PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/01/23 19:04:11
Name 삭제됨
출처 뉴스
Subject [유머] 아니 이게 무슨 소리야
작성자가 본문을 삭제한 글입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/01/23 19:05
수정 아이콘
의학적 근거가 있는 거겠죠? 이유가 궁금하네용
김유라
22/01/23 19:13
수정 아이콘
저거 CEO 말을 잘못 번역한거라고 하더라고요.

"This will not be a good scenario. What I'm hoping (is) that we will have a vaccine that you will have to do once a year." Bourla said.
1년에 한 번 백신을 맞게 되기를 희망한다를 1년에 한 번 맞는게 적합하다고 오역함...
22/01/23 19:14
수정 아이콘
아니 대체 어떻게 저걸 저렇게 번역.....
22/01/23 19:14
수정 아이콘
실수인지, 일부러인지..
Sousky Seagal
22/01/23 19:06
수정 아이콘
독감 백신 맞는것처럼 되는건가요??
22/01/23 19:08
수정 아이콘
아니 우리 회사는 백신 맞으면 2틀 휴가라고요...
자주 맞게 해주세요
죠르디
22/01/23 19:12
수정 아이콘
개드립에서 저거 봤는데 실은 1년에 한번씩을 희망한다를 번역을 잘못한걸로..
https://www.dogdrip.net/dogdrip/378790577?_filter=search&search_target=title_content&search_keyword=%ED%99%94%EC%9D%B4%EC%9E%90&page=1

근데 이제 백신 맞는다고 공가 안준다고해서 어떻게 해야하나 싶네요..흑흑
League of Legend
22/01/23 19:16
수정 아이콘
에이.. 무슨 뉴스가 저같은 렉카보다 더한가요.. 삭제했습니다..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
446969 [서브컬쳐] 제임스 건 감독 인터뷰 이대로 가면 [5] roqur7329 22/01/27 7329
446968 [기타] 미국 주식 떡상 중 [12] 니시무라 호노카11687 22/01/27 11687
446967 [유머] "자~ 반에서 제일 조용한 친구 누구에요~? [12] 파랑파랑9910 22/01/27 9910
446966 [유머] 포켓몬 레전드 아르세우스가 갓겜인 이유.jpg 파랑파랑5675 22/01/27 5675
446965 [유머] 여자친구가 뚱뚱해요.manhwa [5] 파랑파랑8949 22/01/27 8949
446964 [유머] K-스파이더맨 [5] 파랑파랑6655 22/01/27 6655
446963 [게임] 포켓몬 신작 메타크리픽,오픈크리픽 점수 [14] 이브이5772 22/01/27 5772
446962 [유머] 회사다니다보면 마주하는 상황.jpg [1] 파랑파랑9750 22/01/27 9750
446961 [LOL] 크라켄을 가면 공속이 과하게 빨라지는 이유 [5] 인생은서른부터6971 22/01/27 6971
446960 [게임] 크라이시스 4 발표 및 티저 영상 [4] TWICE쯔위5066 22/01/27 5066
446959 [유머] 평균의 함정.jpg [5] VictoryFood11231 22/01/27 11231
446958 [LOL] 도란아 좋은말로 할때 웃으..jpg [9] 삭제됨6743 22/01/27 6743
446957 [게임] 드디어 뜬 레전드 아르세우스 메타 [7] 푸크린6732 22/01/27 6732
446956 [유머] 오랑캐의 기원.jpg [8] KOS-MOS8325 22/01/27 8325
446955 [유머] 배달비 실험해 본 펨코인.txt [25] KOS-MOS11052 22/01/26 11052
446954 [유머] 의외로 반반이 아닌 것.jpg [9] KOS-MOS8178 22/01/26 8178
446952 [유머] DJ pump this party를 잇는 역대급 번역 [18] KOS-MOS9193 22/01/26 9193
446951 [LOL] DRX의 갈리오 [4] 이브이6102 22/01/26 6102
446950 [유머] 너무 잘 팔려서 단종된 한국 제품 [18] Rain#111504 22/01/26 11504
446949 [유머] 남자라면 못참는 장난감 [10] League of Legend9317 22/01/26 9317
446948 [LOL] '노예는 왕을 이긴다' [7] 올해는다르다7124 22/01/26 7124
446947 [기타] 요즘 고깃집 근황 [10] 퍼블레인11041 22/01/26 11041
446946 [LOL] 쵸비가 아지르 2코어 라일라이를 간 이유 [7] 다레니안8904 22/01/26 8904
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로