PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/10/12 21:17:04
Name VictoryFood
출처 아란티비
Subject [유머] 미국인 시아버지에게 dad 라고 부르면 싫어할까?


영어 : Hey Lee~

한국어 : 어이 이씨~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
조미운
22/10/12 21:19
수정 아이콘
처음 보는 분인데 인상이 되게 좋으시네요.
22/10/12 21:23
수정 아이콘
특히 미국식 영어로는 사실 사람 이름을 부르는건 통성명을 한 다음의 존댓말이라고 보는게 더 가깝죠, 반말이 어울리는 관계에서도 쓰이긴 합니다만 그래도 반말식으로 더 가볍게 부를려면 방법도 많기에... 크크. 한국적으로 생각해서 '아니 이 민족은 교수고, 시아버지고, 직장 상사고 형이고 이름으로 불러!' 그러는데 '통성명 및 이렇게 불러~'라는 절차가 있는걸보면 상호결재를 걸친 꽤나 수준 높은 표현입니다. 한국 이름도 2음절이 아니라, 옛날처럼 4글자 넘게 족보용으로 이름 따로쓰고, 호를 따로 따서 쓰던 방식 그대로 갔으면 결론은 비슷했지 않았을까요~
22/10/12 21:43
수정 아이콘
이가야~
Janzisuka
22/10/12 21:59
수정 아이콘
이사람들아~
퍼피별
22/10/13 00:23
수정 아이콘
저 시아버지의 Lee 는 이름이지 성이 아니니까 이씨는 아니겠죠?
무냐고
22/10/13 09:26
수정 아이콘
어이~ 덕수~
카마인
22/10/13 09:20
수정 아이콘
파주 영어마을 출신? 헤이리~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
464690 [유머] 마약 베이글 [21] 인간흑인대머리남캐13258 22/10/14 13258
464689 [유머] ai가 그린 굳건이 [7] 누칼협8225 22/10/14 8225
464688 [방송] 성인만화가가 인방에서 연재작 그림 방송하는 방법.mp4 [7] AGRS11809 22/10/14 11809
464687 [기타] 워렌버핏 후계자의 버크셔해서웨이 지분.TXT [17] 비타에듀11150 22/10/14 11150
464686 [기타] "국군의 날" 행사하다가 9명이 부상을 당했다는 보도에 국방부 입장 [36] 아롱이다롱이13314 22/10/14 13314
464685 [방송] 미래의 민속놀이(스타1) 근황 [17] Croove10819 22/10/14 10819
464684 [동물&귀욤] 조선시대 궁궐에 호랑이가 출몰한 기록이 진짜인 이유 [7] 그10번10520 22/10/14 10520
464683 [기타] 불교에서 유래됐다는 골프 [23] 꿀깅이10701 22/10/14 10701
464682 [LOL] 한결같은 라코 [7] Leeka9400 22/10/14 9400
464681 [텍스트] ???:나라꼴이 왜이러냐고? [13] 로스10854 22/10/14 10854
464680 [유머] 폴란드 강도단 근황 [20] 길갈11103 22/10/14 11103
464679 [유머] 이대남에게 공감을 받고있는 공포증.,. [66] 아수날17035 22/10/14 17035
464678 [기타] 오빠와 아저씨의 차이 [14] 꿀깅이12834 22/10/14 12834
464676 [기타] 신입 승무원이 정우성 만난 썰.ssul [27] insane13268 22/10/14 13268
464675 [기타] 가슴 사이즈도 알려드릴까요? [27] 꿀깅이13424 22/10/14 13424
464674 [기타] 브라질, 충전기 없이 아이폰 판매한 애플에 1900만달러 벌금 [21] NSpire CX II9999 22/10/14 9999
464673 [유머] 블라인드 승무원 투탑 [56] sakura14919 22/10/14 14919
464672 [기타] 김락희 작가님과의 AI 대담 [73] 물맛이좋아요15251 22/10/14 15251
464671 [기타] 블라인드 회사부심 3대장 [43] 꿀깅이15627 22/10/14 15627
464670 [스포츠] 이승엽 감독 가불기.jpg [35] 핑크솔져11159 22/10/14 11159
464669 [기타] 던파 OST - 마지막 재회 모음 [11] 물맛이좋아요6983 22/10/14 6983
464668 [유머] 아직 개발되지 않은 미지의 게임 장르 영역 [22] Avicii11126 22/10/14 11126
464667 [유머] 이번 국군의 날에 발생한 전투력 손실. [25] 캬라12926 22/10/14 12926
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로