PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/01/18 14:42:22
Name 시린비
File #1 test.jpg (101.6 KB), Download : 26
출처 https://translators.to/
Link #2 https://translators.to/
Subject [유머] Bing 번역기는 로맨티스트입니다.




아래 있는걸로 심심해서 루팡해봤는데

빙은 로맨티스트네요.

뭐 의역이 좋은거긴 하지만... 그래도 없는게 너무 들어가는거 아니냐...

데이터베이스에 뭔가 있는거겠죠...?

구글 번역기에서는 아직도 whatever it takes가 '친구의 친구를 사랑했네'로 번역되고 있습니다..


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
부딪힘주의
22/01/18 14:45
수정 아이콘
카카오 단호하네요 크크
Blooming
22/01/18 14:47
수정 아이콘
애지상
22/01/18 16:23
수정 아이콘
Bing은 대체 뭐길래 크크크크크 엄청 웃었네요
구글이 제일 일반적이기는 한가보네요
22/01/18 16:28
수정 아이콘
전 왜 고이즈미가 생각나죠
及時雨
22/01/18 16:28
수정 아이콘
파파고가 제일 잘 옮긴 거 같네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
446033 [기타] 마소의 블쟈 인수로 큰일난 기업 [1] 크레토스5242 22/01/19 5242
446031 [기타] 의외로 애국폰이였던것 [12] Lord Be Goja6872 22/01/19 6872
446030 [유머] 팔카오 입국 [11] 어서오고6864 22/01/19 6864
446029 [유머] (정보글) 몸에 좋은 음식들.list [8] KOS-MOS6306 22/01/19 6306
446028 [유머] 당근마켓 근황 [19] 소믈리에8237 22/01/19 8237
446027 [기타] 행동하는 시민.dogdrip [13] 오곡물티슈7237 22/01/19 7237
446026 [유머] 닭갈비를 처음 먹은 북한 유소년 축구선수들 [26] 오징어게임8998 22/01/19 8998
446025 [서브컬쳐] 드래곤볼 최고 불효자 [4] roqur5816 22/01/19 5816
446024 [방송] EBS 애니메이션 오프닝 중 좋아하는 곡 [6] BTS7181 22/01/19 7181
446023 [게임] 마소의 블쟈 인수 소식을 들은 디시 갤 상황 [12] 이브이6542 22/01/19 6542
446022 [유머] (약후) 와이프와 뽀로로 영상도 함부로 보면 위험한 이유... [16] 원펀치11413 22/01/19 11413
446020 [기타] (약후) 이탈리아 국회의원 회의 대참사 [14] 묻고 더블로 가!10581 22/01/19 10581
446019 [유머] 경찰 '내근직에 여경 적극배치' [86] AKbizs10126 22/01/19 10126
446018 [유머] 135kg의 학습장애 청년의 네이비씰 도전기.jpg [11] 삭제됨7249 22/01/19 7249
446016 [유머] 헐리웃 배우들의 연기변신을 한짤로 표현해보았다.jpg [25] 오징어게임8319 22/01/19 8319
446015 [유머] 유럽 사람들은 이쁘다고 칭찬안함.jpg [42] 오징어게임10902 22/01/19 10902
446014 [유머] 주4일제 하면 가장 고민되는 난제 [70] 원펀치10570 22/01/19 10570
446013 [서브컬쳐] 문자형 브랜드 [8] Lord Be Goja5465 22/01/19 5465
446012 [게임] 마소 블쟈 인수 땜에 큰일난 게임 [9] roqur6330 22/01/19 6330
446011 [유머] 요즘 30대 남자 평균몸매 느낌 [26] 파랑파랑9760 22/01/19 9760
446010 [유머] 코인하는 피지알러들 모습 [7] 원펀치7212 22/01/19 7212
446009 [유머] 웃으면 안 되는 일본 예능.jpg [4] KOS-MOS8265 22/01/19 8265
446007 [유머] K-MEN [4] KOS-MOS5610 22/01/19 5610
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로