PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/02/01 18:15:02
Name 퍼블레인
File #1 0000.jpg (144.8 KB), Download : 25
File #2 011.jpg (123.6 KB), Download : 7
출처 트위터
Subject [게임] EA에서 올린 중국 춘절 기념 인사




혼란하다 혼란해...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/02/01 18:15
수정 아이콘
어느쪽으로 시빈가 이거 크크크
22/02/01 18:18
수정 아이콘
해피 루나 이거 한국에서 밀고 있는거라고 들었던거 같은데요.
다빈치
22/02/01 18:29
수정 아이콘
원래 있던 말입니다. 기존에 쓰던 Chinese New Year대신에 음력 설을 쇠는 동남아 국가에서도 쓰는 용어입니다.
Jean Coq de Raltigue
22/02/01 18:18
수정 아이콘
어그로 목적이었다면 진짜 성공이네요 크크
피식인
22/02/01 18:18
수정 아이콘
한복이 중국거인거신가 춘절이 한국거인거신가로 싸움이 날거 같네요. 크크
22/02/01 18:20
수정 아이콘
심즈가 이번에 한국의상 업뎃하고 딜리버리용 동아시아 음식 몇개 추가한다했는데 갈비찜, 짜장면, 냉면등으로 보이네요. 지난번에 인천공항팩도 그렇고 요즘 k-컬쳐 밀어주는걸로 보아 중국에 시비를거는겁니다?
지탄다 에루
22/02/01 18:21
수정 아이콘
차이니즈 뉴 이어가 아니라 루나 뉴 이어면 한국 설..?
League of Legend
22/02/01 18:22
수정 아이콘
중국춘절이라는 표현이라던가 중국을 대상으로 했다는 것은 전혀없어보여요 lunar(달) new year는 그냥 음력설날이라는 표현 아닌가요?
니시무라 호노카
22/02/01 18:27
수정 아이콘
그러게요 왜 중국이지
케이사
22/02/01 18:23
수정 아이콘
(수정됨) 어... 진짜 중국 춘절을 기념해서 올린거 맞나요? 제가 알기로는 중국인들이 밀고 있는 춘절의 해외 이름은 "Happy chinese new year" 입니다. Happy lunar new year라고 올린 거 봐서는 중국말고 다른 동아시아 국가들 인식해서 올린 트윗 같은데...

당장 샹치의 배우 시무리우가 올렸던 춘절 기념 글도 chinese new year가 아닌, lunar new year라 올리면서 이 시기는 중국말고도 다른 동아시아 국가들에게도 기념일이라고 글을 올렸었죠.
https://twitter.com/SimuLiu/status/1488270334604169216?t=NTlMJyQgvRg8CopaGOXyOQ&s=19


뭣보다 오버워치가 중국에서 chinese new year가 아니라 lunar new year로 표기해서 중국인들의 심기를 건드려서 욕먹은 적이 있습니다. lunar new year은 중국 춘절이 아니라 동아시아 전체 걸친 음력 설날을 포함한 표기라서 그래요.
https://m.news.nate.com/view/20210205n34248


이걸 중국 춘절 기념글로 본건 진짜 너무 나간것 같습니다-_- 그냥 동아시아권에 있는 음력 명절기념글로 봐야죠.

