PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/12/23 18:03:07
Name 오곡물티슈
File #1 17de65cf0ac4cb0ee.jpeg (192.2 KB), Download : 28
File #2 17de65cf2884cb0ee.jpeg (97.5 KB), Download : 7
출처 https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/55219549
Subject [유머] 이제 캣맘이라고 부르면 안됨 (수정됨)





Undertaker1

전문직 스러운 이름인 케어테이커라고 바꾸는 추세

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/12/23 18:04
수정 아이콘
길고양이 라이프테이커 하고 싶어지네요
코우사카 호노카
21/12/23 18:04
수정 아이콘
각성기 쓸것 같은 이름이군요
2차 전직인가
21/12/23 18:05
수정 아이콘
2012년...?
덴드로븀
21/12/23 18:07
수정 아이콘
https://blog.naver.com/animalkara/222366505954
[모집]서울시 재개발,재건축지역의 길고양이 보호활동을 시작합니다(케어테이커 신청)
동물권행동 카라 ・ 2021. 5. 25. 18:46

그냥 옛날부터 썼던걸수도 있겠네요. 사람들이 입에 안붙어서 안쓰고 있었다던가...
21/12/23 18:08
수정 아이콘
길고양이 언더테이커도 나오겠군요
21/12/23 18:09
수정 아이콘
티모대위
21/12/23 18:13
수정 아이콘
길더테이커!
유로파
21/12/23 18:13
수정 아이콘
"Cat Attacker"
이호철
21/12/23 18:13
수정 아이콘
뭔놈의 케어테이커 별..
호떡집
21/12/23 18:14
수정 아이콘
언어는 사회적 합의죠. 저는 합의가 안되네요.
i제주감귤i
21/12/23 18:15
수정 아이콘
뭔가 등골브레이커 같은 라임이네요
키르히아이스
21/12/23 18:15
수정 아이콘
풍년이네요
21/12/23 18:17
수정 아이콘
캣맘 민폐 까는 글에 혐오 어쩌고 하시던 분이 생각나네요.
jjohny=쿠마
21/12/23 18:18
수정 아이콘
(수정됨) Caretaker ... 원래 있는 영어단어이기도 하죠.
딱히 뭐 전문직스러운 뜻이나 뉘앙스는 아니고, 그냥 누군가를 돌보는 사람이라는 뜻입니다.

https://en.dict.naver.com/#/entry/enen/77f299c11c9c427f89c42623956fb576
[a person who gives physical or emotional care to someone] (such as a child, an old person, or someone who is sick)

https://www.dictionary.com/browse/caretaker
[a person who takes care of another.]

https://translate.google.com/?sl=en&tl=ko&text=caretaker
[돌보는 사람]

'Take care'(돌보다)의 파생이라고 이해하면 쉽게 와닿죠.
21/12/23 18:23
수정 아이콘
둠스톤!?
페로몬아돌
21/12/23 18:26
수정 아이콘
고양이한테 쵸크슬램이라도 날리나요 크크크
21/12/23 18:27
수정 아이콘
https://youtu.be/Abl6F_2GyQk
저는 고전 (명작은 아닌) 애니메이션 소울 테이커가 생각났습니다….
이호철
21/12/23 18:30
수정 아이콘
노래는 좋았다고 기억합니다
21/12/23 18:32
수정 아이콘
이런 경우는 영상이 쩔거나 노래라도 좋지 못하면 보통 기억을 못 하죠 크크크크.
21/12/23 18:30
수정 아이콘
둠스톤 딱대
21/12/23 18:30
수정 아이콘
고양이 아줌마가 아주 성공했네
21/12/23 18:32
수정 아이콘
한글써라
타카이
21/12/23 18:34
수정 아이콘
영어 사대주의는 뿌리가 깊은...
21/12/23 18:40
수정 아이콘
간지남..
jjohny=쿠마
21/12/23 18:36
수정 아이콘
'케어테이커'는 '한글'입니다.
아마도 '한국어 써라' 라는 뜻이셨겠지만, 사실 캣맘부터도 한국어가 아니었기때문에... (심지어 콩글리시...)

+ 찾아보니 '길고양이돌보미'라는 용어를 사용하는 그룹도 있는 것 같네요. 조금 길어지지만 이런 것도 괜찮은 것 같습니다.
21/12/23 18:39
수정 아이콘
마미는 한국말 같..
캣맘부터 영어 크
재간둥이
21/12/23 18:55
수정 아이콘
넘길어버리니 냥보미로 하시죠
21/12/23 18:36
수정 아이콘
케어테이커는 한글이죠. 한글≠한국어고요.
21/12/23 18:38
수정 아이콘
우리말 써라라고 했어야 ..
그러고 보니 캣맘부터..ㅜ ㅜ
마미...
우리집백구
21/12/23 18:34
수정 아이콘
고양이 돌봄이 줄여서 고돌이 어떻나요?
21/12/23 18:36
수정 아이콘
밀렵꾼
약설가
21/12/23 18:40
수정 아이콘
순간 캣어태커로 잘못 보여서 무슨 말인가 했네요.
띵호와
21/12/23 18:43
수정 아이콘
일단 영어 용어로 바꿔 쓰면 뭔가 좋은 어감이 될 거라고 생각하는 것이 조금 코믹하네요.
그림자명사수
21/12/23 18:52
수정 아이콘
바꾸기 전도 영어인데 크크크
띵호와
21/12/23 18:53
수정 아이콘
크크크크 맞네요 사대주의에 빠진 것은 나 자신이었고...
21/12/23 18:44
수정 아이콘
캣팔이
티오 플라토
21/12/23 18:51
수정 아이콘
영어로 이름붙이면 있어보이는 줄 아냐! 라고 알랬더니 캣맘도 영어군요...
21/12/23 19:15
수정 아이콘
툼스톤 마렵네..
던져진
21/12/23 19:22
수정 아이콘
고양이광인
찐요정
21/12/23 21:41
수정 아이콘
이거 한표
영호충
21/12/24 06:14
수정 아이콘
정확하네요.
다람쥐룰루
21/12/23 19:24
수정 아이콘
자연보호를 위해 길고양이 퇴치에 힘씁시다
21/12/23 19:25
수정 아이콘
캣어떡해여
성야무인
21/12/23 19:47
수정 아이콘
근데 caretaker면 빌딩에서 잡무하는 청소부나

애돌보는 걸 하는 사람을 이야기 하는데

동물하고는 전혀 상관이 없는건데요?

