PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/08/15 15:43:59
Name 나주꿀
File #1 Screenshot_2021_08_15_at_15.42.05.jpg (143.8 KB), Download : 46
출처 https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/53430165
Subject [서브컬쳐] 스포) 에반게리온 신극장판) 아마존 프라임 자막 최대의 피해자


카지 - 가지
카오루 - 가오루
카츠라기 - 가쓰라기

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
이호철
21/08/15 15:48
수정 아이콘
외래어 표기법 준수!
편안하다!
깃털달린뱀
21/08/15 15:49
수정 아이콘
자막을 끄고 보면 됩니다?
21/08/15 15:51
수정 아이콘
화성 가즈아~
21/08/15 15:51
수정 아이콘
가지 가지 해서 저도 좀 신경이 쓰였네요 크
21/08/15 15:54
수정 아이콘
가지가지 하는군요
쁘띠도원
21/08/15 16:08
수정 아이콘
한국어 더빙판으로 봅시다?
부기영화
21/08/15 16:10
수정 아이콘
치탄다 에루 -> 지탄다 에루.. ㅠㅠ
싶어요싶어요
21/08/15 16:29
수정 아이콘
없을거같지만 그래도 만에하나라도 이름이 케츠레기라면 어떻게 할까요
21/08/15 16:34
수정 아이콘
토, 카가 더 맛이 사네요
엑세리온
21/08/15 16:35
수정 아이콘
Korea도 고리아 라고 해야되나... 이놈의 이상한 외례어표기법
2021반드시합격
21/08/15 16:36
수정 아이콘
크크크크 어이 상실이죠
MOTHERFU... 어머니가 생각납니다
아비니시오
21/08/15 16:41
수정 아이콘
러브라이브였던가? 카난이라는 등장인물이 나오는데 그걸 가난이라고 써놔서
"나는 가난이 정말 좋아!" 같은 자막 짤이 빵터졌던 기억이 나네요
시린비
21/08/15 17:12
수정 아이콘
가쓰라기 하는데 아무리 들어도 쓰보단 츠가 더 가까운거같던데...
앙겔루스 노부스
21/08/16 00:31
수정 아이콘
제가 보기에 이 업계 최고는

쵸비츠 - 조비쓰 아닌가 시프요
F1rstchoice
21/08/16 01:20
수정 아이콘
더빙은 정작 이름 다 똑바로 부르는게 유머 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
430338 [스포츠] 좀 치는 심심이.txt [29] KOS-MOS11182 21/08/17 11182
430337 [유머] 핏블리가 연 도넛가게 근무시 혜택 [16] 산밑의왕13815 21/08/17 13815
430336 [유머] 중국인이지? [59] KOS-MOS16096 21/08/17 16096
430335 [유머] 한국인은 이해를 못하는 영국 인도 관계.jpg [33] TWICE쯔위15843 21/08/17 15843
430334 [유머] 일본 방송인의 방종 컨덴츠 [5] 카루오스13305 21/08/17 13305
430333 [서브컬쳐] 요즘 세대는 잘모르는 손오공 [18] 퍼블레인13632 21/08/17 13632
430332 [기타] 돈쭐난 피나치공 근황 [18] 어바웃타임15368 21/08/17 15368
430331 [기타] 8월 17일 출시되는 두 프렌차이즈 햄버거 [25] 카루오스14115 21/08/17 14115
430330 [유머] 컴퓨터 조립 난이도 올리는 요소 [29] 추천14522 21/08/17 14522
430329 [유머] 세상에 충격 [10] 분란유도자14661 21/08/16 14661
430328 [기타] 천안 출장세차 차량 폭발 원인은 담배 [69] 삭제됨18806 21/08/16 18806
430327 [유머] 외국판 자국이성혐오 [23] 추천13633 21/08/16 13633
430326 [기타] 부산 해상도시 [12] 퀀텀리프14633 21/08/16 14633
430325 [유머] 덴큐 연재 스타트.jpg [47] 캬라15709 21/08/16 15709
430324 [기타] 네이버 웹툰 키니 뜬 광고 jpg [4] 맹물10933 21/08/16 10933
430322 [유머] 철판닭뼈.jpg [43] KOS-MOS14721 21/08/16 14721
430321 [서브컬쳐] 데레스테x하루히 콜라보 - 하레하레 유카이 [24] JUFAFA8524 21/08/16 8524
430320 [유머] 언젠가 폴더블 폰이 정복해야할 기술 [17] 길갈17781 21/08/16 17781
430319 [기타] 플립3가 쩌는 이유 [33] 카루오스16213 21/08/16 16213
430318 [유머] 바이크갤의 부고소식.jpg [7] 판을흔들어라13614 21/08/16 13614
430317 [동물&귀욤] 40대 남자 셀카 특징.jpg [6] insane12553 21/08/16 12553
430315 [기타] 아반떼 N 근황 [60] 쁘띠도원17121 21/08/16 17121
430313 [기타] k-배달부 [26] 쁘띠도원13818 21/08/16 13818
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로