PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/10/18 21:16:16
Name Starlord
File #1 a867c4e98e11cafbeda943a6975def19.png (12.4 KB), Download : 60
출처 펨코
Subject [LOL] 씨맥이 젠지 감독으로 부임했을경우 피드백 예상


그럴싸

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
이쥴레이
21/10/18 21:17
수정 아이콘
크크크크.. 그런데 씨언어치고는 다 알아들을수 있어서...
충동가입
21/10/18 21:18
수정 아이콘
씨맥이 저렇게 귀에 쏙쏙 들어오는 문장구조를 가질...리...가?
양스독
21/10/18 21:18
수정 아이콘
패치된거 같은데요
유자농원
21/10/18 21:19
수정 아이콘
번역했다고 감안하고 950점 크크
Achievement
21/10/18 21:20
수정 아이콘
이건 번역기 돌린거 잖아요. 원본 가져와주세요.
다시마두장
21/10/18 21:22
수정 아이콘
크크크크 씨잘알 크크
인증됨
21/10/18 21:41
수정 아이콘
이건 에이맥이고 씨맥주세요
김동연
21/10/18 21:41
수정 아이콘
너무 일목요연하고 일관성 있는데요? 코끼리 얘기하다가 아 근데 코끼리 똥이 약으로 쓰면 어쩌고 이렇게 중간에 새야 씨드백이죠.
라라 안티포바
21/10/18 21:55
수정 아이콘
씨맥이세요?
삼화야젠지야
21/10/18 21:55
수정 아이콘
역시 번역본은 원본에 비해 감동이 덜하네요. 원문으로 읽을 수 있는 컴퓨터들은 좋겠다....
StayAway
21/10/18 22:39
수정 아이콘
원래는 해석하는것도 힘든데 너무 미화가 심함..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
437094 [유머] 어릴 때 잔병치레를 안했던 이유.. [16] 이교도약제사11080 21/10/20 11080
437093 [유머] 오늘 11시43분 쿠마모토 아소산 분화..... [13] EpicSide10980 21/10/20 10980
437092 [유머] 보헤미안 캣소디와.. [2] 아난8612 21/10/20 8612
437091 [방송] 오징어게임x카이지 - 오적유희 기훈 [6] 시린비8732 21/10/20 8732
437090 [기타] 오징어게임 공식 콜라보 [13] BTS11198 21/10/20 11198
437089 [유머] 멕시코에서 한국의 인기를 느낀 한국인 신부님 [20] 파랑파랑14457 21/10/20 14457
437088 [유머] 엄마아빠의 결혼 전 사진을 본 아이들 반응 [5] EpicSide11914 21/10/20 11914
437087 [LOL] 반도의 흔한 탑라이너 [71] 쎌라비10011 21/10/20 10011
437086 [연예인] 오징어게임없이 극복한 남자 [31] 퍼블레인12583 21/10/20 12583
437085 [유머] 올해 수능을 앞둔 삼수생들이 읽어줬으면 하는 글 [12] 파랑파랑9988 21/10/20 9988
437084 [유머] 강철의 연금술사가 개연성 쩌는 만화지.jpg [6] 파랑파랑9200 21/10/20 9200
437083 [기타] 또 선 넘는다던 멕시카나 신메뉴의 정체 [42] 카루오스11388 21/10/20 11388
437082 [기타] 여자들의 기싸움 [16] 묻고 더블로 가!12176 21/10/20 12176
437081 [기타] 미국에서 뱀에게 물렸을 때 드는 병원비.jpg [36] TWICE쯔위11591 21/10/20 11591
437080 [방송] 태조왕건 회의씬 특징.TXT [20] 비타에듀12071 21/10/20 12071
437079 [게임] 고사양 PC vs 저사양 PC [9] KOS-MOS10128 21/10/20 10128
437078 [기타] 노치, 카툭튀 없는 아이폰 14? [34] 우주전쟁9372 21/10/20 9372
437077 [LOL] 갭 이즈 클로징 [13] Leeka8722 21/10/20 8722
437076 [LOL] 의외로(?) 지역마다 다른 문화 [37] EpicSide9624 21/10/20 9624
437075 [유머] [만화] 결정 못하는 결과 [30] 좌종당10078 21/10/20 10078
437074 [기타] 강원도 근황...jpg [14] 판을흔들어라13112 21/10/20 13112
437073 [기타] 애플,한국에 특혜의혹 [12] Lord Be Goja10805 21/10/20 10805
437072 [유머] 번호따는 진상을 퇴치하는 법 [18] 퍼블레인10954 21/10/20 10954
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로