PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/01/18 12:19:57
Name 묻고 더블로 가!
출처 펨코
Subject [기타] 코난 북미판 검열 대참사


CwX0LDk.jpg

米 ?


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
파핀폐인
22/01/18 12:25
수정 아이콘
일본은 미국쓸때 미를 쌀 미 자 쓰더라구요
세츠나
22/01/18 12:28
수정 아이콘
미국은 애니메이션의 표현규제가 엄격하다. 약간의 유혈묘사가 있는 것만으로도 수정이 들어가고, 약물 등을 쓰는 장면도 컷 당해버린다.
...만, 그 탓으로 의미를 알 수 없는 사태가 되어버리는 케이스도 적지 않다. 대표적인 것이 [명탐정 코난]의 북미판이다.
주인공 에도가와 신이치가 약물을 강제로 마시게 되는 장면에서 전면 모자이크가 들어가는 바람에, 묘하게 추잡한 장면이 되어버린 것이다.
더해서, 덕분에 해외와 일본의 부녀자는 대환영이었다고.
피지알 안 합니다
22/01/18 13:19
수정 아이콘
들어올 땐 마음대로였겠지만 나갈 땐 아니란다...
기무라탈리야
22/01/18 13:56
수정 아이콘
(수정됨) 중국도 쌀 미자 쓰는 걸로 압니다. 우리가 소수파 일걸요
*검색해보니 중국에선 아름다울 미 쓰네요. 분명 국민학교 한자수업 때 쌀미로 들었는데...속은건가
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
446179 [유머] 망가 번역계의 카사딘 [4] 쎌라비6382 22/01/20 6382
446178 [유머] 차 사기 전까진 미처 못 느꼈던 현실... [38] 우주전쟁9058 22/01/20 9058
446177 [유머] 이불 정사각형 사면 안되는 이유 [14] 파랑파랑7202 22/01/20 7202
446176 [기타] 외로움에 관하여.youtube [5] 4279 22/01/20 4279
446175 [유머] 오토바이 운전자들이 마후라 튜닝을 하는 이유 [34] 원펀치7309 22/01/20 7309
446174 [기타] lg 엔솔 주가 희망회로 돌려보기 [32] 니시무라 호노카7440 22/01/20 7440
446173 [서브컬쳐] 회사후배 꼬시는 선배.manhwa [5] 7306 22/01/20 7306
446172 [동물&귀욤] 250년전 고양이의 습성.jpg [3] insane7042 22/01/20 7042
446171 [기타] 능지 떡상중이라는 사람들 [14] Lord Be Goja8901 22/01/20 8901
446170 [유머] 발레 학원 다리 찢는 법.jpg [19] KOS-MOS9117 22/01/20 9117
446169 [유머] 올해의 우수 사신.jpg [9] 파랑파랑8630 22/01/20 8630
446168 [게임] 인류에게 이른 게임 이벤트 [10] 네야5801 22/01/20 5801
446167 [기타] 27년전 헐리우드 말 낙마씬 촬영 방법.mp4 [5] insane6043 22/01/20 6043
446166 [유머] 촌동네 떠나는.manhwa [2] KOS-MOS4999 22/01/20 4999
446165 [기타] 오늘 희비가 갈리고 있는 주식 [29] 니시무라 호노카8228 22/01/20 8228
446164 [서브컬쳐] 마블 코믹스 충격 근황 [15] roqur6197 22/01/20 6197
446163 [기타] 의외로 범죄가 아닐지도 모르는거 [13] 7277 22/01/20 7277
446162 [방송] KBS 사극에서 살아있는 노루를 마취시키고 던져서 진짜 놀란 여배우.mp4 [10] insane7049 22/01/20 7049
446161 [유머] 과외 선생님과의 카톡 [25] 8370 22/01/20 8370
446160 [유머] SF작품 속 기계 수명에 대한 트윗.twit [21] 6117 22/01/20 6117
446159 [스포츠] 박세리 은퇴식에서 박찬호가 했던 말.jpg [6] 삭제됨6625 22/01/20 6625
446158 [동물&귀욤] 드라마틱한 입장 [6] 흰긴수염돌고래5236 22/01/20 5236
446156 [유머] 스터디카페, 신종빌런 [13] 파랑파랑9773 22/01/20 9773
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로