면서 음료 주고 받거나 할 때는 서로 사무장(?)님이던가 그렇게 부르더라는...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
465993 [기타] 아 사촌오빠 출소했대... [31] insane15985 22/11/01 15985
465992 [LOL] 제카와 처음 계약 당시 연봉은 10억 5천 [52] 아롱이다롱이13599 22/11/01 13599
465991 [게임] 우리 시대의 갓겜 빅토리아 3 아이티로 시작하면 겪게 되는 난관 [19] MiracleKid10055 22/11/01 10055
465990 [스포츠] 박성아 치어리더 직캠 100만뷰 돌파 [10] 묻고 더블로 가!17225 22/11/01 17225
465989 [LOL] 롤드컵 새로운 징크스 [19] 묻고 더블로 가!13872 22/11/01 13872
465988 [LOL] 타잔에게 LNG가 보여준 정성 [2] Leeka9875 22/10/31 9875
465987 [유머] 치약으로 면도해본 후기 [29] 닉넴바꾸기좋은날13998 22/10/31 13998
465986 [LOL] 야마토캐논 "월즈에서 DRX 상대로 스크림 1승 29패했다" [23] 아롱이다롱이11325 22/10/31 11325
465985 [LOL] 현재 나온 스토브리그 루머 [12] 아롱이다롱이11196 22/10/31 11196
465984 [기타] 완공되지마자 무너질 지도 모른다고 걱정했던 건물... [15] 우주전쟁15707 22/10/31 15707
465983 [유머] 상당히 안타까운 시구 [20] 꽑꽑꽑17743 22/10/31 17743
465982 [LOL] 한결같은 사람 [14] Valorant11044 22/10/31 11044
465981 [기타] 클로저스가 할로윈 이벤트를 긴급하게 조기 종료한 이유 [22] Leeka12969 22/10/31 12969
465980 [기타] 신형 산타페 뒷태를 araboja [41] 꿀깅이14012 22/10/31 14012
465979 [LOL] 스폰서에게 한 약속도 지키는 제카 [12] Leeka12601 22/10/31 12601
465978 [유머] 중고차 딜러 유튜버 유니버스 [4] Croove11607 22/10/31 11607
465977 [LOL] 오너 커리어 최고 레전드장면 [11] Leeka10064 22/10/31 10064
465976 [유머] 의외로 만들기쉬운음식 [44] roqur16033 22/10/31 16033
465975 [기타] 고대 올드보이 [8] 퍼블레인11184 22/10/31 11184
465974 [기타] 응 버거 퀄리티 떨어졌다고 욕해봐~ [3] 묻고 더블로 가!11063 22/10/31 11063
465973 [기타] 오사카 도톤보리 근황 [12] 세력12464 22/10/31 12464
465972 [서브컬쳐] 페그오) 한그오 유저들을 당황하게 만드는 11월 일정 [6] 유니언스8485 22/10/31 8485
465971 [LOL] [흉폭한 포로] 페이커 결승 / 제카 4연솔킬 만화 [12] Janzisuka12445 22/10/31 12445
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로