PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/09/09 23:23:36
Name 로사
File #1 CDDF1FB1_66C1_4840_9CE3_4D7A7432BE85.jpeg (360.0 KB), Download : 58
출처 나무위키
Subject [기타] 찰스3세 즉위 기념 각 유럽 국가들이 '찰스'를 어떻게 부르는가


라틴어: 카롤루스
영어: 찰스
프랑스: 샤를
독일: 카를,칼
스페인: 까를로스
이탈리아: 카를로
폴란드: 카롤
네덜란드: 카럴

https://cdn.pgr21.com/humor/461735?divpage=82&ss=on&sc=on&keyword=%EB%93%9C%EB%9E%98%EA%B3%A4%EB%B3%BC
몇일전 유계에서 손오공이 일본에서 '손고쿠'라 불리고 중국에서 '손우콩'이라 불린다고 했죠
한자문화권에서 파생된 각나라 이름 부르는 명칭이 다른데
라틴어 문화권에 속해 있던 유럽은 나라들이 훨씬 더 많기 때문에 더 많이 다른 방식으로 불러집니다.
우리 나라에서는 역사적인 인물들을 각 나라에 맞쳐서 부르지만
프랑크왕국의 '카롤루스대제' 혼제되어 사용됩니다.
어떤데는 프랑크왕국을 이어받은 나라가 프랑스라고 해서 '샤를마뉴'라고 부르기도 하고
프랑크족이 게르만족이기 때문에 '칼대제' 또는 '카를 대제' 라고 합니다.
당대 썼던 공용어가 라틴어 이고 중립적인 표현으로 라틴어인 '카롤루스 대제'라 하고 이것이 우리나라 공식 명칭이죠

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/09/09 23:30
수정 아이콘
유럽애들은 인명뿐만 아니라 지명, 국명도 지들 편한대로 읽더군요.
아수날
22/09/09 23:36
수정 아이콘
이분야갑이 [유진]이었나요? 서양부터 동양까지 모든나라를 아우르는 이름이...
멍멍이개
22/09/09 23:38
수정 아이콘
유진이 바다에 빠졌슈
12년째도피중
22/09/09 23:55
수정 아이콘
아 외젠이 유진하고 같은 시조를 가진 이름이었군요. 덕택에 알았습니다.
22/09/10 00:10
수정 아이콘
심지어 프로레슬러에 ses까지..
새벽이
22/09/10 00:30
수정 아이콘
정말 좋은 이름이죠. 안유진도 너무 예쁘고.
VictoryFood
22/09/10 01:02
수정 아이콘
H유진 정말 잘생겼고 그리고 랩도 잘하고
-안군-
22/09/10 02:00
수정 아이콘
심지어 남자이름도 되고 여자이름도 되는..
소믈리에
22/09/10 02:57
수정 아이콘
유진 초이....
22/09/10 05:15
수정 아이콘
딸아이 이름으로 고민 많이 했던 이름이네요 크크
깻잎튀김
22/09/09 23:45
수정 아이콘
샬라메인이 생소한데 분명히 기억속에 있는걸 보고 찾아보니 2개로 쪼개지는 검이었군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
462238 [기타] 일본발 유사과학들.jpg [43] 명탐정코난13359 22/09/12 13359
462236 [유머] 와우 클래식 신섭 근황.jpg [10] 치느10504 22/09/12 10504
462235 [유머] 긴급 속보.jpg [12] Pika4812854 22/09/12 12854
462234 [서브컬쳐] 디시에서 11만명이 참가한 역대 최고의 만화 투표.jpg [102] 고쿠16014 22/09/12 16014
462233 [LOL] 자르반 1깃 2창 하고 파엠은 원딜러 [2] 아슬릿9221 22/09/12 9221
462232 [LOL] 여자친구 사귀기 전 관리 빡세게 vs 사귀고 난 후.jpg [7] insane10544 22/09/12 10544
462231 [LOL] "당신은 3년 뒤에 G2를 압도하고 유체정이 됩니다" [26] Silver Scrapes9324 22/09/12 9324
462230 [LOL] 더샤이 롤드컵 스킨의 비밀 [9] Leeka8654 22/09/12 8654
462229 [유머] 스파이더맨, 갓오브워 모드 근황 [7] TWICE쯔위12056 22/09/11 12056
462228 [유머] 남자들이라면 한번쯤 겪는 실종사건 [49] 영원히하얀계곡21603 22/09/11 21603
462227 [기타] 지리산 산악열차 논란 [20] 니시무라 호노카17781 22/09/11 17781
462226 [기타] 4분기에 레벨3 자율주행 G90 출시 [40] 니시무라 호노카13379 22/09/11 13379
462225 [LOL] 전세계 결승 연속진출 1위 선수 [13] Leeka11668 22/09/11 11668
462224 [유머] 저체온증 쇼크 왔는데 만화 바키 덕분에 산 디씨인 [17] TWICE쯔위14653 22/09/11 14653
462223 [유머] 공시생 메카 노량진 근황.jpg [60] 핑크솔져18396 22/09/11 18396
462222 [기타] 돈을 뿌리니 하지만 속 빈 강정 [20] 마음에평화를18623 22/09/11 18623
462221 [유머] 전선 물자 상황이 좋지 않아 물물교환에 의존 하는 우크라이나 군 [14] 겨울삼각형14228 22/09/11 14228
462220 [방송] [강스포]드라마 수리남의 기반이 된 실존인물의 행보.txt [10] valewalker12390 22/09/11 12390
462219 [서브컬쳐] 우리 파티 유일한 상식인의 말투 [7] Farce9395 22/09/11 9395
462218 [기타] "돈만 많이 줘봐라 안되는게 있나... 다만 존내 많은 돈이 필요 할 뿐" [23] EpicSide14013 22/09/11 14013
462217 [서브컬쳐] 헌터×헌터 작가 토가시 허리 근황.jpg [46] 캬라12874 22/09/11 12874
462216 [기타] 할머니께 밥 투정하는 손자 [5] 물맛이좋아요9037 22/09/11 9037
462215 [기타]  광어가 최고의 횟감 소리를 듣는 이유 [25] Aqours12045 22/09/11 12045
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로