|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/10/22 21:39
그러고보니 자몽이 영어가 아니네요...어디서 온 말이지?
주로 이런경우는 일본이나 중국얘들이 이상하게 읽은걸 가져온게 대부분인데..... 라고 하고 좀 찾아보니 일본에서 온 말이 맞군요
21/10/22 21:40
자몽이라는 이름은 포르투갈에서 일본을 거쳐 수입된 것으로 추정된다. 포르투갈에서 포멜로를 zamboa(잠보아)라고 부르던 것이 일본에 전해져 ザボン(잠봉. 현대 일본어론 자봉이지만 중세 땐 비탁음 때문에 잠봉이었다. 담바고와 같은 사례[4])이 되었고, 이게 다시 한국에 전해지며 자몽으로 변해 그레이프프루트를 자몽이라고 부르게 된 것으로, 포멜로를 뜻하는 부르는 말이 한국에서는 그레이프프루트를 부르는 말이 된 것이다.
by 우리의 친구 꺼무위키
21/10/23 02:37
약사일 하면서 얘랑 상호작용나서 약효 바뀌거 부작용 심해지는약이 있어서 늘 얘기는 해야하는데 한국에선 저거 먹는 사람이 드물어서 …
|
||||||||||||||
