PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/12/05 09:25:25
Name 캬라
출처 루리웹
Subject [서브컬쳐] 귀멸의 칼날 : 유곽편 한국번역. (수정됨)
1mWQdSj.jpegjVnHG05.jpeg

환락의 거리로 결정.

o9TEnJI.png

쪼꼼 아쉽긴함.크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
키모이맨
21/12/05 09:48
수정 아이콘
환락의 거리로 갑시다
요망한피망
21/12/05 10:07
수정 아이콘
귀멸의 칼날 : 창녀촌 편

너무 쌈마이 느낌...
21/12/05 10:13
수정 아이콘
귀신죽이는칼날?
21/12/05 10:17
수정 아이콘
사실 귀멸의 칼날이 아니라 멸귀의 칼날이라고 해야.
소믈리에
21/12/05 11:03
수정 아이콘
멸공의 칼날
스위치 메이커
21/12/05 10:19
수정 아이콘
사실 유곽이라는 단어 자체가 좀 생소하긴 하죠

근데 환락의 거리는 더 이상하고...
이호철
21/12/05 10:30
수정 아이콘
왜 안 창녀촌이요
니가커서된게나다
21/12/05 10:35
수정 아이콘
귀멸의칼날 텍사스편
아이폰텐
21/12/05 10:50
수정 아이콘
매음굴편
소믈리에
21/12/05 11:05
수정 아이콘
홍등가 유곽 사창가 빡촌 창녀촌...
서류조당
21/12/05 13:31
수정 아이콘
환락의 거리는 무슨 천로역정인가 싶고
사창가가 제일 맞아보이긴 하는데 그것보단 좀 더 급이 있는 느낌이긴 하거든요. 조선시대의 기생을 창녀라고 부르는 느낌이랄까.

홍등가가 그나마 낫나 싶네요.
21/12/05 13:56
수정 아이콘
tv 방송용이란걸 생각하자면 그나마 저게 최선입니다.
호랑이기운
21/12/05 13:50
수정 아이콘
멸자에 밭전자 지적은 아무도 안하는게 신기하네요 鬼자에서 온 거라 한글로는 아무런 상관도 없는데
다시마두장
21/12/05 18:35
수정 아이콘
저도 저게 뭔가 하고 있었네요 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
442049 [유머] 군(軍)잘알... [17] 우주전쟁12328 21/12/06 12328
442048 [기타] 요즘 아이들의 성생활 [18] 퍼블레인14595 21/12/06 14595
442047 [방송] 저세상 먹방을 보여주는 드라마.gif [8] VictoryFood11502 21/12/06 11502
442046 [기타] 자동차 와이퍼 드드득 없애기.jpg [4] VictoryFood12709 21/12/06 12709
442045 [기타] 탈모는 병이 아닙니다 [13] 퍼블레인10426 21/12/06 10426
442044 [텍스트] 중국에서 개미투자자를 일컫는말 [10] 12160 21/12/06 12160
442043 [동물&귀욤] 천재견이 직접 그린 그림 2점.gif [20] VictoryFood10108 21/12/06 10108
442042 [LOL] 페이커 : 롤체하자 [17] 카루오스10847 21/12/06 10847
442040 [서브컬쳐] 유출됐다고 하는 스파 홈커밍 ost [9] valewalker10248 21/12/05 10248
442039 [유머] 대박난 신세계 본점 크리스마스 디자인 [31] Leeka18768 21/12/05 18768
442037 [유머] 러시아 정찰로봇 [6] 퀀텀리프10989 21/12/05 10989
442036 [서브컬쳐] 의외로 아직 나오고 있음 [12] roqur10533 21/12/05 10533
442035 [유머] 부산의 불륜 전문 탐정이 말하는 명소 [19] 오곡물티슈23000 21/12/05 23000
442034 [유머] 남편이 아내를 고속도로 한복판에 떨군이유.jpg [28] AKbizs16542 21/12/05 16542
442033 [연예인] 아델이 45kg을 감량한 이유 [38] 오곡물티슈15923 21/12/05 15923
442032 [유머] 키보드 세탁후 건조 [26] 13263 21/12/05 13263
442031 [유머] 조금만 더 웃어보세요 조금만 [9] KOS-MOS9422 21/12/05 9422
442030 [유머] (후방) 뒤에서 덮치는 음흉한 [5] KOS-MOS15417 21/12/05 15417
442029 [유머] "어째서 보법의 이름이 '천마 군림보'인 것입니까" [5] 파랑파랑9836 21/12/05 9836
442028 [동물&귀욤] 코끼리 아저씨는 코가 손이래.gif [3] VictoryFood7756 21/12/05 7756
442027 [유머] 아무거나 카운터...레전드. jpg [16] 파랑파랑12053 21/12/05 12053
442025 [유머] 여성스런 몸매가 되는 법 [8] KOS-MOS13885 21/12/05 13885
442024 [유머] 텍본 무료 공짜 사이트 [33] 이호철13015 21/12/05 13015
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로