더구나 개인적인 생각으로는 caretaker가 아니라 caregiver쪽이 (만약에 동물이라면)

더 용어상으로 맞는듯 합니다.
괴물군
21/12/23 20:05
수정 아이콘
툼스톤이라도 꽂나 보군요 고양이들을 올드 스쿨로 데리고 놀다가 툼스톤으로

개인적으로 지인이 자기집 무단 침입해서 당당히 고양이 사료 놓는걸 보고 놓지마라 했더니 이미 근처에 무리들이 와서 고소 얘기 꺼내어서 황당했다 그러더라구요

좋게 보진 않습니다 전 고양이도 도심 환경에 적응하게 놔둬야 한다는 주의라 먹이주는 곳 부근에 소음도 야기하고 꽤 많은 문제들이 있더군요
21/12/23 20:19
수정 아이콘
??? : 맘? 여혐이네요. 중성적인 케어테이터로 하시죠?
21/12/23 21:05
수정 아이콘
지랄들 하고 있네 진짜 크크크
21/12/23 22:25
수정 아이콘
길고양이 미치광이
20131103
21/12/23 22:58
수정 아이콘
캣맘충 이미지 극혐이라 이름이라도 바꿔서 있어보이는 척
The Normal One
21/12/24 00:10
수정 아이콘
최근 특정 유저분이 올리는 커플 유머 댓글에서 '얘네들이 이러이러하니 같이 혐오해주세요 뉘앙스의 글보다 백배 낫네요' 라는 댓글을 보았는데
이 글을 보니 무슨 의미였는지 아주 이해가 잘되네요
21/12/24 09:10
수정 아이콘
케어머니테이커?
21/12/24 09:32
수정 아이콘
테러리스트로 해라
이정재 
21/12/25 01:34
수정 아이콘
닭볶음탕 매운맛인가
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
443970 [기타] 2021, 인터넷 도메인 랭킹정리 [5] Lord Be Goja9380 21/12/27 9380
443969 [기타] 기안84 : 20일 만에 10kg 빼겠습니다! [13] Aqours11215 21/12/27 11215
443968 [유머] 살 안찐다고 징징대는 사람들 특.jpg [45] 캬라12519 21/12/27 12519
443967 [유머] 훌쩍훌쩍 공격적인 이유.jpg [14] 파랑파랑12550 21/12/27 12550
443966 [유머] 북치는 게임을 하는 어린이 [9] League of Legend9221 21/12/27 9221
443965 [유머] 백신 안 맞았다고 알바한테 혼났다.. [6] KOS-MOS10565 21/12/27 10565
443964 [기타] 라면 용기에 점자를 도입한 삼양라면 [21] 착한글만쓰기11315 21/12/27 11315
443963 [유머] 동생한테서 카톡이 왔다.jpg [8] KOS-MOS10122 21/12/27 10122
443962 [유머] 조카한테서 카톡이 왔다.jpg [8] KOS-MOS9207 21/12/27 9207
443958 [게임] 뜨거?운 반응을 보이고 있는 원신 신캐릭터 [26] 오곡물티슈10514 21/12/27 10514
443957 [유머] 썸녀에게 꼬추사진 보낸 사람의 최후 [27] 파랑파랑12927 21/12/27 12927
443956 [유머] 가장 사랑하는 사람 이름 외치며 뛰어 내립니다!!!! [7] 파랑파랑9166 21/12/27 9166
443955 [기타] ?? : 다 생각이 있으니까 기능 업데이트 했겠지... [4] Lord Be Goja7585 21/12/27 7585
443954 [기타] 매운콩라면 재출시!! [31] 요칼11658 21/12/27 11658
443952 [유머] 현실 과몰입하면 굉장히 미래가 암울한 애니캐릭터.JPG [10] 파랑파랑9490 21/12/27 9490
443951 [유머] 지각으로 인해 권고사직 당했어요.jpg [46] 파랑파랑12952 21/12/27 12952
443950 [기타] 요즘 컴퓨타안에 들어가는 제품들 [10] Lord Be Goja10001 21/12/27 10001
443949 [유머] 부기영화가 설명하는 음악의 힘 [14] 파랑파랑8007 21/12/27 8007
443948 [기타] 스파이더맨 노웨이 홈이 이룩한 업적 [12] 오곡물티슈8502 21/12/27 8502
443946 [기타] 의외로 이탈리아에서 위법인 행위 [7] Lord Be Goja10548 21/12/27 10548
443945 [기타] 백설공주 신작 캐스팅을 못마땅해 하던 제 친구 [16] BTS12675 21/12/27 12675
443944 [유머] 미국의 맵핵에 빡친 러시아군 [6] 오곡물티슈10025 21/12/27 10025
443782 댓글잠금 [유머] 즐거운 PGR21 신규 운영위원 모집합니다.(금일까지) jjohny=쿠마5614 21/12/13 5614
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로