한국 설날을 기념하는 심즈 트윗이, 어쩌다가 동북공정을하는 나쁜 심즈 트윗이 된것마냥 글이 써졌는지 당혹스럽네요;
아케이드
22/02/01 18:23
수정 아이콘
멕인거 같은데...
22/02/01 18:28
수정 아이콘
Lunar new year 이면 음력 설이라는 뜻이긴 한데 복장은 한국이고 음식은 중국? 음식처럼 보이네요 흐흐
소유자
22/02/01 20:43
수정 아이콘
와 이게 애매하네요 갈비찜 떡국은 한식인데 오이 올라간 면요리는 확실히 중국식이고 고등어 요리 파올라간거도 중국식에 가깝고
저 빵같은거도 중국식으로 보이고
及時雨
22/02/01 18:29
수정 아이콘
근데 어차피 음력 쇠는 거 자체가 한자문화권에서는 중국 유래 아닌가 싶네요
Davi4ever
22/02/01 18:31
수정 아이콘
춘절 기념이 맞는 건가요? 아닌 거 같은데...
22/02/01 18:31
수정 아이콘
주모...?
22/02/01 18:36
수정 아이콘
어딜봐서 중국 춘절기념으로 올린건가요?
22/02/01 18:38
수정 아이콘
오히려 내용이나 사진이나 한국 설날기념이 맞는말이겠구만
전자수도승
22/02/01 18:38
수정 아이콘
치파오와 기모노만 존재하던 동양에 대한 인식이 한복이 끼어들 정도로 발전한게 다행이라고 봐야 할지........
음식도 국적 불명인지라 저기서 추가로 더 태클 거는게 피곤한 상황이네요
22/02/01 18:38
수정 아이콘
그냥 글 제목이 날조에요.
지르콘
22/02/01 18:39
수정 아이콘
다른 곳에선 중국 먹인 거라고 올라오던데
이걸 춘절 기념이라는 글로도 올라오는군요
cruithne
22/02/01 18:41
수정 아이콘
lunar new year 사전에 검색만 해보셔도....
패스파인더
22/02/01 19:19
수정 아이콘
단순 춘절 기념이 맞다고 봅니다
설 축하때 치파오만 입을 필요는 없으니까요
VictoryFood
22/02/01 19:33
수정 아이콘
lunar new year 면 춘절이 아닌 그냥 음력 새해 인사죠.
중국계정으로 올린 것도 아닌데요.
소유자
22/02/01 20:45
수정 아이콘
옷은 한복인데 요리는 한식 중식 섞여있는거보니까 그냥 춘절 기념이네요 어느 특정나라 선택한게 아니고요
22/02/01 22:15
수정 아이콘
샹치배우가 lunar new year로 올려서 중국팬들한테 욕먹는다는 걸 다른 데에서 봤는데 lunar new year면 그냥 음력쓰는 아시아를 통칭하는 거 아닌가 싶네요.
22/02/01 22:27
수정 아이콘
원글 트위터에 가보면 음력을 차이니즈이어라고 외치는 댓글이 꽤 있습니다. 제목으론 우리나라 사람에게 춘절을 기념하는 것에 한복을 썼다고 선동하지만 본 트윗은 그냥 음력쓰는 나라들을 통칭해서 기념하고 있네요.
그 대표적인 예로 우리나라라서 한복이 들어간 것 같구요.
다시마두장
22/02/02 04:29
수정 아이콘
위에서도 지적해주셨지만 lunar new year면 구정을 쇠는 아시아 국가들의 전통을 통칭하는 중립적인 표현이죠.
EA의 이미지에는 그 아시아 국가들의 복식 중 한복이 들어갔을 뿐이고요.
이걸 굳이 중국의 춘절이라 해석하고 한복을 연결하는 게 오히려 부자연스러운 흐름이라 느껴집니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
447634 [유머] 밤 10시에 벙개 모집하는 글.txt [2] KOS-MOS7443 22/02/05 7443
447633 [유머] 예사롭지 않은 마누라.txt [14] KOS-MOS12155 22/02/05 12155
447632 [유머] 마누라한테 검색 기록 걸린 죄.txt [7] KOS-MOS11118 22/02/05 11118
447631 [유머] 와이프의 소름 돋는 카톡.txt [10] KOS-MOS11953 22/02/05 11953
447630 [기타] 대륙의 객잔 [25] 니시무라 호노카10463 22/02/05 10463
447629 [유머] 우리가 처음접한 메타버스 만화 [12] 8158 22/02/05 8158
447628 [게임] 거진 20년 넘게 서비스중인 국산 RPG 게임들 [48] Aqours9923 22/02/05 9923
447627 [기타] 여친이랑 오마카세 먹고 헤어질 위기 [25] 니시무라 호노카12195 22/02/05 12195
447626 [기타] 17살 연상과 결혼한썰.jpg [17] 12126 22/02/05 12126
447625 [기타] 대참사.gif [15] 니시무라 호노카10512 22/02/05 10512
447624 [기타] CG 아닌 영화 장면들.gif [26] 일사칠사백사9736 22/02/05 9736
447623 [스포츠] 한다 못한다? [21] 니시무라 호노카8986 22/02/05 8986
447622 [유머] 페라리 458 이탈리아 750만원... [15] 우주전쟁10868 22/02/05 10868
447621 [유머] 과거에 비해 더 좋아졌는데, 훨씬 저렴해진 물건.JPG [23] 독각12256 22/02/05 12256
447620 [유머] 환단고기가 사실인 이유 [26] 퍼블레인8884 22/02/05 8884
447619 [유머] 외부 음식 반입 가능한 카페 [10] 니시무라 호노카7989 22/02/05 7989
447618 [LOL] 요즘 LCK는 정글 메타인듯 [26] roqur7848 22/02/05 7848
447617 [기타] 산미없는 고급 커피 찾는 법 [21] 판을흔들어라10974 22/02/05 10974
447616 [유머] 인류 역사에서 200년정도는 길이 남을 순간.jpg [12] TWICE쯔위9948 22/02/05 9948
447615 [유머] 당근으로 캣휠사러갔는데 차에 안실려서 이러고 집옴 [12] TWICE쯔위9108 22/02/05 9108
447613 [게임] 설정 과잉 게임 [10] roqur8936 22/02/05 8936
447612 [기타] 왜 USB B타입은 없을까? [33] 카루오스10150 22/02/05 10150
447611 [유머] "저, 저 녀석 지금 xxx를 먹고 있는 거야?!" [31] sand11697 22/02/05 11697
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로