PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/10/28 15:01:33
Name 아롱이다롱이
File #1 캡처.jpg (83.4 KB), Download : 55
출처 펨코
Link #2 https://www.fmkorea.com/4029833889
Subject [기타] 오징어게임의 위엄



자막있으면 보기 꺼려한다는 미국이 ...
세상 참 알다가도 모를 일이네요




통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
비뢰신
21/10/28 15:02
수정 아이콘
때깔이 워낙에 좋아서
어딜 내놔도 꿀리지 않음
겨울삼각형
21/10/28 15:03
수정 아이콘
Maga티를 입은 미국인
시린비
21/10/28 15:04
수정 아이콘
하지만 이건 한국의 조작
자유형다람쥐
21/10/28 15:09
수정 아이콘
잠깐 지나가는 유행이라고 생각했는데 어쩌면 생각보다 더 대단한 현상이 될수도 있지 않을까 싶네요.
적란운
21/10/28 15:12
수정 아이콘
제가 영어공부용으로 듣는 팟캐스트 중에 Vox media의 Today explained가 있는데, 최근 오징어 게임을 다룬 적이 있습니다. 거기선 의외로 북미에선 자막과 함께 영상컨텐츠를 소비하는게 낯선 게 아니다?라는 투로 말하더라구요. 오히려 유럽에서 그런 경향이 강하다고.
dogprofit
21/10/28 15:22
수정 아이콘
카더라로 들었지만 프랑스가 그렇지 않나요?
만만한거 일단 더빙, 좀 되겠다 싶으면 더빙, 뭐 엄청 스케일 큰 것도 다 더빙.
왜 자막판 안보고 다 성우 동원해서 더빙한거만 골라서 보냐 물어보면 프랑스어로 듣는게 더 아름답지 않나?
덴드로븀
21/10/28 15:28
수정 아이콘
적응안되네 크크크
21/10/28 15:33
수정 아이콘
시즌2 빨리 나와야겠네요 흐흐
티모대위
21/10/28 15:55
수정 아이콘
힙스터 감성이 자막으로 영상 보는것에서 발동된다고??
하긴 뭔가 매력적인 대상을 접할때에는 그 사이에 있는 작은 장애물이 오히려 의욕이나 기쁨을 주는 요소가 되는 경우가 정말 많긴합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
438858 [기타] 넷플릭스, <사랑의 불시착> 미국판으로 리메이크 [34] 아롱이다롱이9353 21/11/05 9353
438857 [유머] 살상용 나이프.jpg [17] KOS-MOS10565 21/11/05 10565
438856 [서브컬쳐] K-신파중 최고봉인 영화.JPG [43] Anti-MAGE11985 21/11/05 11985
438855 [유머] 돈의 가치.manhwa [13] KOS-MOS10258 21/11/05 10258
438854 [유머] 정훈 교육.jpg [7] KOS-MOS8636 21/11/05 8636
438853 [스타1] 페이커 vs 구마유시 스타 날짜 [38] 이브이10839 21/11/05 10839
438852 [서브컬쳐] 형사 취수제란 무엇인가? [25] 12311426 21/11/05 11426
438851 [텍스트] 디씨인의 주물공장 후기.txt [22] 13840 21/11/05 13840
438850 [서브컬쳐] [MCU] 저 대학생 아니예요! [7] 판을흔들어라8183 21/11/05 8183
438849 [LOL] 트래비스 가포드) 더블리프트, 현역 복귀 고려 중 [42] 아롱이다롱이7990 21/11/05 7990
438848 [유머] 공대생들이 체크 셔츠 입는.eu [3] KOS-MOS9893 21/11/05 9893
438847 [유머] 438668 글관련 자외선 마우스 후기 [2] 차라리꽉눌러붙을8545 21/11/05 8545
438846 [유머] 88 서울올림픽 주제가 바뀐 비하인드 [17] Davi4ever11168 21/11/05 11168
438845 [기타] 요즘 인기있다는 반전있는 여자 스타일 [64] 물맛이좋아요16879 21/11/05 16879
438844 [유머] 실수한 친구.txt [15] KOS-MOS11566 21/11/05 11566
438843 [기타] 한국과 미국의 연령별 사망률 및 사망원인 비교 [11] 물맛이좋아요9428 21/11/05 9428
438842 [기타] 단 한 명의 관객을 위해 만든 영화 [14] 판을흔들어라10610 21/11/05 10610
438841 [유머] 숨만 쉬어도 칭찬받는 이세계물 주인공.jpg [23] 파랑파랑10938 21/11/05 10938
438840 [유머] 스파이더맨 노웨이 홈 포스터 유출 [9] 오곡물티슈9045 21/11/05 9045
438839 [LOL] 자신의 위치에서 최선을 다하는 사람 [1] League of Legend6264 21/11/05 6264
438838 [기타] 멸치와 심으뜸의 바벨 챌린지 [15] 묻고 더블로 가!8977 21/11/05 8977
438837 [게임] 동숲 DLC 추가된 주민 (스크롤 김) [11] 이브이7751 21/11/05 7751
438836 [기타] 불량 순대업체와 사과문 [62] 톰슨가젤연탄구이11358 21/11/05 11358
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로