PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/01/18 14:42:22
Name 시린비
File #1 test.jpg (101.6 KB), Download : 26
출처 https://translators.to/
Link #2 https://translators.to/
Subject [유머] Bing 번역기는 로맨티스트입니다.




아래 있는걸로 심심해서 루팡해봤는데

빙은 로맨티스트네요.

뭐 의역이 좋은거긴 하지만... 그래도 없는게 너무 들어가는거 아니냐...

데이터베이스에 뭔가 있는거겠죠...?

구글 번역기에서는 아직도 whatever it takes가 '친구의 친구를 사랑했네'로 번역되고 있습니다..


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
부딪힘주의
22/01/18 14:45
수정 아이콘
카카오 단호하네요 크크
Blooming
22/01/18 14:47
수정 아이콘
애지상
22/01/18 16:23
수정 아이콘
Bing은 대체 뭐길래 크크크크크 엄청 웃었네요
구글이 제일 일반적이기는 한가보네요
22/01/18 16:28
수정 아이콘
전 왜 고이즈미가 생각나죠
及時雨
22/01/18 16:28
수정 아이콘
파파고가 제일 잘 옮긴 거 같네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
446191 [유머] 와이프 친정간 날 [37] 원펀치12715 22/01/20 12715
446190 [유머] 낮에 이불 털면 안 되는.eu [23] KOS-MOS8424 22/01/20 8424
446189 [유머] 설날 선물 특징... [28] 원펀치7418 22/01/20 7418
446188 [유머] [많이혐] 한밤중의 수상한 자동차.camera [11] KOS-MOS6213 22/01/20 6213
446183 [기타] 감기에 직빵이라는 음식 [21] 쎌라비8047 22/01/20 8047
446182 [유머] 국세청에서 바로 뛰어올거 같은 실거래가.. [56] 맥스훼인11812 22/01/20 11812
446181 [기타] 서바이벌 게임에서 남녀 비율을 보통 2:1로 잡는 이유 [40] 원펀치8752 22/01/20 8752
446180 [서브컬쳐] 진격의 거인으로 알아보는 PGR21 [2] 이브이5368 22/01/20 5368
446179 [유머] 망가 번역계의 카사딘 [4] 쎌라비6382 22/01/20 6382
446178 [유머] 차 사기 전까진 미처 못 느꼈던 현실... [38] 우주전쟁9055 22/01/20 9055
446177 [유머] 이불 정사각형 사면 안되는 이유 [14] 파랑파랑7200 22/01/20 7200
446176 [기타] 외로움에 관하여.youtube [5] 4278 22/01/20 4278
446175 [유머] 오토바이 운전자들이 마후라 튜닝을 하는 이유 [34] 원펀치7306 22/01/20 7306
446174 [기타] lg 엔솔 주가 희망회로 돌려보기 [32] 니시무라 호노카7437 22/01/20 7437
446173 [서브컬쳐] 회사후배 꼬시는 선배.manhwa [5] 7303 22/01/20 7303
446172 [동물&귀욤] 250년전 고양이의 습성.jpg [3] insane7039 22/01/20 7039
446171 [기타] 능지 떡상중이라는 사람들 [14] Lord Be Goja8899 22/01/20 8899
446170 [유머] 발레 학원 다리 찢는 법.jpg [19] KOS-MOS9113 22/01/20 9113
446169 [유머] 올해의 우수 사신.jpg [9] 파랑파랑8627 22/01/20 8627
446168 [게임] 인류에게 이른 게임 이벤트 [10] 네야5798 22/01/20 5798
446167 [기타] 27년전 헐리우드 말 낙마씬 촬영 방법.mp4 [5] insane6042 22/01/20 6042
446166 [유머] 촌동네 떠나는.manhwa [2] KOS-MOS4998 22/01/20 4998
446165 [기타] 오늘 희비가 갈리고 있는 주식 [29] 니시무라 호노카8226 22/01/20 8226
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로