PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/08/15 15:43:59
Name 나주꿀
File #1 Screenshot_2021_08_15_at_15.42.05.jpg (143.8 KB), Download : 46
출처 https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/53430165
Subject [서브컬쳐] 스포) 에반게리온 신극장판) 아마존 프라임 자막 최대의 피해자


카지 - 가지
카오루 - 가오루
카츠라기 - 가쓰라기

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
이호철
21/08/15 15:48
수정 아이콘
외래어 표기법 준수!
편안하다!
깃털달린뱀
21/08/15 15:49
수정 아이콘
자막을 끄고 보면 됩니다?
21/08/15 15:51
수정 아이콘
화성 가즈아~
21/08/15 15:51
수정 아이콘
가지 가지 해서 저도 좀 신경이 쓰였네요 크
21/08/15 15:54
수정 아이콘
가지가지 하는군요
쁘띠도원
21/08/15 16:08
수정 아이콘
한국어 더빙판으로 봅시다?
부기영화
21/08/15 16:10
수정 아이콘
치탄다 에루 -> 지탄다 에루.. ㅠㅠ
싶어요싶어요
21/08/15 16:29
수정 아이콘
없을거같지만 그래도 만에하나라도 이름이 케츠레기라면 어떻게 할까요
21/08/15 16:34
수정 아이콘
토, 카가 더 맛이 사네요
엑세리온
21/08/15 16:35
수정 아이콘
Korea도 고리아 라고 해야되나... 이놈의 이상한 외례어표기법
2021반드시합격
21/08/15 16:36
수정 아이콘
크크크크 어이 상실이죠
MOTHERFU... 어머니가 생각납니다
아비니시오
21/08/15 16:41
수정 아이콘
러브라이브였던가? 카난이라는 등장인물이 나오는데 그걸 가난이라고 써놔서
"나는 가난이 정말 좋아!" 같은 자막 짤이 빵터졌던 기억이 나네요
시린비
21/08/15 17:12
수정 아이콘
가쓰라기 하는데 아무리 들어도 쓰보단 츠가 더 가까운거같던데...
앙겔루스 노부스
21/08/16 00:31
수정 아이콘
제가 보기에 이 업계 최고는

쵸비츠 - 조비쓰 아닌가 시프요
F1rstchoice
21/08/16 01:20
수정 아이콘
더빙은 정작 이름 다 똑바로 부르는게 유머 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
430379 [기타] 삼성 기본앱에서 광고 뺀다... [45] 우주전쟁14430 21/08/17 14430
430378 [게임] 10년 전 일본게임 평판........jpg [22] 추천11002 21/08/17 11002
430377 [유머] 흥겨운 탈레반 [15] 맥스훼인10477 21/08/17 10477
430376 [게임] 2년... [3] 추천7078 21/08/17 7078
430375 [서브컬쳐] ???:아버님~, 신지를 믿어주셔야 해요 [14] 나주꿀9686 21/08/17 9686
430374 [게임] 사이버펑크 2077 1.3패치, 첫 DLC 내용 공개 예정 [15] TWICE쯔위8101 21/08/17 8101
430373 [LOL] 재난적 의쵸비 [1] 판을흔들어라6231 21/08/17 6231
430372 [LOL] 페이커가 뽑은 베스트코치 [9] 공항아저씨10149 21/08/17 10149
430371 [기타] 갤럭시탭 S7 F.E 버그 발견 [16] Lord Be Goja11004 21/08/17 11004
430370 [유머]  연예인한테 콜걸같이 생겼다고 한게 악플이에요? [34] TWICE쯔위12508 21/08/17 12508
430369 [유머] 미국: 너네 한달만에 만든거 맞지.....? jpg [41] 나의 연인14991 21/08/17 14991
430368 [유머] 아내도 모르는 남편 월급 [24] 유리한13056 21/08/17 13056
430367 [유머] 한솥도시락 신메뉴 [19] 퍼블레인12092 21/08/17 12092
430365 [LOL] 20 서머, 바덕대전.. 1년 뒤 [16] Leeka8769 21/08/17 8769
430364 [LOL] 이상하게 엄청 쎌 것같은 LCK 올프로 4th.jpg [35] insane9163 21/08/17 9163
430363 [유머] 이번주 나혼자산다 스포(화면짤ver) [13] AKbizs10078 21/08/17 10078
430362 [기타] 역주행 반응하는 트럭 [27] 길갈11073 21/08/17 11073
430361 [기타] 잠깐 보고 가시죠. [30] 물맛이좋아요12902 21/08/17 12902
430359 [기타] 파파이스 국내 철수 8개월만에 부활 [37] 구스구스12042 21/08/17 12042
430358 [LOL] 쵸뎊과 성클동 [12] 수퍼카8562 21/08/17 8562
430357 [동물&귀욤] 불면증 걸려서 잠을 못 자는 개.jpg [23] insane11877 21/08/17 11877
430356 [유머] 아프리카에서 매 60초마다 한번씩 벌어지는 일 [19] 짱구12174 21/08/17 12174
430355 [스포츠] 국산 입문형 자전거 근황.jpg [43] 물맛이좋아요14238 21/08/17 14238
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로