:: 게시판

:: 이전 게시판

- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.

- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.

전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식

Date	2021/06/30 23:57:27
Name	及時雨
File #1	Screenshot_2021_06_30_at_23.56.06.jpg (737.2 KB), Download : 86
출처	https://bbs.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2247237
Subject	[게임] 프로야구 스피리츠 2021 쬐끔만 한국어화 발매
https://cdn.pgr21.com/humor/426354 삭게로! https://bbs.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2247237 3DS 때 닌텐도한테 반글화 당해본 이후로 가장 기묘한 발매가 아닌가 싶습니다. UI만 한국어로 내는 것도 아니고 이게 뭐야 크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

하루빨리

해시 아이콘

21/07/01 00:08

한글화 시도해보려다가 채산성 때문에 중간에 포기하고 작업한게 아까우니 적용은 시키겠다인가요? 크크크

及時雨

해시 아이콘

21/07/01 00:17

일본 프로야구 게임이고 한국인 선수도 없으니 한국어 안 내주는 건 이해가 가는데 이렇게 내는 건 이해가 안 가네요 크크크

Arctic

해시 아이콘

21/07/01 00:17

뭔가 채산성은 드럽게 안 맞을거같은 비주얼노벨류 게임은 이따끔씩 한글화가 되는데
그냥 인터페이스 좀 한글화 하면 땡일거같은 스포츠게임은 드럽게 한글화가 안된단말이죠 대체로..
요즘 마이커리어 이런거땜에 텍스트가 좀 옛날보단 늘긴 했지만서도.

빛폭탄

해시 아이콘

21/07/01 00:20

강진 전환은 뭐에요? 강공 전환?

及時雨

해시 아이콘

21/07/01 00:26

느낌상 그런거 같네요.
휘두를 振 자 쓴 거 같은데 일본식 표현일 거 같네요 어째.

류수정

해시 아이콘

21/07/01 00:49

아마 풀스윙 얘기일겁니다. 파워프로할때 경험으론 컨택 범위 좁아지는 대신 맞으면 장타될 확률이 늘어나는 시스템이었어요.

ComeAgain

해시 아이콘

21/07/01 00:24

선수 이름 한글화하기 귀찮아서 그런가
얷...

시무룩

해시 아이콘

21/07/01 00:27

드럽게 한글화 안해주던 코나미 리듬게임도 앵간한거 다 한글화 해줬는데 크크 이건 웃기네요

길갈

해시 아이콘

21/07/01 00:33

옛날 불법 롬 한패 생각나네요

엘제나로

해시 아이콘

21/07/01 00:40

파워프로군 석세스랑 영관나인은 한글화해주면 안되냐...? 이나쁜놈들아

LG우승

해시 아이콘

21/07/01 00:43

일본어판으로 진행하다 한 시즌 지나니 선수들 다 사라져있던 기억이 생생하네요(...)

코우사카 호노카

해시 아이콘

21/07/01 00:45

실황파워풀 제발....

아이폰텐

해시 아이콘

21/07/01 01:18

psp시절엔 이것도 귀해서 일판으로 했는데 말입니다 크크

12년째도피중

해시 아이콘

21/07/01 03:07

저는 파워프로군 이렇게라도 해서 내준다면 절하면서 삽니다.
아. 석세스 포함입니다.

及時雨

해시 아이콘

21/07/01 03:38

석세스는 이렇게 내도 의미 없지 않나요?
파워프로군은 석세스 모드가 하필 2차대전 배경이라 아마 안될 거 같긴 한데...

12년째도피중

해시 아이콘

21/07/01 04:36

아. UI만 번역이군요. 크크크. 그럼 의미없죠.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
426423	[유머] 어리둥절 당근마켓.jpg [10]	KOS-MOS10195	21/07/01	10195
426421	[유머] 계약서 대충 읽고 싸인하면 안 되는 이유 [14]	동굴곰10854	21/07/01	10854
426420	[유머] 장삐쮸 신병 시즌2 최신 에피소드(보직변경3,4) [9]	Croove8002	21/07/01	8002
426419	[유머] 러시아에서는 교회가 [8]	KOS-MOS8734	21/07/01	8734
426418	[유머] 운전 중 휴대폰 금지 헌법소원 근황 [20]	인간흑인대머리남캐12468	21/07/01	12468
426417	[유머] 극한직업 대통령보좌관 [14]	인간흑인대머리남캐10776	21/07/01	10776
426416	[유머] 지금 코로나가 문제가 아님니더.. 덜덜덜 [5]	국민의힘10287	21/07/01	10287
426415	[서브컬쳐] 요즘 점프 인기만화 주요패턴.jpg [40]	삭제됨12241	21/07/01	12241
426414	[유머] 아줌마 이 사진처럼 잘라주세요. [9]	이호철9861	21/07/01	9861
426413	[기타] 느끼해보이는 건설현장 인부 아침식사(옛날) + 7년 뒤 추가 [11]	판을흔들어라10158	21/07/01	10158
426412	[게임] 오딘의 게임성이 아쉬운 이유 [19]	묻고 더블로 가!11787	21/07/01	11787
426411	[유머] 에로만가 [2]	KOS-MOS6591	21/07/01	6591
426410	[LOL] T1 체크카드 배달원 문자를 받은 슼붕이 [11]	Starlord8227	21/07/01	8227
426409	[유머] 거유 코스프레 [5]	메롱약오르징까꿍10661	21/07/01	10661
426408	[스포츠] 중동지역 축구대회에 초청된 한국팀... [58]	우주전쟁10302	21/07/01	10302
426407	[유머] 스팀 공인 공포게임 [4]	모쿠카카7998	21/07/01	7998
426405	[유머] 아빠에게 새티 들킴 [26]	와칸나이13919	21/07/01	13919
426403	[기타] (마동석 x 배틀그라운드) 단편영화 - 그라운드 제로 [2]	물맛이좋아요8505	21/07/01	8505
426402	[연예인] 홍진경 딸 라엘이 주식 근황.jpg [20]	insane14456	21/07/01	14456
426400	[유머] 얘들아 주악 꾸억 주의 빠르게 말해봐 [5]	와칸나이13459	21/07/01	13459
426399	[유머] 안녕하세요. 스1 스린이 입니다. [30]	Tyler Durden12019	21/07/01	12019
426398	[유머] 얘들아 방문기록부부터 먼저 적어라 [23]	길갈12363	21/07/01	12363
426397	[유머] 자전거 초보자가 자전거샵에서 호갱되지 않는 요령.jpg [10]	삭제됨10214	21/07/01	10214

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용